Thursday, September 29, 2016

Jhaalmuri Puja Special 2016 - published



The ninth digital publication of the English - Bengali e-magazine, Jhaalmuri releases today. Jhaalmuri Durga Puja Special 2016 is filled with variety of literature and art. The variety of genre ranges from tiny stories to long stories, short poems to extended expression of emotion, art by kids to brilliant painting by pros, photography on travel, food and life in general.

Download the e-magazine from our website

http://www.jhaalmuricorner.com/jhaalmuri-durga-puja-2016.html


Subho Mahalaya

Saturday, April 30, 2016

Boisakhi 2016 - Published


Jhaalmuri

Boisakhi 2016 

Download the e-magazine from our website



Spread Creativity. Spread happiness.

Thank you Team Boisakhi for creating the masterpiece.




Tuesday, April 12, 2016

Jhaalmuri Spring Edition - Boisakhi - Releasing Soon



The Spring Edition of Jhaalmuri online magazine is releasing soon.

Share your creativity with us.
e-mail: thejhaalmurigang@gmail.com

Connect with us in Facebook


Saturday, April 9, 2016

Colorz Photo Fiesta - Awards


Jhaalmuri is happy to announce the winners of the
Colorz Photo Fiesta 
photography contest.

The Jury's Choice award goes to Baishali Ghosh for the photograph "Spring is Here"
The People's Choice Award goes to Prasenjit Sen for the photograph of Dal Lake, Kashmir

We thank Urmita Ghosh, home baker and food blogger at Ume's Kitchen (http://umekitchen.blogspot.in/) for sponsoring the awards for the contest.





The top 10 choices by our esteemed judge Indranil Sarkar (http://www.indranilsarkar.com/)  are as follows














Thank you all for participating in the event and spreading colors all over.

Saturday, February 20, 2016

Colorz Photo Fiesta 2016

Hurray !! Colorz Photo Fiesta - The Photography Contest is back. 
Share your best clicks with us
Mail to thejhaalmurigang@gmail.com
Last Date: 10th march


Rules and Regulations:
  • The theme of the photograph should be Colors of the world.
  • Mail your entries to thejhaalmurigang@gmail.com
  • Please provide the following information along with the image:

Your Name:
Email Id:
Image Title:
Image Description:
Device Used : (DSLR/Point and Shoot/Mobile Camera/Others)

  • Maximum number of submission by any individual: 2
  • Photograph submitted should be the original work of the participant.
  • You can capture photograph using Camera, Mobile or any other digital & analog device.
  • Photograph should not contain any obscene, profanity, or should not hurt any religious or public sentiment.
  • Do NOT delete the EXIF information of the photograph
  • Accepted Image format JPEG/JPG
  • Maximum image size: 5 MB
  • Post production is allowed.
  • Photographs submitted in this event can be used by Jhaalmuri in its other publications with mention of the name of the photographer.
  • Last date of submission: 10th March 2016
Jhaalmuri may decide to exclude any photograph from the contest due to violation of any of the rules above or otherwise.

Lets brighten up this Holi with a burst of colors.

Monday, February 1, 2016

āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸ āĻ“ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°ী


āĻļীāĻ¤েāĻ° āĻĻুāĻĒুāĻ°ে āĻĒুāĻ°ো āĻ‰āĻ োāĻ¨ āĻāĻ˛āĻŽāĻ˛ে āĻ°োāĻĻে āĻ­āĻ°ে āĻ†āĻ›ে। āĻ†āĻ° āĻ¸েāĻ‡ āĻ‰āĻ োāĻ¨ে āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸ āĻ“ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°ী āĻ›ুāĻŸে āĻŦেā§œাāĻš্āĻ›ে। āĻāĻ•āĻŦাāĻ° āĻŦাāĻ‡āĻ°েāĻ° āĻŦাāĻ°াāĻ¨্āĻĻাā§Ÿ āĻ¤ো āĻāĻ•āĻŦাāĻ° āĻĒুāĻ•ুāĻ° āĻĒাāĻ°ে, āĻ•āĻ–āĻ¨ো āĻŦা āĻ°াāĻ¨্āĻ¨া āĻ˜āĻ°ে āĻĸুāĻ•āĻ›ে āĻ†āĻ° āĻ•āĻ–āĻ¨ো āĻŽিāĻ¨িāĻ° āĻĒেāĻ›āĻ¨ে āĻ›ুāĻŸāĻ›ে। āĻŦাā§œিāĻ° āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻ†āĻĻāĻ°েāĻ° āĻ¤াāĻ°া। āĻœেāĻ িāĻŽা āĻ“āĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĻুāĻ§ āĻœাāĻ˛ āĻĻিāĻš্āĻ›ে, āĻŽাāĻ›েāĻ° āĻĻুāĻŸো āĻŦā§œ āĻĒিāĻ¸ āĻ“āĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ•ā§œা āĻ•āĻ°ে āĻ­েāĻœে āĻ°াāĻ–āĻ›ে। āĻŽেāĻāĻ•া āĻ“āĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦāĻ˛ āĻ¨িā§Ÿে āĻ†āĻ¸āĻ›ে।

āĻ¸াāĻ°াāĻĻিāĻ¨ āĻ–েāĻ˛া, āĻĻুāĻˇ্āĻŸুāĻŽি āĻ†āĻ° āĻĻৌā§œে āĻŦেā§œাāĻ¨ো। āĻŦাā§œিāĻ° āĻ•াāĻ°ো āĻāĻ¤ে āĻ†āĻĒāĻ¤্āĻ¤ি āĻ›িāĻ˛ āĻ¨া। āĻ•েāĻŦāĻ˛ āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻা āĻ“āĻĻেāĻ° āĻ¸āĻš্āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻ¤ āĻ¨া। āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸ- āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°ী āĻĻিāĻĻাāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ†āĻ¸āĻ˛েāĻ‡ āĻšেঁāĻšিā§Ÿে āĻ‰āĻ āĻ¤ “āĻ§াāĻ•্āĻ•াāĻ–াāĻ‰āĻ°া āĻĻূāĻ° āĻš!!”

āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻা āĻ āĻŦাā§œিāĻ° āĻ­াā§œাāĻŸে। āĻ¤াāĻ° āĻ›েāĻ˛ে āĻ­োāĻ˛াāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻĒুāĻ•ুāĻ° āĻĒাāĻ°েāĻ° āĻĒাāĻļে āĻĻুāĻŸো āĻ˜āĻ° āĻ¨িā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে। āĻ°েāĻļāĻ¨ āĻ•াāĻ°্āĻĄ āĻ āĻĻিāĻĻাāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ¸āĻ°āĻ˛া āĻŦাāĻ˛া āĻĻেāĻŦী। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¸ে āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻ¨াāĻŽেāĻ‡ āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤। āĻ•াāĻ°āĻŖāĻšāĻ˛ āĻ¤াāĻ° āĻ…āĻĻ্āĻ­ুāĻ¤ āĻŦাāĻ¤িāĻ•। āĻĒোāĻ¸্āĻŸāĻŽ্āĻ¯াāĻ¨ āĻĻিāĻĒāĻ• āĻĒাāĻ˛ āĻ­ুāĻ˛ে āĻ­ুāĻ˛ে āĻŽাāĻ¨ি āĻ…āĻ°্āĻĄাāĻ° āĻāĻ° āĻ–াāĻŽ āĻŸা āĻšাāĻ¤ে āĻ েāĻ•িā§Ÿে āĻĻিāĻ˛ে āĻ¸ে āĻ—াāĻ˛াāĻ—াāĻ˛ āĻĻিā§Ÿে āĻĒুāĻ•ুāĻ° āĻĒাāĻ°ে āĻ—িā§Ÿে āĻĻু āĻŦাāĻ˛āĻŸি āĻœāĻ˛ āĻāĻŽ āĻāĻŽ āĻ•āĻ°ে āĻĸেāĻ˛ে āĻ¨েāĻŦে āĻ—াā§Ÿে। āĻ•াāĻ• āĻŽাāĻĨাāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻĻিā§Ÿে āĻ‰ā§œে āĻ—েāĻ˛ে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻāĻŽāĻāĻŽ, āĻ¸ুāĻ˛েāĻŽাāĻ¨ āĻŽাāĻ˛ি āĻ¨াāĻ°āĻ•েāĻ˛ āĻ—াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āĻ¨াāĻ°āĻ•েāĻ˛ āĻĒেā§œে āĻ°েāĻ–ে āĻĻিā§Ÿে āĻ—েāĻ˛ে  āĻ†āĻŦাāĻ° āĻāĻŽāĻāĻŽ – āĻāĻŽāĻāĻŽেāĻ° āĻ˛িāĻ¸্āĻŸ āĻ†āĻ° āĻļেāĻˇ āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ¨েāĻ‡ – āĻ¸েāĻ‡ āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻ¨াāĻŽ āĻĒāĻ°ে āĻ—েāĻ˛ āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻা। āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸ -āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°ী āĻ“ āĻĻিāĻĻাāĻ° āĻĒেāĻ›āĻ¨ে āĻ˛াāĻ—āĻŦে। āĻĻিāĻĻা āĻĄাāĻ˛েāĻ° āĻŦā§œি āĻ‰āĻ োāĻ¨ে āĻļুāĻ•োāĻ¤ে āĻĻিāĻ˛েāĻ‡ āĻšāĻ˛ – āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻĻৌā§œে āĻšāĻ˛ে āĻ¯াāĻŦে āĻ•ুāĻ˛োāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻĻিā§Ÿে।  āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ°েāĻ‡ āĻ¸েāĻ‡ āĻŦিāĻ•āĻŸ āĻšিā§ŽāĻ•াāĻ° - “āĻ§াāĻ•্āĻ•াāĻ–াāĻ‰āĻ°া āĻĻূāĻ° āĻš!!” āĻšাāĻ¤েāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ¯া āĻ•িāĻ›ু āĻĒাāĻŦে āĻĻিāĻĻা āĻ›ুā§œে āĻĻেāĻŦে āĻ“āĻĻেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°। āĻāĻ‡āĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻ•েāĻŸে āĻ¯াāĻš্āĻ›িāĻ˛ āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸ āĻ“ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°ী āĻāĻŦং āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻাāĻ° āĻļীāĻ¤āĻ•াāĻ˛।

āĻ¸ে āĻāĻ• āĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻ˜āĻŸāĻ¨া। āĻ­োāĻ˛া āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¤āĻ°্āĻ•াāĻ¤āĻ°্āĻ•ি āĻ•āĻ°ে āĻ¸āĻ•াāĻ˛ে āĻŦাā§œি āĻĨেāĻ•ে āĻŦেā§œিā§Ÿে āĻĒāĻ°āĻ˛। āĻāĻŽāĻ¨ āĻŽাāĻে āĻŽাāĻেāĻ‡ āĻšāĻ¤। āĻĻিāĻĻা āĻœাāĻ¨āĻ¤ āĻ āĻ°াāĻ— āĻŦেāĻļীāĻ•্āĻˇāĻŖেāĻ° āĻ¨ā§Ÿ। āĻ°াāĻ¤ে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¸ে āĻĢিāĻ°ে āĻ†āĻ¸āĻŦে। āĻ¤াāĻ‡ āĻĻিāĻĻা āĻ—ুāĻ¸া āĻ­াāĻ™াāĻ¨āĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ­োāĻ˛াāĻ° āĻĒ্āĻ°িā§Ÿ āĻ•াāĻ¤āĻ˛া āĻŽাāĻ›েāĻ° āĻাāĻ˛ āĻ“ āĻļিāĻĻāĻ˛ āĻšাāĻŸāĻ¨ি āĻŦাāĻ¨িā§Ÿে āĻ°াāĻ–āĻ˛। āĻ°াāĻ¤ে āĻĻিāĻĻা āĻšোāĻ–ে āĻ­াāĻ˛ো āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻĒাā§ŸāĻ¨া। āĻš্āĻ¯াāĻ°িāĻ•েāĻ¨ āĻœাāĻ˛িā§Ÿে āĻ°াāĻ¨্āĻ¨া āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻĒাāĻļে āĻŦāĻ¸ে āĻ াāĻ•ুāĻ°েāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻœāĻĒāĻ›িāĻ˛। āĻ¤āĻ–āĻ¨ি āĻ¸ে āĻĒুāĻ•ুāĻ° āĻĒাāĻ°ে āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻĒেāĻ˛। āĻ­াāĻŦāĻ˛ āĻ­োāĻ˛া āĻĢিāĻ°েāĻ›ে। “āĻ•ি āĻ°ে āĻ­ুāĻ˛া, āĻ†āĻ‡āĻ¸āĻ¸ āĻ¨ি?” āĻ•োāĻ¨āĻ“ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ¨েāĻ‡। āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻ°াāĻ— āĻāĻ–āĻ¨ো āĻ•āĻŽে āĻ¨ি। āĻ°াāĻ¨্āĻ¨া āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻĻāĻ°āĻœা āĻ–ুāĻ˛ে āĻĻিā§Ÿে āĻĻিāĻĻা āĻ…āĻ¨্āĻ§āĻ•াāĻ°ে āĻāĻ•āĻŸা āĻ›াā§Ÿা āĻŽāĻ¤āĻ¨ āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻĒেāĻ˛। “āĻĒুāĻ•ুāĻ° āĻĒাāĻ°ে āĻ•িāĻ¤া āĻ•āĻ°āĻ°ে, āĻ†ā§Ÿ āĻ˜āĻ°ো āĻ†ā§Ÿ। āĻšাāĻ¤ āĻĒা āĻ§ুāĻ‡ā§Ÿা āĻ–াāĻ‡āĻ¤ে āĻ†ā§Ÿ। “ āĻ›াā§Ÿা āĻŽূāĻ°্āĻ¤ি āĻ­্āĻ¯াāĻŦাāĻš্āĻ¯াāĻ•া āĻ–েā§Ÿে āĻ°াāĻ¨্āĻ¨া āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻāĻ—োāĻ˛। āĻ•োāĻŖে āĻ—োāĻŦāĻ° āĻ°াāĻ–া āĻ›িāĻ˛। āĻŦ্āĻ¯াāĻ¸, āĻ§ā§œাāĻŽ āĻ•āĻ°ে āĻĒāĻ°āĻ˛েāĻ¨ āĻĒা āĻĒিāĻ›āĻ˛ে। āĻĻিāĻĻা āĻ¤ো āĻ°েāĻ—ে āĻ†āĻ—ুāĻ¨ – “āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻ¸ āĻ¨া āĻ¨ি – āĻ•াāĻ¨া āĻ¨ি āĻ°ে?? āĻ¯া āĻœāĻ˛ āĻĸাāĻ‡āĻ˛্āĻ¯া āĻ†ā§Ÿ।”   

āĻšুāĻĒāĻšাāĻĒ āĻ¸ে āĻĒুāĻ•ুāĻ°ে āĻ§ুā§Ÿে āĻ˜āĻ°ে āĻĸুāĻ•āĻ˛। āĻĻিāĻĻা āĻ­াāĻ¤ āĻŦেā§œে āĻ°েāĻ–েāĻ›ে। āĻ¸ে āĻ–াāĻ“ā§Ÿা āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°āĻ˛। āĻšāĻ াā§Ž āĻĻিāĻĻাāĻ° āĻ–āĻŸāĻ•া āĻ˛াāĻ—āĻ˛। āĻ­োāĻ˛া āĻ•ে āĻ•েāĻŽāĻ¨ āĻ¯েāĻ¨ āĻ˛াāĻ—āĻ›ে। āĻĻিāĻĻা āĻ†āĻŦাāĻ° āĻšেঁāĻšাāĻ˛ – “āĻ­ুāĻ˛া, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻšāĻļāĻŽাāĻŸা āĻ¨িā§Ÿা āĻ†ā§Ÿ” āĻ•োāĻ¨āĻ“ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻ¨েāĻ‡। āĻ¸ে āĻ–েāĻ¤ে āĻŦ্āĻ¯āĻ¸্āĻ¤। āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ°েāĻ‡ āĻ˜āĻŸāĻ¨াāĻŸা āĻ˜āĻŸāĻ˛। āĻšুāĻ°āĻŽুāĻ° āĻ•āĻ°ে āĻ›ুāĻŸে āĻāĻ¸ে āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸ āĻ“ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°ী āĻ›াā§Ÿা āĻŽূāĻ°্āĻ¤িāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻাāĻĒিā§Ÿে āĻĒāĻ°āĻ˛। āĻ†āĻ° āĻ¤াāĻ•ে āĻ•ে āĻŦাāĻšাā§Ÿ। āĻ†ঁāĻšā§œে āĻ•াāĻŽā§œে āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ–াāĻ°াāĻĒ। āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻা āĻ¤ো āĻĒুāĻ°ো āĻĨ। āĻš্āĻ¯াঁāĻšাāĻŽেāĻšি āĻļুāĻ¨ে āĻŦাā§œিāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ে āĻ›ুāĻŸে āĻāĻ˛ো। āĻšাāĻŦু āĻšোāĻ° āĻ§āĻ°া āĻĒāĻ°āĻ˛। āĻĻিāĻĻা āĻ•াāĻĒā§œেāĻ° āĻ–ুঁāĻŸে āĻšোāĻ– āĻŽুāĻ›āĻ›েāĻ¨। āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸ āĻ“ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°ী āĻ†āĻŦাāĻ° āĻĻৌā§œে āĻšāĻ˛ে āĻ—েāĻ˛ āĻŦাāĻ‡āĻ°েāĻ° āĻŦাāĻ°াāĻ¨্āĻĻাā§Ÿ। āĻ•িāĻ›ুāĻ•্āĻˇāĻŖ āĻĒāĻ° āĻ­োāĻ˛া āĻĢিāĻ°ে āĻāĻ˛ো।  

āĻĒāĻ° āĻĻিāĻ¨ āĻ¸āĻ•াāĻ˛ে āĻ˜ুāĻŽ āĻĨেāĻ•ে āĻ‰āĻ েāĻ‡ āĻļোāĻ¨া āĻ—েāĻ˛ āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻাāĻ° āĻŦিāĻ•āĻŸ āĻĄাāĻ• “āĻ“āĻ‡ āĻ§াāĻ•্āĻ•াāĻ–াāĻ‰āĻ°া āĻ¤āĻ°া āĻ•ৈ āĻ—েāĻ˛ি āĻ°ে? āĻāĻ‡āĻĻিāĻ•ে āĻ†ā§Ÿ” āĻāĻ• āĻŦাāĻŸি āĻĻুāĻ§ āĻāĻ¨ে āĻĻিāĻĻিāĻŽা āĻ‰āĻ োāĻ¨ে āĻ°াāĻ–āĻ˛েāĻ¨। āĻ¸āĻŽ্āĻ°াāĻŸ āĻ“ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°ী āĻ—ুāĻŸিāĻ¸ুāĻŸি āĻāĻ¸ে āĻŦাāĻŸিāĻ° āĻĒাāĻļে āĻŦāĻ¸āĻ˛। āĻĻিāĻĻা āĻ¨āĻ°āĻŽ āĻ¸ুāĻ°ে āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ “ āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦā§œি āĻŽাāĻ°াāĻ‡āĻ¸ āĻ¨া āĻŦুāĻāĻ›āĻ¸” āĻĻুāĻ§ āĻšাāĻŸāĻ¤ে āĻšাāĻŸāĻ¤ে āĻŽিāĻ¨িāĻ° āĻĒ্āĻ°িā§Ÿ āĻŦিā§œাāĻ˛ āĻ›াāĻ¨া āĻĻুāĻŸি āĻŦāĻ˛āĻ˛ “āĻŽিঁā§ŸাāĻ“āĻ“”।



Jhaalmuri Winter Special 2016


āĻšিāĻŽেāĻ˛ āĻšাāĻ“ā§Ÿা āĻŽাāĻ™্āĻ•ি āĻŸুāĻĒি 

Story by +amlan dutta 

āĻ•āĻ˛āĻ•াāĻ¤াā§Ÿ āĻ¸েāĻ°āĻ•āĻŽ āĻļীāĻ¤ āĻĒāĻ°ে āĻ¨া āĻļুāĻ¨ি  āĻ†āĻœāĻ•াāĻ˛,  āĻ¸েāĻ°āĻ•āĻŽ āĻ•āĻ°ে āĻ¨াāĻ•ি  āĻ•াāĻ• āĻ­োāĻ°ে āĻ•ুā§ŸাāĻļা āĻšā§Ÿ āĻ¨া āĻ†āĻ—েāĻ° āĻŽāĻ¤ো, āĻ†āĻ—েāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻŽাāĻ¨ে āĻ•āĻ¤ āĻĻূāĻ°েāĻ° āĻ•āĻĨা āĻ¸েāĻ¸āĻŦ, āĻ“āĻ‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¸্āĻ•ুāĻ˛ে āĻĒā§œāĻ¤াāĻŽ āĻ¸েāĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻĻিāĻ¨ āĻ†āĻ° āĻ•ি,  āĻ­োāĻ°েāĻ° āĻ¸্āĻ•ুāĻ˛, ā§Ŧ āĻŸা ā§Ģ  āĻāĻ° āĻĒ্āĻ°েā§ŸাāĻ°, āĻāĻ• āĻ—্āĻ˛াāĻ¸ āĻ—āĻ°āĻŽ āĻĻুāĻ§  āĻ†āĻ° āĻŽাāĻ™্āĻ•ি āĻŸুāĻĒি। āĻŽāĻ¨ে āĻ¨েāĻ‡ āĻŽিāĻ˛্āĻŸāĻ¨ āĻāĻ° āĻ“ā§ŸাāĻŸাāĻ° āĻŦোāĻ¤āĻ˛ āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯েāĻ¤ো, duckback āĻāĻ° āĻŦ্āĻ¯াāĻ—, āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াā§Ÿ āĻœুāĻ¤োāĻ° āĻĢিāĻ¤ে āĻ–ুāĻ˛ে āĻ—েāĻ˛ে āĻŦাāĻŦা āĻ¨িāĻšু āĻšā§Ÿে āĻœুāĻ¤োāĻ° āĻĢিāĻ¤ে āĻŦেঁāĻ§ে āĻĻিāĻ¤ো, āĻŽুāĻ– āĻĻিā§Ÿে āĻ§োঁāĻ“ā§Ÿা āĻ›েā§œে āĻŦāĻ˛āĻ¤াāĻŽ āĻ†āĻŽিāĻ“ āĻ¤োāĻŽাāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻ¸িāĻ—āĻ°েāĻŸ āĻ–াāĻš্āĻ›ি, āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻ¤ āĻĻিāĻ¨ āĻ†āĻ° āĻ†āĻ—েāĻ° āĻ•āĻĨা, āĻ›ুāĻŸিāĻ° āĻĻিāĻ¨ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻāĻ•āĻ¤āĻ˛া āĻŦাā§œিāĻ° āĻ›াāĻĻে āĻ°োāĻĻে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻ¸āĻŦ āĻ˛েāĻĒ āĻ¤োāĻˇāĻ•েāĻ° āĻŽাāĻে āĻ¸েāĻ‡ āĻļুā§Ÿে āĻļুā§Ÿে āĻ•āĻŽāĻ˛াāĻ˛েāĻŦু āĻ–াāĻŦাāĻ° āĻĻিāĻ¨ āĻ•ি āĻ¤āĻŦে āĻļেāĻˇ āĻŦিāĻ•েāĻ˛েāĻ° āĻļীāĻ¤ āĻāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻŽিāĻ˛িā§Ÿে āĻ—েāĻ˛। āĻšāĻ¤েāĻ‡ āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া, āĻāĻ‡ āĻ¤ো āĻ•িāĻ›ুāĻĻিāĻ¨ āĻ†āĻ—েāĻ“ āĻļীāĻ¤ āĻĒā§œāĻ˛ে  āĻŦাā§œিāĻ¤ে āĻāĻ•āĻŸা āĻ¨েāĻ¸āĻ•াāĻĢেāĻ° āĻ›োāĻŸ āĻ•ৌāĻŸো āĻ†āĻ¸āĻ¤, āĻŦাāĻŦা āĻ…āĻĢিāĻ¸ āĻĨেāĻ•ে āĻĢেāĻ°াāĻ° āĻĒāĻ° āĻŽাāĻে āĻŽাāĻে āĻ†āĻŽিāĻ“ āĻ­াāĻ— āĻĒেāĻ¤াāĻŽ, āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°ুāĻ¨ āĻāĻ¤ āĻ¸াāĻšেāĻŦ āĻŽāĻ¨ে  āĻšāĻ¤ āĻ¨া  āĻ¨িāĻœেāĻ•ে, āĻĢেāĻ¨া āĻ“āĻ া āĻ¨েāĻ¸āĻ•াāĻĢেāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ­াāĻ˛ো āĻ•িāĻ›ু āĻ†āĻŽি āĻ†āĻ° āĻ āĻœāĻ¨্āĻŽে āĻ–েā§ŸেāĻ›ি āĻ¨াāĻ•ি āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ি āĻ¨া, āĻ¯āĻĻিāĻ“ āĻ†āĻŽাāĻ°āĻŸাāĻ¤ে āĻ­ীāĻˇāĻŖ āĻŦেāĻļি āĻĻুāĻ§ āĻ†āĻ° āĻšিāĻ¨ি āĻĨাāĻ•āĻ¤, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻ›েāĻ˛েāĻ° āĻœিāĻ­āĻŸা āĻ¤ৈāĻ°ি āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛ āĻŦāĻ˛েāĻ‡ āĻ¨া āĻ¸ে āĻ†āĻœāĻ•াāĻ˛ āĻĻেāĻļে āĻŦিāĻĻেāĻļে āĻ˜ুāĻ°ে āĻŦেā§œাā§Ÿ, āĻ•াā§ŸāĻĻা āĻ•āĻ°ে star bucks āĻ āĻ—িā§Ÿে āĻŽুāĻ– āĻŦāĻĻāĻ˛াāĻ¤ে āĻ¸ে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¨াāĻ•ি chai latte āĻ–াāĻš্āĻ›ে, āĻ¸ে āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻœাāĻĒাāĻ¨ে āĻ›িāĻ˛ āĻāĻ•āĻŦাāĻ° green tea āĻŸা āĻšেāĻˇ্āĻŸা āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛, āĻĒাāĻ°ে āĻ¨ি, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¸ে āĻšেāĻ°ে āĻ¯াā§Ÿ āĻ¨ি, āĻ•āĻ˛āĻ•াāĻ¤াāĻ° āĻļীāĻ¤ āĻŦুāĻ•েāĻ° āĻ­েāĻ¤āĻ° āĻ•ā§œা āĻ¨াā§œāĻ˛েāĻ‡ āĻ¸ে āĻāĻ•āĻŸা chai latte āĻ āĻ–েā§Ÿে āĻ¨েā§Ÿ।  āĻ†āĻœ āĻĨেāĻ•ে āĻŦāĻ›āĻ° ā§§ā§Ģ āĻ†āĻ—ে āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻ¯ে āĻ‰āĻ˛েāĻ° āĻļাāĻ˛āĻ—ুāĻ˛ো  āĻেā§œে āĻĒāĻ°ে  āĻĒাā§œাā§Ÿ āĻ†āĻĄ্āĻĄা āĻĻিāĻ¤ে āĻŦেāĻ°োāĻ¤, āĻ¤াāĻ° āĻ—āĻ¨্āĻ§ āĻ­েāĻ¸ে āĻāĻ˛ে āĻ¸ে hood āĻŸা āĻŽাāĻĨাāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻŸেāĻ¨ে āĻ¨েā§Ÿ, āĻ¤āĻŦু āĻāĻ‡ āĻš্āĻ¤āĻ›াā§œাāĻ° āĻĻেāĻļে āĻ াāĻ¨্āĻĄা āĻ•িāĻ›ুāĻ¤ে āĻŽāĻ°ে āĻ¨া।  āĻ†āĻœāĻ“ āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻļাāĻ˛ āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ•āĻŸু āĻĻুāĻ°ে āĻ¤াāĻ° āĻŦāĻ‡āĻŽেāĻ˛া āĻļুā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে, āĻŸাāĻ¨ āĻŸাāĻ¨ āĻŽā§ŸāĻĻাāĻ¨, āĻ§ুāĻ˛ো āĻ§ুāĻ˛ো āĻ†āĻ•াāĻļ।

āĻŦāĻ‡āĻŽেāĻ˛া āĻŸাāĻ“ āĻĻিāĻ• āĻ­ুāĻ˛ āĻ•āĻ°ে āĻ§াāĻĒাāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻšāĻ˛ে āĻ—েāĻ˛, āĻ‡āĻ¤িāĻšাāĻ¸ āĻšā§Ÿে āĻ—েāĻ˛ āĻœাāĻ¨েāĻ¨, āĻ˛িāĻŸāĻ˛ āĻŽ্āĻ¯াāĻ— āĻšাāĻ¤ে āĻ•āĻ¤ āĻ—ুāĻ˛ো āĻ›েāĻ˛েāĻ° capstan āĻāĻ° āĻĒ্āĻ¯াāĻ•েāĻŸ āĻ†āĻ° ā§­ āĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻĒাāĻ¸ āĻĒাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĻিāĻ¨, āĻ“āĻ‡ āĻĒাā§ŸেāĻ° āĻ›াāĻĒ āĻ†āĻ° āĻšাāĻ“ā§ŸাāĻ‡ āĻšāĻŸিāĻ° āĻĻিāĻ¨। ā§Ģ āĻŸাāĻ•াāĻ° āĻ˜ুāĻ—āĻ¨ি āĻ†āĻ° āĻ†āĻ˛ুāĻ° āĻšāĻĒ āĻ­াāĻ— āĻ•āĻ°ে āĻ–াāĻŦাāĻ° āĻĻিāĻ¨, āĻ•āĻ˛āĻ•াāĻ¤াā§Ÿ āĻ•ি āĻ¤āĻŦে āĻ¸েāĻ°āĻ•āĻŽ āĻļীāĻ¤ āĻĒāĻ°ে āĻ¨া āĻ†āĻœāĻ•াāĻ˛। 

āĻļীāĻ¤ āĻ•াāĻ˛ āĻŦāĻ˛āĻ¤ে āĻāĻ•āĻŸা āĻ…āĻŦāĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻĒিāĻ•āĻ¨িāĻ• āĻšāĻ¤, āĻ¸েāĻ‡ āĻĒাā§œা āĻĒিāĻ•āĻ¨িāĻ•, āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻŽেā§ŸেāĻĻেāĻ°  āĻ¸াāĻĨে āĻŦ্āĻ¯াāĻĄāĻŽিāĻ¨্āĻŸāĻ¨ āĻ–েāĻ˛াāĻ° āĻ¸ুāĻ¯োāĻ— āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯েāĻ¤ āĻŦāĻ›āĻ°ে āĻāĻ•āĻŦাāĻ°, āĻ–িāĻšুāĻ°ী āĻšāĻ¤ āĻŽāĻļাāĻ‡, āĻļেāĻˇেāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ¯াāĻ°া āĻĒāĻ°িāĻŦেāĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ে āĻ–েāĻ¤ে āĻŦāĻ¸āĻ¤াāĻŽ, āĻāĻ•āĻŸা āĻĻুāĻŸো āĻ াāĻ¨্āĻĄা āĻŦেāĻ—ুāĻ¨ি āĻ†āĻ° āĻšāĻ˛ুāĻĻ āĻ°āĻ™েāĻ° āĻ•িāĻ›ু āĻāĻ•āĻŸা āĻœāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ¤ো, āĻ–িāĻšুā§œি āĻ­েāĻŦে āĻ–েāĻ¤াāĻŽ, āĻ¤ৃāĻĒ্āĻ¤ি āĻ›িāĻ˛ āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু, matadorāĻ āĻ‰āĻ েāĻ‡ āĻŽাāĻĨাā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸা āĻŽাāĻĢāĻ˛াāĻ° āĻāĻ° āĻĒুঁāĻŸুāĻ˛ি āĻ•āĻ°ে āĻ¨িāĻ¤াāĻŽ, āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ° āĻĻেāĻ–াāĻ¤ āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ°, āĻ‰āĻĒাā§Ÿ āĻ“ āĻ¤ো āĻ›িāĻ˛ āĻ¨া, āĻ•āĻ˛āĻ•াāĻ¤াā§Ÿ āĻ¤āĻ–āĻ¨ ā§§ā§¨ āĻ†āĻ° āĻŽāĻĢāĻ¸্āĻŦāĻ˛ে āĻ¤ো āĻ†āĻ°ো ā§§ āĻĄিāĻ—্āĻ°ী āĻ•āĻŽ, āĻšāĻ¤েāĻ‡ āĻšāĻŦে āĻ—াāĻ› āĻĒাāĻ˛া āĻ•āĻ¤ āĻŦāĻ˛ুāĻ¨?

āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻĻেāĻļে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻŽাāĻ‡āĻ¨াāĻ¸ ā§¨ā§Ļ-ā§Šā§Ļ āĻŸেāĻŽ্āĻĒাāĻ°েāĻšাāĻ° āĻšā§Ÿ, āĻ•ি āĻŦোāĻ•া āĻŦোāĻ•া āĻ¨া āĻŦাāĻĒাāĻ°āĻŸা, āĻāĻ•āĻŸা āĻšিāĻ°āĻšāĻ°িāĻ¤ āĻ—্āĻ°ীāĻˇ্āĻŽāĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻĻেāĻļেāĻ° āĻŽāĻĢāĻ¸্āĻŦāĻ˛েāĻ° āĻ›েāĻ˛ে āĻ•ে āĻ†āĻ° āĻ•āĻ¤ āĻ†āĻ¤āĻ˛াāĻŽো āĻ¨া āĻ¨িāĻ¤ে āĻšāĻŦে, āĻ•ি āĻ†āĻ° āĻ•āĻ°া āĻ¯াāĻŦে, āĻŦিāĻĻেāĻļ āĻŦāĻ˛ে āĻ•āĻĨা āĻŦাāĻŦা, āĻ াāĻ¨্āĻĄা āĻ•ি āĻ•āĻ˛āĻ•াāĻ¤াāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻāĻ¤ āĻ¸āĻ¸্āĻ¤া āĻšāĻŦে āĻ¨াāĻ•ি। 

āĻœাāĻ¨েāĻ¨, āĻ¸েāĻ‡ āĻ¯ে āĻ–ুāĻŦ āĻ›োāĻŸāĻŦেāĻ˛া āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŽা āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦেāĻļ āĻ¸াāĻœāĻ—োāĻœ āĻ•āĻ°āĻ¤, āĻ†āĻŽি āĻŦাāĻŦা āĻ†āĻ° āĻŽা āĻļীāĻ¤েāĻ° āĻ¸āĻ•াāĻ˛ে āĻŽā§ŸāĻĻাāĻ¨ে āĻ¯েāĻ¤াāĻŽ, āĻ—āĻ™্āĻ—াāĻ° āĻ§াāĻ°, outram āĻ˜াāĻŸ, āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻšাāĻ¤েāĻ° āĻŦাঁāĻ§া āĻ°ুāĻŽাāĻ˛ে āĻāĻ–āĻ¨ো āĻŦোāĻ§āĻšā§Ÿ āĻ¸েāĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻ•āĻŽāĻ˛াāĻ˛েāĻŦুāĻ° āĻ—āĻ¨্āĻ§ āĻĒাāĻŦেāĻ¨, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻļীāĻ¤āĻ•াāĻ˛ āĻŦুāĻি āĻ†āĻœāĻ•াāĻ˛ āĻ¸েāĻ–াāĻ¨েāĻ‡ āĻĨাāĻ•ে, āĻŽā§ŸāĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻŦুāĻ• āĻšিāĻ°ে āĻ¯ে āĻŸ্āĻ°াāĻŽāĻŸা āĻ–িāĻĻিāĻ°āĻĒুāĻ°েāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻ¯াā§Ÿ āĻ¸ে āĻ•িāĻ›ু āĻļীāĻ¤āĻ•াāĻ˛ āĻ¨িā§Ÿে āĻ—েāĻ›ে āĻ†āĻŽাāĻ°। āĻ•িāĻ›ুāĻŸা āĻ•্āĻ˛াāĻ¸ ā§§ā§¨ āĻ āĻœীāĻŦāĻ¨াāĻ¨āĻ¨্āĻĻ āĻ–েā§Ÿে āĻ¨িā§ŸেāĻ›ে, āĻ•িāĻ›ুāĻŸা āĻĒāĻ°ে āĻ†āĻ›ে college - āĻāĻ° āĻ¸িঁā§œিāĻ¤ে, āĻ¸েāĻ‡ āĻ¯েāĻŦাāĻ° āĻ¨ীāĻ˛ āĻ•াāĻ°্āĻĄিāĻ—াāĻ¨, āĻŽুāĻ–ে āĻļীāĻ¤েāĻ° āĻ°োāĻĻ, āĻŽুāĻ—্āĻ§āĻ¤া āĻ†āĻ° āĻŦোāĻ°োāĻ˛িāĻ¨ে āĻŽাāĻ–াāĻŽাāĻ–ি āĻšā§Ÿে āĻ•িāĻ›ু āĻļীāĻ¤āĻ•াāĻ˛ āĻĒāĻ°ে āĻ†āĻ›ে āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে। āĻ•িāĻ›ুāĻŸা āĻ¤ো āĻŦাāĻŦা āĻ¨িā§Ÿে āĻšāĻ˛ে āĻ—েāĻ˛ āĻ¤াāĻ°াā§Ÿ āĻ­āĻ°া āĻ†āĻ•াāĻļেāĻ° āĻ¨িāĻšে āĻāĻ•া āĻĢেāĻ˛ে, āĻ•িāĻ›ুāĻŸা āĻĒাāĻ°্āĻ• āĻ¸্āĻŸ্āĻ°িāĻŸ āĻāĻ° āĻ¨াāĻŽে āĻ˛িāĻ–ে āĻĻিā§ŸেāĻ›ি, āĻ•িāĻ›ুāĻŸা āĻŦā§œāĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻŦেāĻ›ে āĻŦেāĻ›ে āĻ¸āĻŦ āĻĨেāĻ•ে āĻ›োāĻŸ cake āĻŸাāĻ•ে āĻ–াāĻ‡ā§ŸেāĻ›ি, āĻ•িāĻ›ুāĻŸা āĻŦিāĻ˛িā§ŸেāĻ›ি āĻĒাā§œাāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻĻেāĻ°, āĻŦাāĻ•ি āĻŸুāĻ•ু āĻļুāĻ§ু āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻļীāĻ¤, āĻ¯াāĻ° āĻ­াāĻ— āĻšā§Ÿ āĻ¨া, āĻ¯েāĻŸা āĻ…āĻŦুāĻ āĻ•ুā§ŸাāĻļাāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻ¨েāĻŽে āĻ†āĻ¸ে āĻ†āĻ° āĻ…āĻ¸āĻšাā§Ÿ āĻŦোāĻাā§Ÿ, āĻŽāĻ¨ āĻ–াāĻ°াāĻĒেāĻ° āĻ“āĻĒাāĻ°ে āĻ¸াāĻ¨্āĻ¤া āĻ•্āĻ˛āĻœ āĻĨাāĻ•ে, āĻ¤োāĻŽাāĻ°āĻ“ āĻŽোāĻœা āĻ‰āĻĒāĻšাāĻ°ে āĻ­āĻ°ে āĻ¯াāĻŦে āĻāĻ•āĻĻিāĻ¨, āĻāĻ•ে āĻāĻ•ে āĻ°োāĻĻ āĻ‰āĻ āĻŦে āĻ–ুāĻŦ, āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŸা āĻĢুāĻŸāĻĒাāĻĨ āĻāĻ° āĻ•ুāĻšো āĻ•াঁāĻšাāĻ° āĻĻāĻ˛ cake āĻ­াāĻ— āĻ•āĻ°ে āĻ–াāĻŦে, āĻĒাāĻ°্āĻ•āĻ¸্āĻŸ্āĻ°িāĻŸে āĻ¸েāĻĻিāĻ¨ āĻŦিāĻ•েāĻ˛ āĻĨেāĻ•ে āĻ†āĻ˛ো āĻœ্āĻŦāĻ˛ে  āĻ‰āĻ āĻŦে,  āĻ¸েāĻĻিāĻ¨ āĻ•েāĻ‰ āĻ†āĻ° āĻāĻ•া āĻšেঁāĻŸে āĻŦাā§œি āĻĢিāĻ°āĻŦে āĻ¨া, āĻ¸েāĻĻিāĻ¨ āĻ†āĻŽি āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŸা āĻĄাāĻ•āĻ¨াāĻŽ āĻĢিāĻ°ে āĻĒাāĻŦ āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻšাāĻ°িā§Ÿে āĻ¯াāĻ“ā§Ÿা āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻ°া āĻāĻ• āĻĒেāĻ— āĻŦেāĻļি āĻ–াāĻŦে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¨াāĻŽে,  āĻ•ে āĻ¯ে āĻŦāĻ˛ে āĻ•āĻ˛āĻ•াāĻ¤াā§Ÿ āĻ¨াāĻ•ি āĻļীāĻ¤ āĻĒāĻ°ে āĻ¨া āĻ†āĻ°?


Jhaalmuri Winter Special 2016

Download the e-magazine from 

Thursday, January 28, 2016

āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ

Story by +Anamitra Ray 

āĻ†āĻŽ āĻĒাāĻ¤া āĻœোā§œা āĻœোā§œা
āĻŽাāĻ°āĻŦ āĻšাāĻŦুāĻ• āĻ›ুāĻŸāĻŦে āĻ˜োā§œা
āĻ“āĻ°ে āĻŦিāĻŦি āĻ¸āĻ°ে āĻĻাঁā§œা
āĻ†āĻ¸āĻ›ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻĒাāĻ—āĻ˛া āĻ˜োā§œা
āĻĒাāĻ—āĻ˛া āĻ˜োā§œা āĻ–েāĻĒেāĻ›ে
āĻŦāĻ¨্āĻĻুāĻ• āĻ›ুঁā§œে āĻŽেāĻ°েāĻ›ে
āĻ…āĻ˛ āĻ°াāĻ‡āĻŸ āĻ­েāĻ°ি āĻ—ুāĻĄ
āĻŽেāĻŽ āĻ–াā§Ÿ āĻšা-āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ।

āĻ āĻšāĻ˛ āĻ¸েāĻ‡ āĻ†āĻ—āĻĄুāĻŽ āĻŦাāĻ—āĻĄুāĻŽ āĻŦā§ŸেāĻ¸েāĻ° āĻ•āĻĨা। āĻ¯াāĻ°া āĻ›োāĻŸো āĻĨেāĻ•ে āĻŦā§œো āĻšā§Ÿে āĻŦুā§œো āĻšāĻ˛, āĻ¯াāĻ°া āĻ›োāĻŸো āĻĨেāĻ•ে āĻŦā§œো āĻšāĻš্āĻ›ে āĻŦা āĻ¯াāĻĻেāĻ° āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻŦā§œো āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻļুāĻ°ু āĻšā§ŸāĻ¨ি, āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŦাāĻ° āĻ•āĻĨা। āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ›ā§œা āĻŦা āĻ•āĻŦিāĻ¤াā§Ÿ āĻ•োāĻ¨োāĻĻিāĻ¨ āĻ•োāĻ¨ো āĻ˛েāĻ–āĻ• āĻŦা āĻ˛েāĻ–িāĻ•াāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ˛েāĻ–া āĻ›িāĻ˛ āĻ¨া। āĻ¯েāĻŸা āĻ›িāĻ˛, āĻ¤া āĻšāĻ˛, āĻļেāĻˇ āĻĒāĻ™āĻ•্āĻ¤িāĻ° āĻĄাāĻ¨ āĻĻিāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻ¨্āĻ§āĻ¨ীāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻŸু āĻ›োāĻŸো āĻšāĻ°āĻĢে, ‘āĻĒ্āĻ°āĻšāĻ˛িāĻ¤’। āĻ¤াāĻ‡ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻāĻŸুāĻ•ু āĻœেāĻ¨ে āĻŦা āĻļিāĻ–েāĻ‡ āĻ•্āĻˇাāĻ¨্āĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ি āĻ¯ে āĻŽেāĻŽ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻĻিā§Ÿে āĻšা āĻ–েā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ-āĻĒ্āĻ°েāĻŽীāĻ°া āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸু āĻ¯োāĻ— āĻ•āĻ°ে āĻ¨িā§ŸেāĻ›ি āĻ¨িāĻœে āĻ¨িāĻœেāĻ‡—‘āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ›াā§œা āĻšা āĻ–েāĻ¤ে āĻ¨েāĻ‡। āĻ–াāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ āĻ¨া। āĻĒাāĻ¨āĻ¸ে āĻ˛াāĻ—ে।‘

āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻšāĻ˛ āĻāĻ• āĻ…āĻ¨āĻ¨্āĻ¤ āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āĻ¯। āĻ āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āĻ¯েāĻ° āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿ। āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§ŸেāĻ° āĻĒāĻ°āĻ¤ে āĻĒāĻ°āĻ¤ে āĻ°āĻšāĻ¸্āĻ¯, āĻ°োāĻŽাāĻž্āĻš। āĻ¯াঁāĻ°া āĻ‰āĻš্āĻšাāĻ°āĻŖ āĻ¨িā§Ÿে āĻ˛ā§œাāĻ‡ āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ¤াঁāĻ°া āĻ‡ংāĻ°েāĻœি āĻ…āĻ­িāĻ§াāĻ¨ āĻ–ুāĻ˛ে āĻŦোāĻাāĻ¨োāĻ° āĻšেāĻˇ্āĻŸা āĻ•āĻ°āĻŦেāĻ¨ ‘āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ’ āĻ¨ā§Ÿ, ‘āĻŦিāĻ¸্āĻ•িāĻŸ’। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু, āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ­োāĻ°েāĻ° āĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨ে, āĻ†āĻ° āĻŦিāĻ¸্āĻ•িāĻŸ āĻŦাāĻ°াāĻ¨্āĻĻা āĻĒেāĻ°িā§Ÿে āĻ°াāĻ¨্āĻ¨াāĻ˜āĻ°েāĻ° āĻ¤াāĻ•েāĻ° āĻ•োāĻ¨াā§Ÿ।

āĻĨিāĻ¨ āĻ¨া āĻŽেāĻ°ি? āĻĨিāĻ¨āĻ“, āĻŽেāĻ°িāĻ“। āĻŦā§œোāĻ°া āĻŦāĻ˛āĻŦে, āĻŽেāĻ°ি āĻ¨ā§Ÿ, āĻŽাāĻ°ি। āĻļিāĻļুāĻŽāĻ¨ āĻŦāĻ˛āĻŦে, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŽেāĻ°িāĻ‡ āĻ­াāĻ˛ো।

āĻāĻ•āĻŸা āĻĨিāĻ¨ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻŽাāĻ¨ে āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻŸা āĻŽāĻ¨ঃāĻ¸ংāĻ¯োāĻ—। āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ¸ুāĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨ āĻšāĻ•্āĻ°েāĻ° āĻŽāĻ¤ো ‘āĻ•িāĻ°ি āĻ•িāĻ°ি’ āĻ§াāĻ°āĻ“āĻ˛া āĻāĻ•āĻŸা āĻĨিāĻ¨ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻ§াāĻ° āĻŦāĻ°াāĻŦāĻ° āĻ•্āĻ˛āĻ• āĻ“ā§ŸাāĻ‡āĻœ āĻŦা āĻ…্āĻ¯াāĻ¨্āĻŸি āĻ•্āĻ˛āĻ• āĻ“ā§ŸাāĻ‡āĻœ āĻāĻ•āĻŸু āĻāĻ•āĻŸু āĻ•āĻ°ে āĻ•াāĻŽā§œে āĻ•াāĻŽā§œে āĻāĻ•āĻŸা āĻ¨িāĻŸোāĻ˛ āĻ—োāĻ˛ āĻ°ূāĻĒ āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ…āĻ•্āĻ˛াāĻ¨্āĻ¤ āĻšেāĻˇ্āĻŸা। āĻ•āĻ–āĻ¨ো āĻ¸াāĻĢāĻ˛্āĻ¯, āĻ•āĻ–āĻ¨ো āĻŦ্āĻ¯āĻ°্āĻĨāĻ¤া। āĻ¤াāĻ‡ āĻĨিāĻ¨ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻŽোāĻš āĻœীāĻŦāĻ¨ āĻ›াā§œে āĻ¨া।

āĻ–ুāĻŦ āĻ›োāĻŸোāĻŦেāĻ˛াā§Ÿ āĻŽেāĻœোāĻŽাāĻŽু āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛, āĻĨিāĻ¨ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ–েā§ŸেāĻ‡ āĻœāĻ˛ āĻ–াāĻŦি āĻ¨া। āĻ…āĻŽ্āĻŦāĻ˛ āĻšāĻŦে। āĻāĻ‡ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ¤āĻĨ্āĻ¯āĻŸা āĻ•োāĻ¨ āĻŦāĻ‡ā§ŸেāĻ° āĻĒāĻ°িāĻļিāĻˇ্āĻŸে āĻ˛েāĻ–া āĻ›িāĻ˛ āĻœাāĻ¨ি āĻ¨া, āĻ†āĻœ āĻ¤াāĻ‡ āĻāĻ•āĻŸা āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ–েā§Ÿে āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻŸা āĻœāĻ˛ āĻ–াāĻ‡।

āĻĒেāĻŸুāĻ•āĻ°াāĻŽ āĻāĻ•েāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ• āĻ‰āĻ˛āĻŸোāĻĒাāĻ˛āĻŸা āĻ–াāĻŦাāĻ° āĻ–েā§Ÿে āĻ¯েāĻĻিāĻ¨ āĻļāĻ¯্āĻ¯াāĻļাā§Ÿী āĻšāĻ˛, āĻĻুāĻĒুāĻ°ে āĻ­াāĻ¤েāĻ° āĻĒাāĻ¤ে āĻ¤াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻ āĻšāĻ˛ āĻ†āĻ˛ু, āĻĒেঁāĻĒে āĻ†āĻ° āĻ•াঁāĻšāĻ•āĻ˛া āĻĻিā§Ÿে āĻļ্āĻ¯াāĻŽāĻŦāĻ°্āĻŖ āĻোāĻ˛ āĻ¸েāĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻĻুঃāĻ–েāĻ° āĻĻিāĻ¨ে āĻĒেāĻŸুāĻ•āĻ°াāĻŽেāĻ° āĻĒাāĻļে āĻ¯ে āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻŸি āĻ›িāĻ˛ āĻ¸ে āĻ†āĻ° āĻ•েāĻ‰ āĻ¨ā§Ÿ, āĻ¤াāĻ° āĻ¸াāĻ§েāĻ° āĻĨিāĻ¨ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ। āĻāĻ• āĻŦাāĻŸি āĻļুāĻ•āĻ¨ো āĻŽুā§œিāĻ° āĻ­েāĻ¤āĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ˛াāĻ‡āĻŸāĻšাāĻ‰āĻ¸েāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻŽাāĻĨা āĻ¤ুāĻ˛েāĻ›িāĻ˛ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻ›োāĻŸ্āĻŸ āĻ›োāĻŸ্āĻŸ āĻŸুāĻ•āĻ°ো āĻ†āĻ° āĻŽুā§œিāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ…āĻĻৃāĻļ্āĻ¯ āĻšā§Ÿে āĻŽিāĻļে āĻ›িāĻ˛ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻ—ুঁā§œো। āĻ¸েāĻ‡ āĻĻুঃāĻ–েāĻ° āĻĻিāĻ¨ে āĻ¤াāĻ•েāĻ‡ āĻĒেāĻŸুāĻ•āĻ°াāĻŽেāĻ° āĻŽāĻ¨ে āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛ āĻ¯েāĻ¨ āĻ¸াāĻ•্āĻˇাā§Ž ‘āĻĻেāĻļāĻŦāĻ¨্āĻ§ু āĻŽিāĻˇ্āĻŸাāĻ¨্āĻ¨ āĻ­াāĻŖ্āĻĄাāĻ°’-āĻāĻ° āĻ•াঁāĻšেāĻ° āĻ¤াāĻ•ে āĻĨāĻ°ে āĻĨāĻ°ে āĻ¸াāĻœাāĻ¨ো āĻ•āĻŽāĻ˛া āĻ…āĻŽৃāĻ¤ি।

āĻĨিāĻ¨ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻĒāĻ° āĻ•্āĻ°িāĻŽ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ। āĻŸিāĻĢিāĻ¨ে āĻĻু-āĻĒিāĻ¸ āĻ¸্āĻ¯াāĻ¨্āĻĄāĻ‰āĻ‡āĻšেāĻ° āĻĒাāĻļেāĻ° āĻ›োāĻŸ্āĻŸ āĻ–োāĻĒāĻŸাā§Ÿ  āĻĻু-āĻœোā§œা āĻ…āĻ°েāĻž্āĻœ āĻ•্āĻ°িāĻŽ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ‰ঁāĻ•ি āĻĻিāĻ˛ে āĻŽāĻ¨ে āĻ†āĻ¨āĻ¨্āĻĻেāĻ° āĻā§œ āĻŦā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ। āĻ†āĻ° āĻ•োāĻ¨োāĻ°āĻ•āĻŽে āĻ¸্āĻ¯াāĻ¨্āĻĄāĻ‰āĻ‡āĻš āĻ—āĻ˛াāĻ§ঃāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°েāĻ‡ āĻ•্āĻ°িāĻŽ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻœোā§œ āĻ–ুāĻ˛ে āĻ¨িā§Ÿে āĻœিāĻ­ āĻĻিā§Ÿে āĻšেāĻŸে āĻ†āĻ—ে āĻ•্āĻ°িāĻŽেāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻĻāĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ, āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻļুāĻ•āĻ¨ো āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻšিāĻŦিā§ŸেāĻ‡ āĻāĻ• āĻĸোঁāĻ• āĻœāĻ˛।

āĻ†āĻ° āĻ¸েāĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĻুāĻ§েāĻ° āĻ—েāĻ˛াāĻ¸ে āĻšাā§ŸেāĻ° āĻ˛িāĻ•াāĻ° āĻŽিāĻļিā§Ÿে āĻ–াāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĻিāĻ¨? āĻ‰āĻ¤্āĻ¤েāĻœāĻ¨াā§Ÿ āĻšাāĻ¤ āĻĢāĻ¸āĻ•ে āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻĄুāĻŦে āĻ¯াā§Ÿ āĻĻুāĻ§āĻ¸াāĻ—āĻ°ে āĻ†āĻ° āĻ¤ā§ŽāĻ•্āĻˇāĻŖাā§Ž āĻĢুāĻ˛ে, āĻĢেঁāĻĒে āĻāĻ•āĻļা। āĻ¸ে āĻ†āĻ° āĻāĻ• āĻ‰āĻ¤্āĻ¤েāĻœāĻ¨া।
āĻŦā§œো āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻšা-āĻœীāĻŦāĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ-āĻœীāĻŦāĻ¨āĻ“ āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°āĻ™্āĻ—āĻ­াāĻŦে āĻœā§œিā§Ÿে āĻ—েāĻ›ে। āĻ¤াāĻ‡ āĻŦাā§œিāĻ° āĻšাāĻ° āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯েāĻ‡ āĻļুāĻ§ু āĻ¨ā§Ÿ, āĻ•াāĻœে āĻŦেāĻ°িā§Ÿে āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াā§Ÿ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻšা-āĻ¤েāĻˇ্āĻŸাā§Ÿ āĻĒ্āĻ°াāĻŖ āĻ›āĻŸāĻĢāĻŸ, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĒāĻĨেāĻ° āĻ§াāĻ°ে āĻšা-āĻ—াā§œিāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨েāĻ° āĻŦেāĻž্āĻšে āĻŦāĻ¸েāĻ‡ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻ¸াāĻ°ি āĻ¸াāĻ°ি āĻŦā§ŸাāĻŽেāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻ˛োāĻ­াāĻ¤ুāĻ° āĻĻৃāĻˇ্āĻŸিāĻ¤ে āĻ¤াāĻ•িā§Ÿে āĻĨাāĻ•া āĻ†āĻ° āĻĻ্āĻ°ুāĻ¤ āĻ¸িāĻĻ্āĻ§াāĻ¨্āĻ¤ āĻ¨িāĻ¤ে āĻšাāĻ“ā§Ÿা, ‘āĻ•োāĻ¨āĻŸা? āĻ“āĻ‡ āĻ˛āĻŽ্āĻŦা, āĻšৌāĻ•োāĻŸা, āĻ—োāĻ˛ āĻŦাāĻĻাāĻŽ āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻŸা, āĻ¨াāĻ•ি, āĻ“āĻ‡ āĻāĻ•āĻŸা āĻāĻŦā§œোāĻ–েāĻŦā§œো āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ¸āĻŦ āĻšা-āĻĻোāĻ•াāĻ¨েāĻ‡ āĻĨাāĻ•ে, āĻ¸েāĻ‡āĻŸা?’ āĻŽূāĻ˛ āĻ•āĻĨাāĻŸা āĻšāĻ˛, āĻāĻ• āĻ•াāĻĒ āĻ•েāĻ¨, āĻ†āĻŖুāĻŦীāĻ•্āĻˇāĻŖিāĻ• āĻāĻ• āĻ­াঁā§œ āĻšা āĻ–েāĻ˛েāĻ“ āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻšা-āĻĻোāĻ•াāĻ¨েāĻ° āĻāĻ•āĻŸা āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ–েāĻ¤েāĻ‡ āĻšāĻŦে। āĻ¯াāĻ°া āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸāĻĒ্āĻ°েāĻŽী, āĻ¤াāĻ°া āĻĄāĻ—-āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸāĻ“ āĻ¸āĻŽাāĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻ¨্āĻĻে, āĻ¸āĻŽাāĻ¨ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤েāĻœāĻ¨াā§Ÿ āĻ–েā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে। āĻ āĻĒ্āĻ°āĻŽাāĻŖ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻ†āĻ›ে।

āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āĻ¯েāĻ° āĻ†āĻ° āĻāĻ• āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿ āĻœুā§œে āĻ†āĻ›ে āĻ¸েāĻ‡ āĻ—োāĻ˛, āĻ—োāĻ˛ āĻ¨াāĻ°āĻ•োāĻ˛ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ, āĻ¯াāĻ° āĻ িāĻ• āĻŽাāĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ–োāĻĻাāĻ‡ āĻ•āĻ°ে āĻ˛েāĻ–া, ‘BILL’। āĻ¸েāĻ‡ ‘āĻŦিāĻ˛’ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻšিāĻ°āĻ¨্āĻ¤āĻ¨ āĻ¸্āĻŦাāĻĻ āĻ†āĻ° āĻ•াāĻ°ো āĻŦাā§œিāĻ¤ে āĻ¨িāĻŽāĻ¨্āĻ¤্āĻ°িāĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻ—িā§Ÿে āĻŽিāĻˇ্āĻŸিāĻ° āĻĒ্āĻ˛েāĻŸেāĻ° āĻĒাāĻļে āĻāĻ•āĻŸা āĻ•ি āĻĻুāĻŸো ‘āĻŦিāĻ˛’ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻšāĻ াā§Ž āĻ†āĻŦিāĻˇ্āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ†āĻ¨āĻ¨্āĻĻ (āĻ¯াāĻ•ে ‘āĻĒুāĻ˛āĻ•’ āĻŦāĻ˛āĻ˛ে āĻ িāĻ• āĻ িāĻ• āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ) āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ•োāĻ¨ো āĻĻাāĻŽি, āĻ•āĻŽ āĻĻাāĻŽি, āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ āĻŦা āĻ¤ুāĻš্āĻ› āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸāĻ“ āĻ†āĻœ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻĻিāĻ¤ে āĻĒাāĻ°েāĻ¨ি। āĻāĻ‡ āĻ¨াāĻ°āĻ•োāĻ˛ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ›োāĻŸ্āĻŸ āĻ›োāĻŸ্āĻŸ āĻ†āĻŸ āĻ†āĻ¨া āĻ•ā§ŸেāĻ¨েāĻ° āĻ†āĻ•াāĻ°েāĻ“ āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯েāĻ¤। āĻ¤āĻŦে āĻ¤া āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻ•āĻŸা āĻ•ি āĻĻুāĻŸো āĻ—ুāĻ¨ে āĻ–াāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ¨ā§Ÿ। āĻ¤াāĻ° āĻŽাāĻĒ āĻšāĻ˛ ‘āĻŽুāĻ ো’। āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž, āĻāĻ• āĻŽুāĻ ো, āĻĻু-āĻŽুāĻ ো āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ।

āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āĻ¯েāĻ° āĻ†āĻ° āĻāĻ• āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿে āĻ†āĻ›ে ‘āĻ¨োāĻ¨āĻ¤া’ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ। āĻ¸েāĻ‡ āĻŽাāĻাāĻ°ি āĻ†āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ—োāĻ˛ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻ—াā§Ÿে āĻšাāĻ°āĻŸে āĻĢুāĻŸো। āĻ¨োāĻ¨āĻ¤া āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻ…āĻ¸্āĻ¤িāĻ¤্āĻŦেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—েāĻ“ āĻ¨āĻŽ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ¯োāĻ— āĻ¤āĻ¤āĻŸা āĻ¨েāĻ‡। āĻ•াāĻ°āĻŖ, āĻāĻ•āĻŸা āĻ–াāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĒāĻ°েāĻ‡ āĻŽāĻ¨ āĻŦāĻ˛ে āĻ“āĻ ে, āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸা। āĻ¤াāĻ° āĻĒāĻ°, āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸা. . .āĻāĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻāĻ•āĻ¸āĻŽā§Ÿ ‘āĻāĻ•’ āĻšā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ āĻŦāĻšু।

āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āĻ¯, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŦ্āĻ¯াāĻĒাāĻ°āĻŸা āĻŽোāĻŸেāĻ“ āĻšেāĻ˛াāĻĢেāĻ˛াāĻ° āĻ¨ā§Ÿ। āĻ¤াāĻ° āĻāĻ•āĻŸা āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻ†āĻ›ে, āĻāĻ•āĻŸা āĻ¸āĻŽ্āĻŽাāĻ¨ āĻ†āĻ›ে। āĻ¤াāĻ‡, āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸāĻĒ্āĻ°েāĻŽীāĻ•ে āĻšিāĻš্āĻ¨িāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻ˛ে āĻœাāĻ¨āĻ¤ে āĻšāĻŦে, āĻ¤াঁāĻ° āĻļৈāĻļāĻŦে, āĻ•োāĻ¨ো āĻāĻ• āĻļুāĻ¨āĻļাāĻ¨ āĻĻুāĻĒুāĻ°ে āĻŦাā§œিāĻ° āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ˜ুāĻŽিā§Ÿে, āĻ¤িāĻ¨ি āĻ•ি āĻšুāĻĒি āĻšুāĻĒি āĻĢ্āĻ°িāĻœ āĻ–ুāĻ˛ে āĻŽাāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻ° āĻœ্āĻ¯াāĻŽেāĻ° āĻļিāĻļি āĻŦেāĻ° āĻ•āĻ°ে āĻĻুāĻŸি ‘āĻāĻ•āĻ•’ āĻŦিāĻ¸্āĻ•ুāĻŸেāĻ° āĻ—াā§Ÿে āĻĒুāĻ°ু āĻ•āĻ°ে āĻŽাāĻ–িā§Ÿে, āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻšেāĻĒে āĻ§āĻ°ে, āĻ—া āĻĻিā§Ÿে āĻ‰āĻĒāĻšে āĻŦেāĻ°োāĻ¨ো āĻŽাāĻ–āĻ¨ āĻŦা āĻœ্āĻ¯াāĻŽ āĻĻু-āĻšোāĻ– āĻŦুāĻœে āĻœিāĻ­ āĻĻিā§Ÿে āĻšেāĻŸে āĻ–েā§Ÿে āĻĻেāĻ–েāĻ›েāĻ¨? 



Jhaalmuri Winter Special 2016


Download the full magazine from the website: 



Wednesday, January 27, 2016

āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŽāĻ¤


āĻ•িāĻ›ু āĻ•িāĻ›ু  āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻĨাāĻ•েāĻ¨ āĻ¯াāĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻ¨্āĻ¨িāĻ§্āĻ¯ে  āĻāĻ˛ে āĻŽāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨া āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻ­াāĻ˛ো āĻšā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ। āĻ¯াāĻ°া āĻļāĻ¤ āĻ°াāĻ—, āĻĻুঃāĻ–, āĻ•্āĻˇোāĻ­, āĻ•āĻˇ্āĻŸ āĻŦুāĻ•ে āĻšেāĻĒে āĻ°েāĻ–ে āĻ…āĻ¨াāĻŦিāĻ˛ āĻ†āĻ¨āĻ¨্āĻĻে āĻ—া āĻ­াāĻ¸িā§Ÿে āĻĻিāĻ¤ে āĻĒাāĻ°েāĻ¨। āĻĒāĻ°েāĻ° āĻĻিāĻ¨āĻŸা āĻŦাঁāĻšāĻŦে্āĻ¨ āĻ•ি āĻ¨া āĻ¤াāĻ° āĻ¨িāĻļ্āĻšā§ŸāĻ¤া āĻ¨েāĻ‡ āĻœাāĻ¨া āĻ¸āĻ¤্āĻ¤্āĻŦেāĻ“ āĻ¤াঁāĻ°া āĻ†āĻœāĻ•েāĻ° āĻĻিāĻ¨āĻŸিāĻ•ে āĻĒ্āĻ°াāĻŖāĻ­āĻ°ে āĻ‰āĻĒāĻ­োāĻ— āĻ•āĻ°েāĻ¨। āĻāĻŽāĻ¨āĻ‡ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ•াāĻ•া, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŽāĻ¤।

āĻāĻ‡ ‘āĻŽāĻ¤’ āĻ¨াāĻŽেāĻ° āĻĒেāĻ›āĻ¨ে āĻāĻ•āĻŸা āĻ‡āĻ¤িāĻšাāĻ¸ āĻ†āĻ›ে। āĻ†āĻŽাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻŽেāĻ° āĻĒāĻ°ে āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ¤āĻ–āĻ¨ো āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻāĻ¨ে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸāĻ¨ি। āĻ•াāĻ•া āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻĻেāĻ–ে āĻāĻ¸ে āĻŽাāĻ•ে āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨, “āĻŦāĻ‰āĻĻি, āĻ¤োāĻŽাāĻ° āĻŽেā§Ÿে āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻāĻ•েāĻŦাāĻ°ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে”। āĻļুāĻ¨ে āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻ•ি āĻšিāĻ¨্āĻ¤া। āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ•াāĻ•াāĻ° āĻ—াā§ŸেāĻ° āĻ°āĻ™ āĻŽিāĻļ্‌ āĻ•াāĻ˛ো। āĻ†āĻ° āĻ­াāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°্āĻˇে āĻŽেā§ŸেāĻĻেāĻ° āĻ—াā§ŸেāĻ° āĻ°āĻ™ āĻ•াāĻ˛ো āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻŽাāĻ¨ে āĻ¤ো āĻ˜োāĻ° āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻ¨াāĻļ। āĻ¤াāĻ‡ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ­াāĻ°āĻ¤ীā§Ÿ āĻŽা āĻšিāĻ¨্āĻ¤াāĻ¨্āĻŦিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ীāĻ•াāĻ˛ে āĻ•াāĻ•া āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻŦāĻ˛āĻ¤েāĻ¨, “āĻ¤ুāĻ‡ āĻŦā§œ āĻšā§Ÿে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻšāĻŦি”। āĻļুāĻ¨āĻ¤ে āĻļুāĻ¨āĻ¤ে āĻ†āĻŽি āĻ•াāĻ•াāĻ•ে āĻŽāĻ¤ āĻŦāĻ˛ে āĻĄাāĻ•āĻ¤ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°ি। āĻ‰āĻ˛্āĻŸে āĻ•াāĻ•াāĻ“ āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻŽāĻ¤ āĻŦāĻ˛ে āĻĄাāĻ•āĻ¤ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ†āĻŽāĻ°া āĻāĻ•ে āĻ…āĻĒāĻ°েāĻ° ‘āĻŽāĻ¤’ āĻšā§Ÿে āĻ‰āĻ ি।
āĻŽāĻ¤ āĻ›িāĻ˛ āĻ…āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦ āĻĒ্āĻ°াāĻŖāĻŦāĻ¨্āĻ¤ āĻāĻ•āĻŸা āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ। āĻ¤াāĻ° āĻŽাāĻĨাā§Ÿ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŦিāĻšিāĻ¤্āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻŦুāĻĻ্āĻ§িāĻ° āĻ†āĻ¨াāĻ—োāĻ¨া āĻšāĻ¤। āĻ†āĻļেāĻĒাāĻļেāĻ° āĻ—োāĻŽā§œাāĻŽুāĻ–ো āĻŽাāĻ¨ুāĻˇāĻ—ুāĻ˛োāĻ•ে āĻ¨িāĻ°্āĻŽāĻ˛ āĻ†āĻ¨āĻ¨্āĻĻে āĻ­াāĻ¸িā§Ÿে āĻĻিāĻ¤ে āĻŽāĻ¤ āĻ¸āĻĻা āĻ¤ā§ŽāĻĒāĻ° āĻĨাāĻ•āĻ¤ো। āĻ†āĻŦাāĻ˛āĻŦৃāĻĻ্āĻ§āĻŦāĻ¨িāĻ¤া āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ•েāĻ° āĻ¸াāĻĨেāĻ‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ­াāĻŦে āĻŽিāĻļāĻ¤ āĻŽāĻ¤। āĻ•āĻ°্āĻŽāĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°েāĻ“ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ­াāĻŦে āĻœāĻ¨āĻĒ্āĻ°িā§Ÿ āĻ›িāĻ˛ āĻŽāĻ¤। āĻ†āĻŽāĻ°া āĻĨাāĻ•āĻ¤াāĻŽ āĻāĻ•āĻŸা āĻ›োāĻŸ āĻĒাāĻšাā§œি āĻļāĻšāĻ°ে। āĻ¸েāĻ–াāĻ¨েāĻ° āĻŦাāĻ™াāĻ˛ি āĻ¸āĻŽাāĻœে āĻ°āĻ¸িāĻ• āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻŽāĻ¤āĻ•ে āĻāĻ•āĻĄাāĻ•ে āĻšিāĻ¨āĻ¤। āĻĒ্āĻ°āĻšুāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻ§ু āĻŦাāĻ¨্āĻ§āĻŦ āĻ›িāĻ˛ āĻŽāĻ¤āĻ°। 

āĻŽāĻ¤āĻ° āĻšোāĻ–েāĻ° āĻŽāĻŖি āĻ›িāĻ˛াāĻŽ āĻ†āĻŽি। āĻ†āĻŽাāĻ° āĻĒুāĻ°ো āĻ›োāĻŸāĻŦেāĻ˛াāĻŸাāĻ‡ āĻŽāĻ¤āĻ° āĻ¸ংāĻ¸্āĻĒāĻ°্āĻļে āĻ•েāĻŸেāĻ›ে। āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•িāĻ›ুāĻ‡ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻļেāĻ–া। āĻŽāĻ¤ āĻ›িāĻ˛ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ›েāĻ˛েāĻŦেāĻ˛াāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻ§ু, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ–েāĻ˛াāĻ° āĻ¸াāĻĨী, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻĻুāĻˇ্āĻŸুāĻŽিāĻ° āĻ¸াāĻ—āĻ°েāĻĻ, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ†āĻŦ্āĻĻাāĻ°েāĻ° āĻœাā§ŸāĻ—া। āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦাāĻŦাāĻ°া āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻĻāĻļāĻœāĻ¨ āĻ­াāĻ‡āĻŦোāĻ¨। āĻ¤াāĻ‡ āĻ¯ে āĻ•োāĻ¨ āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻŦ āĻ…āĻ¨ুāĻˇ্āĻ াāĻ¨ে āĻŦাā§œিāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°āĻšুāĻ° āĻ˛োāĻ• āĻœāĻŽা āĻšāĻ¤। āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ¸āĻŦ āĻ–ুā§œāĻ¤ুāĻ¤ো, āĻœ্āĻ¯াāĻ āĻ¤ুāĻ¤ো, āĻĒিāĻ¸āĻ¤ুāĻ¤ো āĻ­াāĻ‡ āĻŦোāĻ¨েāĻ°া āĻŽিāĻ˛ে āĻ¸ে āĻ•ি āĻšুāĻ˛্āĻ˛োā§œ āĻ•āĻ°āĻ¤াāĻŽ। āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻĻāĻ˛āĻĒāĻ¤ি āĻšāĻ¤ āĻāĻ• āĻāĻŦং āĻ…āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ āĻŽāĻ¤।

āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦাāĻŦাāĻ° āĻāĻ•āĻŸাāĻ‡ āĻŦিāĻ˛াāĻ¸িāĻ¤া āĻ›িāĻ˛ āĻœীāĻŦāĻ¨ে। āĻ¸েāĻŸা āĻšāĻ˛ āĻ›ুāĻŸিāĻ° āĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻ˜ুāĻŽ। āĻāĻ• āĻ°āĻŦিāĻŦাāĻ°ে āĻŦেāĻ˛া āĻĻāĻļāĻŸা āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻŦাāĻŦা āĻ˜ুāĻŽোāĻš্āĻ›েāĻ¨ āĻ†āĻ° āĻ¤াঁāĻ° āĻ¨াāĻ• āĻĄাāĻ•āĻ›ে। āĻŽāĻ¤ āĻ¸েāĻ‡ āĻ¨াāĻ¸িāĻ•া āĻ—āĻ°্āĻœāĻ¨ āĻāĻ•āĻ–াāĻ¨া āĻŸেāĻĒ āĻ°েāĻ•āĻ°্āĻĄাāĻ°ে āĻ°েāĻ•āĻ°্āĻĄ āĻ•āĻ°ে āĻ°েāĻ–েāĻ›িāĻ˛। āĻĒāĻ°ে āĻ¸েāĻŸা āĻļুāĻ¨ে āĻ¸āĻŦাāĻ° āĻ•ি āĻšাāĻ¸ি। āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŦাāĻ° āĻ†āĻŽাāĻ° āĻœ্āĻ¯াāĻ āĻ¤ুāĻ¤ো āĻĻিāĻĻি āĻŽুāĻ•্āĻ¤াāĻ° āĻļাāĻļুā§œি āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻļāĻ¯্āĻ¯াā§Ÿ।  āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻŦিāĻŽāĻ°্āĻˇ। āĻŽāĻ¤ āĻ˜āĻŸāĻ¨াāĻšāĻ•্āĻ°ে āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ›িāĻ˛। āĻšāĻ াā§Ž āĻŦāĻ˛ে āĻ‰āĻ āĻ˛, “āĻ†āĻŽাāĻ° āĻāĻ–ুāĻ¨ি āĻāĻ•āĻŸা āĻšিāĻ ি āĻ˛িāĻ–āĻ¤ে āĻšāĻŦে”। āĻļুāĻ¨ে āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻŦāĻ˛ে āĻ‰āĻ āĻ˛, “āĻ•াāĻ•ে āĻšিāĻ ি āĻ˛িāĻ–āĻŦে?” āĻŽāĻ¤ āĻŦāĻ˛্‌āĻ˛, “āĻŽুāĻ•্āĻ¤াāĻ° āĻļাāĻļুā§œিāĻ° āĻšাāĻ¤ে āĻŽা āĻŦাāĻŦাāĻ° (āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¸্āĻŦāĻ°্āĻ—āĻ¤ঃ āĻĻাāĻĻু āĻ াāĻ•ুāĻŽাāĻ°) āĻœāĻ¨্āĻ¯ে āĻāĻ•āĻŸা āĻšাāĻ¤ āĻšিāĻ ি āĻĒাāĻ িā§Ÿে āĻĻেāĻŦ”। āĻļুāĻ¨ে āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻāĻ•āĻšোāĻŸ āĻšাāĻ¸āĻ˛। āĻāĻ‡ āĻ›িāĻ˛ āĻŽāĻ¤। āĻ¤াঁāĻ° āĻ†āĻļে āĻĒাāĻļে āĻ˛োāĻ• āĻšুāĻĒ āĻ•āĻ°ে āĻĻুঃāĻ– āĻĒেā§Ÿে āĻŦāĻ¸ে āĻĨাāĻ•āĻŦে, āĻ¸েāĻŸি āĻšāĻŦাāĻ° āĻ¨ā§Ÿ। 

āĻ¯েāĻĻিāĻ¨ āĻ†āĻŽি āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸্āĻ•ুāĻ˛ে āĻ­āĻ°্āĻ¤ি āĻšāĻ‡, āĻ¸েāĻĻিāĻ¨ āĻŽাā§ŸেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻŽāĻ¤āĻ“ āĻ—িā§ŸেāĻ›িāĻ˛ āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ¨িā§Ÿে। āĻĢেāĻ°াāĻ° āĻĒāĻĨে āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻŦাā§œি āĻĒৌঁāĻ›ে āĻĻিā§Ÿে āĻŽāĻ¤ āĻŦাāĻ¸ে āĻšেāĻĒে āĻ…āĻĢিāĻ¸ে āĻšāĻ˛ে āĻ—িā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻ¸েāĻĻিāĻ¨ āĻŦাāĻ¸ে āĻŽāĻ¤āĻ° āĻĒāĻ•েāĻŸāĻŽাāĻ° āĻšā§Ÿে āĻ¸াāĻ¤āĻļো āĻŸাāĻ•া āĻ–োā§Ÿা āĻ—িā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻ¸েāĻ‡ āĻĨেāĻ•ে āĻŽāĻ¤ āĻ াāĻŸ্āĻŸা āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ˛āĻ¤ো, “āĻ¤োāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¸াāĻ¤āĻļো āĻŸাāĻ•া āĻĒাāĻ“āĻ¨া āĻ†āĻ›ে”। āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦিā§ŸেāĻ° āĻĻিāĻ¨ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦāĻ°āĻ•েāĻ“ āĻŽāĻ¤ āĻ¸েāĻ‡ āĻ¸াāĻ¤āĻļো āĻŸাāĻ•াāĻ° āĻĻুঃāĻ– āĻļুāĻ¨িā§ŸেāĻ›িāĻ˛।
āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦā§ŸেāĻ¸ āĻŦোāĻ§āĻšā§Ÿ āĻ¸াāĻ¤ āĻŦāĻ›āĻ°। āĻāĻ• āĻ°āĻŦিāĻŦাāĻ°ে āĻŽāĻ¤āĻ° āĻļāĻ– āĻšāĻ˛ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻšুāĻ˛ āĻ•েāĻŸে āĻĻেāĻŦে। āĻ¸েāĻ‡ āĻšুāĻ˛ āĻ•াāĻŸাāĻ° āĻĒāĻ°্āĻŦ āĻšāĻ˛āĻ˛ āĻ˜āĻŖ্āĻŸাāĻ–াāĻ¨েāĻ• āĻ§āĻ°ে। āĻšুāĻ˛ āĻ•াāĻŸা āĻļেāĻˇ āĻšāĻŦাāĻ° āĻĒāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻŦāĻ˛āĻ˛ো, “āĻŦাঃ, āĻĢাāĻ‡āĻ¨ āĻšā§ŸেāĻ›ে”। āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻāĻ• āĻ…āĻœ্āĻžাāĻ¤ āĻ•াāĻ°āĻŖে āĻŦ্āĻ¯āĻ¸্āĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻŦাā§œি āĻĨেāĻ•ে āĻŦেāĻ°িā§Ÿে āĻšāĻ˛ে āĻ—েāĻ˛। āĻāĻĻিāĻ•ে āĻ†ā§ŸāĻ¨া āĻĻেāĻ–ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¤ো āĻšāĻ•্āĻˇুāĻ¸্āĻĨিāĻ°  । āĻāĻŽāĻ¨ āĻ­াāĻŦে āĻšুāĻ˛ āĻ•াāĻŸা āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¯ে, āĻ¯েāĻ‡ āĻĻেāĻ–āĻ›ে āĻŽুāĻšāĻ•ি āĻšেāĻ¸ে āĻšāĻ˛ে āĻ¯াāĻš্āĻ›ে। āĻšুāĻ˛ āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻ˛āĻŽ্āĻŦা, āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻ›োāĻŸ, āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻŦা āĻ¸্āĻ°েāĻĢ āĻ–াāĻ˛ি। āĻ°াāĻ—ে āĻ†āĻ—ুāĻ¨ āĻšā§Ÿে āĻ†āĻŽি āĻ•াঁāĻšি āĻšাāĻ¤ে āĻŽāĻ¤āĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ে āĻ…āĻĒেāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ˛াāĻ—āĻ˛াāĻŽ। āĻ¸েāĻĻিāĻ¨ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŽāĻ¤ āĻĢিāĻ°েāĻ›িāĻ˛, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽি āĻŽāĻ¤āĻ° āĻŽাāĻĨাā§Ÿ āĻāĻ˛োāĻĒাāĻĨাā§œি āĻ•াঁāĻšি āĻšাāĻ˛িā§Ÿে āĻ—োāĻ›া āĻ—োāĻ›া āĻšুāĻ˛ āĻ•েāĻŸে āĻĢেāĻ˛েāĻ›িāĻ˛াāĻŽ। āĻĒāĻ° āĻĻিāĻ¨ āĻŽāĻ¤āĻ° āĻ…āĻĢিāĻ¸ āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¸্āĻ•ুāĻ˛। āĻĻুāĻœāĻ¨েāĻ‡ āĻŸুāĻĒি āĻĒāĻ°ে āĻŦাā§œি āĻĨেāĻ•ে āĻŦেāĻ°িā§ŸেāĻ›িāĻ˛াāĻŽ।

āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦāĻ‡ āĻĒā§œাāĻ° āĻ…āĻ­্āĻ¯েāĻ¸āĻŸাāĻ“ āĻŽāĻ¤āĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯েāĻ‡ āĻ¤ৈāĻ°ি āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻŽāĻ¤ āĻ°োāĻœ āĻļোāĻŦাāĻ° āĻ†āĻ—ে āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻŦāĻ‡ āĻĨেāĻ•ে āĻ—āĻ˛্āĻĒ āĻĒā§œে āĻļোāĻ¨াāĻ¤। āĻ†āĻ° āĻ°োāĻœāĻ‡ āĻ—āĻ˛্āĻĒেāĻ° āĻŽাāĻāĻĒāĻĨে āĻāĻ¸ে āĻĨেāĻŽে āĻŦāĻ˛āĻ¤ো, “āĻ†āĻœ āĻ†āĻ° āĻ¨ā§Ÿ, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ˜ুāĻŽ āĻĒেā§ŸেāĻ›ে”। āĻŦাāĻ§্āĻ¯ āĻšā§Ÿে āĻŦাāĻ•ি āĻ—āĻ˛্āĻĒāĻŸা āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¨িāĻœেāĻ‡ āĻĒā§œে āĻ¨িāĻ¤ে āĻšāĻ¤।

āĻŽāĻ¤ āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•āĻ িāĻ¨ āĻŦিāĻˇā§ŸāĻ•ে āĻ¸āĻšāĻœ āĻ•āĻ°ে āĻŦোāĻাāĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻ¤। āĻāĻ•āĻŸা āĻ¸াāĻŽাāĻ¨্āĻ¯ āĻ‰āĻĻাāĻšāĻ°āĻŖ āĻĻিāĻš্āĻ›ি। āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽি āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ¨িāĻšু āĻ•্āĻ˛াāĻ¸ে āĻĒā§œি। āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ†āĻ—েāĻ° āĻĻিāĻ¨ lieutenant āĻŦাāĻ¨াāĻ¨āĻŸা āĻ•িāĻ›ুāĻ¤েāĻ‡ āĻļিāĻ–āĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻ›িāĻ¨া। āĻŽāĻ¤ āĻāĻ¸ে āĻŦāĻ˛āĻ˛ো, “ āĻļোāĻ¨, āĻāĻ­াāĻŦে āĻŽāĻ¨ে āĻ°াāĻ–āĻŦি, āĻŽিāĻĨ্āĻ¯া āĻ¤ুāĻŽি āĻĻāĻļāĻŸা āĻĒিঁāĻĒā§œা, āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨাāĻŸা āĻ‡ংāĻ°াāĻœিāĻ¤ে āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°āĻ˛েāĻ‡ āĻšā§Ÿে āĻ¯াāĻŦে”। āĻ†āĻœāĻ“ lieutenant āĻŦাāĻ¨াāĻ¨āĻŸা āĻ†āĻŽাāĻ° āĻāĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻŽāĻ¨ে āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻŽāĻ¤ āĻāĻ•āĻŦাāĻ° āĻ†āĻŽাā§Ÿ āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛, “āĻœাāĻ¨িāĻ¸, āĻŽাāĻ¤্āĻ° ā§Ģā§Ļ āĻ¨āĻŽ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ে āĻŽ্āĻ¯াāĻŸ্āĻ°িāĻ•ে āĻ†āĻŽি āĻ…ংāĻ•ে āĻ˛েāĻŸাāĻ° āĻĒাāĻ‡ āĻ¨ি।“ āĻāĻ‡ āĻ°āĻ•āĻŽ āĻ›োāĻŸ āĻ›োāĻŸ āĻ…āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯ āĻ˜āĻŸāĻ¨া āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¸্āĻŽৃāĻ¤িāĻ¤ে āĻ­িā§œ āĻ•āĻ°ে āĻ†āĻ›ে।

āĻ†āĻŽাāĻ° āĻāĻ‡ āĻĒ্āĻ°াāĻŖāĻŦāĻ¨্āĻ¤, āĻšাāĻ¸্āĻ¯āĻ°āĻ¸āĻĒ্āĻ°িā§Ÿ āĻŽāĻ¤āĻ° āĻļāĻ°ীāĻ°ে āĻ•āĻ িāĻ¨ āĻ°োāĻ— āĻŦাāĻ¸া āĻŦেঁāĻ§েāĻ›িāĻ˛। āĻ¯ৌāĻŦāĻ¨ে āĻŽাāĻ¤্āĻ°াāĻ¤িāĻ°িāĻ•্āĻ¤ āĻ§ূāĻŽāĻĒাāĻ¨েāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻŽāĻ¤āĻ° āĻĢুāĻ¸āĻĢুāĻ¸ āĻĻিāĻ¨ āĻĻিāĻ¨ āĻœীāĻ°্āĻŖ āĻšā§Ÿে āĻĒā§œāĻ›িāĻ˛। āĻ–ুāĻŦ āĻ•āĻˇ্āĻŸ āĻĒেāĻ¤ āĻŽāĻ¤। āĻļ্āĻŦাāĻ¸āĻ•āĻˇ্āĻŸ āĻ˛েāĻ—েāĻ‡ āĻĨাāĻ•āĻ¤। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻ¤ āĻ…āĻ¸ুāĻ¸্āĻĨāĻ¤াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯েāĻ“ āĻāĻ•āĻŸি āĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯েāĻ“ āĻŽāĻ¤āĻ° āĻŽুāĻ–েāĻ° āĻšাāĻ¸ি āĻŽিāĻ˛িā§Ÿে āĻ¯াā§ŸāĻ¨ি। āĻ¯āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻļ্āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤াāĻŽ, “āĻ•েāĻŽāĻ¨ āĻ†āĻ›?”, āĻŽāĻ¤ āĻšাāĻ¸িāĻŽুāĻ–ে āĻŦāĻ˛āĻ¤ো, “ āĻĢাāĻ‡āĻ¨, āĻĢাāĻ‡āĻ¨”। 

āĻ†āĻœ āĻŽāĻ¤ āĻ¨েāĻ‡। āĻļেāĻˇāĻŦাāĻ° āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻļāĻ°ীāĻ° āĻŦেāĻļী āĻ–াāĻ°াāĻĒ āĻšāĻ˛, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻšাāĻ¸āĻĒাāĻ¤াāĻ˛ে āĻ¯াāĻŦাāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ…্āĻ¯াāĻŽ্āĻŦুāĻ˛েāĻ¨্āĻ¸ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ•াঁāĻ§ে āĻŽাāĻĨা āĻ°েāĻ–ে āĻŽāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸু āĻŦাāĻ¤াāĻ¸ āĻĒাāĻŦাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ে āĻ•ি āĻ†āĻ•ুāĻ˛ি āĻŦিāĻ•ুāĻ˛ি āĻ•āĻ°āĻ›িāĻ˛। āĻ†āĻ•াāĻ°ে āĻ‡āĻ™্āĻ—িāĻ¤ে āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻŦāĻ˛āĻ›িāĻ˛, “āĻāĻŦাāĻ° āĻ†āĻ° āĻĢিāĻ°ে āĻ†āĻ¸āĻŦো āĻ¨া”। āĻ¸েāĻŦাāĻ° āĻāĻ¤ āĻ•āĻˇ্āĻŸেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯েāĻ“ āĻšাāĻ¸āĻĒাāĻ¤াāĻ˛ে āĻĨাāĻ•াāĻ•াāĻ˛ীāĻ¨ āĻŽāĻ¤ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻŽāĻĻিāĻ¨ āĻŽāĻ¨ে āĻ°েāĻ–েāĻ›িāĻ˛। āĻāĻ‡ āĻĒৃāĻĨিāĻŦীāĻ¤ে āĻŽāĻ¤āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻ–ুāĻŦ āĻ•āĻŽ āĻœāĻ¨্āĻŽাā§Ÿ। āĻ¤াāĻ°া āĻļুāĻ§ু āĻ…āĻĒāĻ°āĻ•ে āĻ†āĻ¨āĻ¨্āĻĻ āĻĻিā§ŸেāĻ‡ āĻ¯াā§Ÿ। āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻ•āĻˇ্āĻŸ āĻ•াāĻ‰āĻ•ে āĻŦুāĻāĻ¤ে āĻ¨া āĻĻিā§Ÿে āĻ¸āĻŦাāĻ‡āĻ•ে āĻšাāĻ¸ি āĻ—āĻ˛্āĻĒে āĻ­ুāĻ˛িā§Ÿে āĻ°াāĻ–ে। āĻŦিāĻ¨িāĻŽā§Ÿে āĻ•āĻ¤āĻŸা āĻ­াāĻ˛āĻŦাāĻ¸া āĻĒেāĻ˛, āĻ¤া āĻ¨িā§Ÿে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻŽাāĻĨা āĻŦ্āĻ¯āĻĨা āĻĨাāĻ•েāĻ¨া। āĻŽāĻ¤āĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻļেāĻ–া āĻœীāĻŦāĻ¨েāĻ° āĻāĻ‡ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•āĻ িāĻ¨ āĻĒāĻ°িāĻ¸্āĻĨিāĻ¤িāĻ¤ে āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯ āĻ•āĻ°েāĻ›ে। 


Jhaalmuri Winter Special 2016


Tuesday, January 26, 2016

āĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨

Story by Anindita Das


āĻšিāĻ˛াāĻĒাāĻ¤া āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ° āĻŽেāĻ¨্āĻĻাāĻŦাāĻ°ি āĻ•্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒেāĻ° āĻŦুāĻ•িংāĻŸা āĻ¯ে āĻĒেā§Ÿে āĻ¯াāĻŦো, āĻ†āĻļা āĻ•āĻ°িāĻ¨ি।āĻāĻ° āĻ†āĻ—েāĻ“ āĻšেāĻˇ্āĻŸা āĻ•āĻ°ে āĻĒাāĻ‡āĻ¨ি āĻŦāĻšুāĻŦাāĻ°। āĻļীāĻ¤েāĻ° āĻ›ুāĻŸিāĻ¤ে āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°āĻŦāĻ™্āĻ—েāĻ° āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻāĻ•āĻŸা āĻŦেā§œাāĻ¤ে āĻ¯াāĻŦো āĻ িāĻ• āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛াāĻŽ। āĻŦāĻ•্āĻ¸া-āĻœā§ŸāĻ¨্āĻ¤িāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻšিāĻ˛াāĻĒাāĻ¤াāĻ° āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛āĻŸাāĻ“ āĻ‰āĻĒāĻ­োāĻ— āĻ•āĻ°āĻŦো āĻ­াāĻŦāĻ˛াāĻŽ।āĻ¸েāĻ‡ āĻ°াāĻŽāĻ—ুā§Ÿা āĻ—াāĻ›,āĻ¯াāĻ° āĻ—া āĻĨেāĻ•ে āĻ°āĻ•্āĻ¤েāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ˛াāĻ˛ āĻ°āĻ¸ āĻŦেāĻ° āĻšā§Ÿ।āĻ†āĻ° āĻ†āĻ›ে āĻšাāĻ¤ি-āĻŦাāĻ‡āĻ¸āĻ¨। āĻāĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯āĻ‡āĻ¤ো āĻšিāĻ˛াāĻĒাāĻ¤া āĻāĻ¤ āĻļিāĻšāĻ°āĻŖāĻŽā§Ÿ।āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛ āĻ­্āĻ°āĻŽāĻŖেāĻ° āĻ…āĻ­িāĻœ্āĻžāĻ¤া āĻ¯āĻĻিāĻ“ āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨ā§Ÿ āĻ¤াāĻ“ āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛ে āĻ°াāĻ¤্āĻ°িāĻ¯াāĻĒāĻ¨,āĻāĻ° āĻ†āĻ—ে āĻŦāĻšুāĻŦাāĻ° āĻŦিāĻĢāĻ˛ āĻšā§ŸেāĻ›ে।āĻ—āĻ­ীāĻ° āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ° āĻĢāĻ°েāĻ¸্āĻŸ āĻŦাংāĻ˛োāĻ° āĻŦুāĻ•িং āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ†āĻ° āĻļেāĻˇ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻ—িā§Ÿে āĻĨাāĻ•āĻ¤ে āĻĒাāĻ°াāĻ° āĻ¸ৌāĻ­াāĻ—্āĻ¯ āĻ†āĻœ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻ“āĻ েāĻ¨ি।āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ†āĻļা āĻ¨িā§Ÿে āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ীā§Ÿ āĻœিāĻ¨িāĻ¸ āĻ—ুāĻ›িā§Ÿে āĻĄিāĻ¸েāĻŽ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻļেāĻˇ āĻ¸āĻĒ্āĻ¤াāĻšে āĻŸ্āĻ°েāĻ¨ে āĻšেāĻĒে āĻŦāĻ¸āĻ˛াāĻŽ, āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŸ্āĻ¯ুāĻ° āĻĒ্āĻ˛্āĻ¯াāĻ¨াāĻ° āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ী āĻļ্āĻ°ীāĻ˛েāĻ–া।
āĻ¨িāĻ‰ āĻ†āĻ˛িāĻĒুāĻ°āĻĻুā§ŸাāĻ° āĻˇ্āĻŸেāĻļāĻ¨ে āĻ¨েāĻŽে āĻ†āĻ—ে āĻĨেāĻ•ে āĻŦুāĻ• āĻ•āĻ°ে āĻ°াāĻ–া āĻ—াā§œিāĻ° āĻĄ্āĻ°াāĻ‡āĻ­াāĻ° āĻ°āĻ¤āĻ¨āĻœী āĻāĻ•āĻŸা āĻ–াāĻ°াāĻĒ āĻ–āĻŦāĻ° āĻļোāĻ¨াāĻ˛ো। ‘āĻĢāĻ°েāĻ¸্āĻŸ āĻĄিāĻĒাāĻ°্āĻŸāĻŽেāĻ¨্āĻŸেāĻ° āĻ…āĻĢিāĻ¸াāĻ°েāĻ°া āĻšāĻ াā§Ž āĻ•āĻ°ে āĻāĻ¸ে āĻĒā§œেāĻ›েāĻ¨ āĻ¤াāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ…āĻž্āĻšāĻ˛েāĻ° āĻŦেāĻļীāĻ°āĻ­াāĻ— āĻŦāĻ¨āĻŦাংāĻ˛োāĻ° āĻŦুāĻ•িং āĻŦাāĻ¤িāĻ˛ āĻšā§Ÿে āĻ¯াāĻš্āĻ›ে,āĻŸুāĻ°িāĻ¸্āĻŸāĻĻেāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻšোāĻŸেāĻ˛ে āĻ¸āĻ°িā§Ÿে āĻ¨িā§Ÿে āĻ¯াāĻš্āĻ›ে āĻ¤াāĻ°া’। āĻļুāĻ¨েāĻ‡ āĻŸেāĻ¨āĻļāĻ¨ āĻ—েāĻ˛ āĻŦেā§œে। āĻŽাāĻ˛āĻĒāĻ¤্āĻ° āĻ—াā§œিāĻ¤ে āĻ¤ুāĻ˛ে āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛ āĻ­্āĻ°āĻŽāĻŖেāĻ° āĻĒাāĻ°āĻŽিāĻŸেāĻ° āĻŦ্āĻ¯াāĻĒাāĻ°ে āĻ•āĻĨাāĻŦাāĻ°্āĻ¤া āĻŦāĻ˛ে āĻ¨িā§Ÿে āĻ—াā§œি āĻ¸্āĻŸাāĻ°্āĻŸ āĻšāĻ˛। āĻāĻ•āĻŸু āĻĒāĻ°েāĻ‡ āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ° āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াā§Ÿ āĻĒā§œāĻ˛াāĻŽ। āĻ¨ীāĻ°āĻŦ,āĻ¨িāĻļ্āĻšুāĻĒ,āĻļীāĻ¤েāĻ° āĻ§ূāĻ¸āĻ°āĻ¤া āĻŽেāĻļাāĻ¨ো āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻ¸াāĻ°িāĻ° āĻŽাāĻ āĻĻিā§Ÿে āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াāĻŸা āĻঁāĻ•েāĻŦেঁāĻ•ে āĻšāĻ˛ে āĻ—েāĻ›ে,āĻ•াāĻ˛ো āĻĢিāĻ¤েāĻ° āĻŽāĻ¤ো। āĻ°āĻ¤āĻ¨āĻœী āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨-‘āĻ•াāĻ˛ āĻāĻ‡ āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াā§Ÿ āĻšাāĻ¤িāĻ° āĻĒাāĻ˛ āĻŦেāĻ°িā§ŸেāĻ›িāĻ˛,āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŸা āĻŸুāĻ°িāĻ¸্āĻŸāĻĻেāĻ° āĻ—াā§œি āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻĒā§œেāĻ›ে’। āĻāĻ‡āĻ–াāĻ¨ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻāĻ•āĻŸা āĻ•āĻĨা āĻŽāĻ¨ে āĻĒā§œে āĻ—েāĻ˛,āĻ¯াāĻ°া āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛ে āĻŦেāĻļ āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŦাāĻ° āĻ—েāĻ›েāĻ¨ āĻ¤াāĻ°া āĻ–েā§ŸাāĻ˛ āĻ•āĻ°ে āĻĻেāĻ–āĻŦেāĻ¨ āĻāĻ–াāĻ¨ āĻ•াāĻ° āĻ—াāĻ‡āĻĄ āĻŦা āĻĄ্āĻ°াāĻ‡āĻ­াāĻ°āĻĻেāĻ° āĻ•āĻĨা āĻļুāĻ¨ে āĻŽāĻ¨ে āĻšā§Ÿ,āĻœāĻ¨্āĻ¤ু-āĻœাāĻ¨ā§ŸাāĻ°āĻ—ুāĻ˛ো āĻ¯েāĻ¨ āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻŽুāĻ°āĻ—ি-āĻ›াāĻ—āĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻ†āĻœ āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ•াāĻ˛ āĻ“āĻ–াāĻ¨ে āĻšāĻ°ে āĻŦেā§œাā§Ÿ।āĻ…āĻĨāĻš āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ¯াāĻ°া āĻŸুāĻ°িāĻ¸্āĻŸ  āĻ¤াāĻ°া āĻ—েāĻ˛েāĻ‡ āĻ†āĻ° āĻ•িāĻ›ুāĻ‡ āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻĒাāĻ‡āĻ¨া। āĻāĻ•āĻŦাāĻ° āĻ—āĻ°ুāĻŽাāĻ°া āĻĢāĻ°েāĻ¸্āĻŸেāĻ° āĻŽেāĻĻāĻ˛া āĻ“ā§ŸাāĻš-āĻŸাāĻ“ā§ŸাāĻ°েāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻ—িā§Ÿে āĻļুāĻ¨āĻ˛াāĻŽ āĻĻুāĻŸো āĻ—āĻŖ্āĻĄাāĻ° āĻ¨াāĻ•ি āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ° āĻĒাāĻļেāĻ° āĻ—্āĻ°াāĻŽেāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻāĻ¸ে āĻ¸াāĻ¤āĻĻিāĻ¨ āĻ§āĻ°ে āĻ˛ā§œাāĻ‡ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛ো।āĻ¯āĻĻিāĻ“ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ—িā§Ÿে āĻ“ā§ŸাāĻš-āĻŸাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•āĻˇ্āĻŸে āĻ—āĻŖ্āĻĄাāĻ°েāĻ° āĻāĻ•āĻŸা āĻ˛েāĻœ āĻ›াā§œা āĻ•িāĻ›ু āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻĒাāĻ‡āĻ¨ি।āĻ¤āĻŦে āĻāĻŦাāĻ°েāĻ° āĻŦেā§œাāĻ¨ো āĻ•োāĻ¨āĻ“ āĻœāĻ¨্āĻ¤ু āĻĻেāĻ–াāĻ° āĻ¤াā§œāĻ¨াā§Ÿ āĻ¨ā§Ÿ। āĻ°াāĻ¤েāĻ° āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛āĻ•ে āĻ–ুāĻŦ āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āĻ‰āĻĒāĻ­োāĻ— āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ‡āĻš্āĻ›াā§Ÿ।āĻ¤া āĻ¸েāĻŸাāĻ“ āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻ­āĻŖ্āĻĄুāĻ˛ āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ¯োāĻ—াā§œ।                                                        

āĻāĻ•āĻŸা āĻ•াāĻ েāĻ° āĻŦ্āĻ°িāĻœ āĻĒেāĻ°িā§Ÿে āĻ•্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒেāĻ° āĻ¸াāĻŽāĻ¨েāĻ° āĻ—াā§œি āĻĻাঁā§œাāĻ˛ো, āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¸āĻ™্āĻ—েāĻ‡ āĻ–āĻŦāĻ° āĻāĻ˛ āĻŦুāĻ•িং āĻŦাāĻ¤িāĻ˛ āĻĢāĻ°েāĻ¸্āĻŸ āĻ…āĻĢিāĻ¸াāĻ°āĻĻেāĻ° āĻ¸ৌāĻœāĻ¨্āĻ¯ে।āĻļ্āĻ°ীāĻ˛েāĻ–া āĻ†āĻ° āĻ†āĻŦেāĻ— āĻ§āĻ°ে āĻ°াāĻ–āĻ¤ে āĻ¨া āĻĒেāĻ°ে āĻšাāĻ¤েāĻ° āĻŦ্āĻ¯াāĻ—āĻŸা āĻŽাāĻŸিāĻ¤ে āĻ§āĻĒ āĻ•āĻ°ে āĻĢেāĻ˛ে,āĻ¤াāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻŦāĻ¸ে āĻ­্āĻ¯া āĻ•āĻ°ে āĻ•েঁāĻĻে āĻĢেāĻ˛āĻ˛। āĻ“āĻ° āĻāĻ‡ āĻ•াāĻŖ্āĻĄ āĻĻেāĻ–ে āĻŦাāĻ•িāĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ†āĻŽিāĻ“ āĻ­্āĻ¯াāĻŦাāĻš্āĻ¯াāĻ•া āĻ–েā§Ÿে  āĻ—েāĻ˛াāĻŽ। āĻ¸āĻŦাāĻ‡āĻ•ে āĻ…āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ āĻ•āĻ°ে āĻĻাāĻŦি āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ¸āĻ˛ āĻ•োāĻ¨āĻ“ āĻšোāĻŸেāĻ˛ে āĻ“ āĻĨাāĻ•āĻŦেāĻ¨া,āĻĨাāĻ•āĻ¤ে āĻšāĻ˛ে āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ° āĻ­েāĻ¤āĻ°েāĻ‡ āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ•āĻ°ে āĻĻিāĻ¤ে āĻšāĻŦে।āĻ“āĻ° āĻāĻ‡ āĻ•াāĻ¨্āĻ¨া āĻ†āĻ° āĻŦাā§ŸāĻ¨া āĻ¨িā§Ÿে āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻ¸্āĻ¤,āĻ†āĻŽি āĻ¸েāĻ‡ āĻ¸ুāĻ¯োāĻ—ে āĻ˜ুāĻ°েāĻ˜ুāĻ°ে āĻšāĻ¤্āĻŦāĻ°āĻŸা āĻĻেāĻ–āĻ›িāĻ˛াāĻŽ। āĻšāĻ াā§Ž āĻšোāĻ–ে āĻĒā§œāĻ˛ āĻ•্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒেāĻ° āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻļেāĻˇ āĻĒ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ে āĻāĻ•āĻŸা āĻ•াāĻ েāĻ° āĻ•āĻŸেāĻœ āĻāĻ•āĻŸু āĻ†āĻ˛াāĻĻা āĻ¸āĻŦাāĻ° āĻĨেāĻ•ে,āĻ¤াāĻ˛া āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ“ āĻāĻ•āĻŸু āĻĒāĻ°িāĻšāĻ°্āĻ¯াāĻ° āĻ…āĻ­াāĻŦ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ•্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒেāĻ° āĻ•āĻ°্āĻŽীāĻ•ে āĻĄেāĻ•ে āĻœিāĻœ্āĻžেāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ˛াāĻŽ āĻāĻ‡ āĻ˜āĻ°āĻŸা āĻ¸āĻŽ্āĻŦāĻ¨্āĻ§ে। āĻ˛োāĻ•āĻŸি āĻœাāĻ¨াāĻ˛েāĻ¨ āĻ˜āĻ°āĻŸা āĻ•ā§ŸেāĻ• āĻŦāĻ›āĻ° āĻ§āĻ°ে āĻĒāĻ°িāĻ¤্āĻ¯āĻ•্āĻ¤,āĻ•াāĻ‰āĻ•ে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§ŸāĻ¨া,āĻ•াāĻ°āĻŖāĻŸা āĻŽ্āĻ¯াāĻ¨েāĻœাāĻ°āĻŦাāĻŦু āĻŦāĻ˛āĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻŦেāĻ¨। āĻ†āĻŽি āĻ—িā§Ÿে āĻŽ্āĻ¯াāĻ¨েāĻœাāĻ°āĻ•ে āĻ§āĻ°āĻ˛াāĻŽ,āĻļ্āĻ°ীāĻ˛েāĻ–াāĻ“ āĻĒাāĻļে āĻšāĻ˛ে āĻāĻ¸েāĻ›ে āĻ¤āĻ¤āĻ•্āĻˇāĻŖে।āĻĻুāĻœāĻ¨ে āĻŽিāĻ˛ে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ˜্āĻ¯াāĻ¨āĻ˜্āĻ¯াāĻ¨াāĻ¨ি,āĻ°াāĻ—াāĻ°াāĻ—ি, āĻ•āĻĨাāĻŦাāĻ°্āĻ¤াāĻ° āĻĒāĻ° āĻŽ্āĻ¯াāĻ¨েāĻœাāĻ°āĻŦাāĻŦু āĻ°াāĻœি āĻšāĻ˛েāĻ¨। āĻ–াāĻ˛ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ ‘āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ°া āĻĨাāĻ•āĻŦেāĻ¨ āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ¨িāĻœ āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦে,āĻĒুāĻ°āĻ¨ো āĻ˜āĻ°,āĻŦুāĻāĻ¤েāĻ‡ āĻĒাāĻ°āĻ›েāĻ¨।āĻ¤াāĻ›াā§œা āĻ…āĻĢিāĻ¸াāĻ°āĻĻেāĻ° āĻšোāĻ–ে āĻĒā§œে āĻ—েāĻ˛ে āĻŽুāĻļāĻ•িāĻ˛ āĻ¤াāĻ‡ āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻĒিāĻ›āĻ¨েāĻ°āĻ° āĻĻিāĻ•েāĻ° āĻŦাāĻ°াāĻ¨্āĻĻা āĻ¸ংāĻ˛āĻ—্āĻ¨ āĻĻāĻ°āĻœা āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦেāĻ¨,āĻ•েāĻ‰ āĻ¯েāĻ¨ āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻ¨া āĻĒাā§Ÿ’। āĻ†āĻŽি āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽ ‘āĻ¨িāĻļ্āĻšিāĻ¨্āĻ¤ āĻĨাāĻ•ুāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸা āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻ°াāĻ¤েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĨাāĻ•āĻŦ,āĻ•াāĻ˛ āĻ¸āĻ•াāĻ˛েāĻ‡ āĻŦāĻ•্āĻ¸া āĻšāĻ˛ে āĻ¯াāĻŦো āĻ†āĻŽāĻ°া’।                    
                     
āĻ¯া āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ¯াā§Ÿ āĻ¤াāĻ‡ āĻ¸āĻ‡, āĻŦāĻ°ং āĻāĻŸা āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ…্āĻ¯াāĻĄāĻ­েāĻž্āĻšাāĻ°াāĻ¸ āĻšāĻŦে-āĻāĻ‡ āĻ­েāĻŦে āĻ˜āĻ¨ āĻ˜াāĻ¸ āĻ†āĻ° āĻšোāĻ°āĻ•াঁāĻŸাāĻ° āĻ¸াāĻ°ি āĻĒেāĻ°িā§Ÿে āĻŦাংāĻ˛োāĻ° āĻ•āĻ°্āĻŽীāĻ° āĻĒিāĻ›ুāĻĒিāĻ›ু āĻ˜āĻ°āĻŸাāĻ° āĻĒিāĻ›āĻ¨ āĻĻিāĻ• āĻĻিā§Ÿে āĻ­েāĻ¤āĻ°ে āĻĸুāĻ•āĻ˛াāĻŽ। āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻ—ুāĻŽোāĻŸ āĻ—āĻ¨্āĻ§ āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽেāĻ‡ āĻ¨াāĻ•ে āĻāĻ˛।āĻ¤াāĻ“ āĻŽোāĻŸাāĻŽুāĻŸি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°āĻ¯োāĻ—্āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻŦāĻ˛ে āĻ†āĻŽāĻ°া  āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛ āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻŦেāĻ°িā§Ÿে āĻĒā§œāĻ˛াāĻŽ।āĻ°āĻ¤āĻ¨āĻœী āĻĒাāĻ°āĻŽিāĻŸ āĻŦাāĻ¨িā§Ÿে āĻ°েāĻ–েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨।āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ˜āĻ° āĻĒাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ—āĻ˛্āĻĒ āĻļুāĻ¨ে āĻ•েāĻŽāĻ¨ āĻ—āĻŽ্āĻ­ীāĻ° āĻšā§Ÿে āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ ‘āĻ¨া āĻĨাāĻ•āĻ˛েāĻ‡ āĻĒাāĻ°āĻ¤েāĻ¨ āĻ“āĻ¸āĻŦ āĻĒুāĻ°āĻ¨ো āĻ˜āĻ°ে,āĻ•োāĻĨাā§Ÿ āĻ•ি āĻĒোāĻ•া āĻ•ি āĻ¸াāĻĒ āĻĨাāĻ•āĻŦে’। āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛āĻ¤ে āĻŦāĻ˛āĻ¤েāĻ‡ āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ° āĻ—āĻ­ীāĻ°ে āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°ে āĻ—েāĻ˛াāĻŽ।āĻ˛াāĻ˛ āĻŽাāĻŸিāĻ° āĻāĻŦā§œো āĻ–েāĻŦā§œো āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াāĻ° āĻাঁāĻ•ুāĻ¨ি āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸাāĻ¨া āĻিঁāĻিঁāĻ°  āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĻিā§Ÿে āĻŦিāĻļাāĻ˛ āĻŦā§œāĻŦā§œ āĻ—াāĻ›েāĻ° āĻĄাāĻ˛āĻĒাāĻ˛াāĻ°  āĻšাঁāĻĻোā§ŸাāĻ° āĻ¤āĻ˛া āĻĻিā§Ÿে āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ—াā§œি āĻāĻ—িā§Ÿে āĻšāĻ˛āĻ˛।āĻāĻ°ে āĻĒā§œা āĻļুāĻ•āĻ¨ো āĻĒাāĻ¤া āĻŽাā§œিā§Ÿে āĻ¯াāĻ“ā§Ÿা āĻšাāĻ•াāĻ° āĻ…āĻĻ্āĻ­ুāĻ¤ āĻŽāĻšāĻŽāĻš āĻ†āĻ“ā§ŸাāĻœ, āĻŽā§ŸূāĻ°েāĻ° āĻĄাāĻ• āĻ¸āĻŦ āĻŽিāĻ˛িā§Ÿে āĻ—া āĻ›āĻŽāĻ›āĻŽ āĻ­াāĻŦ। āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻŽুāĻšূāĻ°্āĻ¤েāĻ° āĻ‰āĻ¤্āĻ¤েāĻœāĻ¨া āĻāĻ‡ āĻŦুāĻি āĻ•োāĻ¨ āĻšাāĻ¤ি āĻŦা āĻŦাāĻ‡āĻ¸āĻ¨ āĻŦেāĻ°িā§Ÿে āĻāĻ˛।āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ•োāĻĨাā§Ÿ āĻ•ি? āĻ¯āĻĨাāĻ°ীāĻ¤ি āĻšāĻ¤াāĻļা। āĻāĻ‡āĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒৌঁāĻ›ে āĻ—েāĻ˛াāĻŽ āĻ¨āĻ˛ āĻ°াāĻœাāĻ° āĻ—ā§œ। āĻ§্āĻŦংāĻ¸āĻ¸্āĻ¤ূāĻĒāĻ•ে āĻ›াāĻĒিā§Ÿে,āĻ†āĻ—াāĻ›াāĻ° āĻ¸্āĻ°োāĻ¤ āĻ›ā§œিā§Ÿে āĻĒā§œেāĻ›ে। āĻ¸েāĻ­াāĻŦে āĻ•িāĻ›ুāĻ‡ āĻĻেāĻ–াāĻ° āĻ¨েāĻ‡ āĻ¤াāĻ‡ āĻ—াā§œিāĻ¤ে āĻ‰āĻ āĻ¤ে āĻ¯াāĻŦো āĻšāĻ াā§Ž āĻĒিāĻ›āĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻœাāĻŽাāĻ° āĻšাāĻ¤াā§Ÿ āĻŸাāĻ¨ āĻĒā§œāĻ˛ো।āĻĻেāĻ–ি āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ীā§Ÿ āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ āĻ†āĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻšিāĻ¸āĻšিāĻ¸ে āĻ—āĻ˛াā§Ÿ āĻœিāĻœ্āĻžেāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ˛ ‘āĻ°াāĻœাāĻ° āĻ—ā§œāĻ¤ো āĻĻেāĻ–āĻ˛্āĻ¯া,āĻ°াāĻœাāĻ° āĻ•āĻĨাāĻŸো āĻļুāĻ¨āĻŦ্āĻ¯া āĻ¨া āĻŦাāĻŦু’। āĻ—āĻ˛্āĻĒেāĻ° āĻ—āĻ¨্āĻ§ে āĻļ্āĻ°ীāĻ˛েāĻ–া āĻĨāĻŽāĻ•ে āĻ—েāĻ˛,-‘āĻ†āĻš্āĻ›া āĻāĻ‡ āĻ–াāĻ¨েāĻ‡ āĻ¤ো āĻ°াāĻŽāĻ—ুā§Ÿা āĻ—াāĻ› āĻ†āĻ›েāĻ¨া?āĻ িāĻ• āĻ•োāĻĨাā§Ÿ āĻ†āĻ›ে?’ āĻ¤াāĻ‡āĻ¤ āĻ†āĻŽাāĻ°āĻ“ āĻŽāĻ¨ে āĻĒā§œে āĻ—েāĻ˛ো।āĻŦুā§œো āĻŽাāĻ¨ুāĻˇāĻŸি āĻšāĻ•āĻšāĻ•ে āĻšোāĻ–ে āĻŦāĻ˛āĻ˛ ‘āĻ—াāĻ› āĻ˛ā§ŸāĻ—ো āĻŽা, āĻ—াāĻ› āĻ˛ā§Ÿ, āĻ‰āĻ°া āĻĒাāĻšাāĻ°‍্āĻ¯াāĻĻাāĻ°...’ āĻāĻŦাāĻ° āĻ…āĻŦাāĻ• āĻšāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĒাāĻ˛া  āĻ…āĻ­িāĻļাāĻĒে āĻ¨িāĻŦংāĻļ āĻšāĻ˛ āĻ°াāĻœাāĻ° āĻŦংāĻļ;āĻ–াāĻ˛ি āĻ°াāĻœাāĻ° āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻ¸্āĻ¤ āĻĒাāĻšাāĻ°‍্āĻ¯াāĻĻাāĻ° āĻšā§Ÿে āĻ—েāĻ˛ āĻāĻŽāĻ¨ে āĻāĻ• āĻ—াāĻ› āĻ¯াāĻ° āĻ—া āĻĨ্āĻ¯েāĻ•ে āĻ°āĻ•্āĻ¤ āĻāĻ°ে’... ‘āĻ¯āĻ¤āĻ¸āĻŦ āĻŦাāĻœে āĻ—āĻ˛্āĻĒ্‌’-āĻŦিā§œāĻŦিā§œ āĻ•āĻ°āĻ˛াāĻŽ āĻ†āĻŽি।āĻ˛োāĻ•āĻŸা āĻļুāĻ¨āĻ¤ে āĻĒেā§Ÿে āĻŦāĻ˛āĻ˛ ‘āĻ¨াāĻ—ো āĻŦাāĻŦু,āĻāĻ‡ āĻšিāĻ˛াāĻĒাāĻ¤া āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛ āĻ°āĻšāĻ¸্āĻ¯ে āĻ­āĻ°‍্āĻ¯া āĻ—ো,āĻ‡āĻ–াāĻ¨ে āĻ†āĻœāĻ“ āĻ‡āĻŽāĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻ¨া āĻ˜āĻŸে āĻ¯া āĻ¤ুāĻ°া āĻļāĻšুāĻ°ে āĻŦাāĻŦুāĻ°া āĻŦিāĻļ্āĻŦেāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦুāĻ¨ি...’ āĻšāĻ াā§Ž āĻ°āĻ¤āĻ¨āĻœী āĻāĻ¸ে āĻĒā§œāĻ˛েāĻ¨ ‘āĻ¸্āĻ¯āĻ°,āĻœāĻ˛āĻĻি āĻ†āĻ¸ুāĻ¨,āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ†āĻ° āĻĻাঁā§œাāĻŦেāĻ¨ āĻ¨া।āĻ¤োāĻ°āĻļা āĻ¨āĻĻীāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻ¸াāĻ¨āĻ¸েāĻŸ āĻĻেāĻ–āĻŦেāĻ¨ āĻšāĻ˛ুāĻ¨’। āĻ¤াā§œাāĻ¤াā§œি āĻ—াā§œিāĻ¤ে āĻ‰āĻ ে āĻšাঁāĻĢ āĻ›াā§œāĻ˛াāĻŽ,āĻ˛োāĻ•āĻŸা āĻ–ুāĻŦāĻ‡ āĻ…āĻ¸্āĻŦāĻ¸্āĻ¤িāĻ•āĻ°। āĻ¤োāĻ°āĻļাāĻ° āĻœāĻ˛ে āĻ°āĻ•্āĻ¤াāĻ­ āĻ¸ূāĻ°্āĻ¯েāĻ° āĻ†āĻ˛োāĻ° āĻ–েāĻ˛া āĻĻেāĻ–ে āĻ¸āĻ¨্āĻ§্āĻ¯েāĻ° āĻŽুāĻ–ে āĻ•্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒে āĻĢিāĻ°ে āĻāĻ˛াāĻŽ। āĻšিāĻ¤া āĻŦাāĻ˜েāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻ­াāĻŦ্āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤িāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ°াāĻ¤্āĻ°ি ā§ŽāĻŸাāĻ° āĻĒāĻ° āĻ•্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒেāĻ° āĻŽাāĻŸিāĻ¤ে āĻ¨াāĻŽা āĻŦাāĻ°āĻŖ। āĻ¤াāĻ‡ āĻ¤াā§œাāĻ¤াā§œি āĻĄিāĻ¨াāĻ° āĻ¸েāĻ°ে āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻ˜āĻ°ে āĻĸুāĻ•ে āĻ¯াā§Ÿ। āĻŽাāĻŸি āĻĨেāĻ•ে āĻ•ā§ŸেāĻ• āĻĢুāĻŸ āĻ‰ঁāĻšু āĻ•āĻŸেāĻœāĻ—ুāĻ˛ো āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻŸাāĻ‡ āĻ¨িāĻ°াāĻĒāĻĻ āĻāĻ‡āĻĻিāĻ• āĻĨেāĻ•ে।āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ˜āĻ°ে āĻ°াāĻ¤েāĻ° āĻ–াāĻŦাāĻ° āĻĻিāĻ¤ে āĻ†āĻ¸া āĻ•āĻ°্āĻŽāĻšাāĻ°ী āĻŦāĻ˛āĻ°াāĻŽ āĻāĻ•āĻŸা āĻš্āĻ¯াāĻœাāĻ• āĻ§āĻ°āĻŖেāĻ° āĻ†āĻ˛ো āĻ“ āĻĻুāĻŸো āĻŽোāĻŽāĻŦাāĻ¤ি āĻĻিā§Ÿে āĻ—েāĻ˛।āĻŦাāĻ°āĻŦাāĻ° āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ˛āĻ˛ āĻ•োāĻ¨āĻ“ āĻ…āĻ¸ুāĻŦিāĻ§া āĻšāĻ˛ে āĻŽোāĻŦাāĻ‡āĻ˛ে āĻĢোāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ•িāĻ›ু āĻŦāĻ˛āĻ¤ে āĻ—িā§ŸেāĻ“ āĻ¯েāĻ¨ āĻšুāĻĒ āĻ•āĻ°ে āĻšāĻ˛ে āĻ—েāĻ˛। āĻ–াāĻ“ā§Ÿা āĻ¸েāĻ°ে āĻĒিāĻ›āĻ¨েāĻ° āĻŦাāĻ°াāĻ¨্āĻĻাā§Ÿ āĻ—িā§Ÿে āĻĻাঁā§œাāĻ˛াāĻŽ।āĻšাঁāĻĻেāĻ° āĻ†āĻ˛োā§Ÿ āĻ­েāĻ¸ে āĻ¯াāĻš্āĻ›ে āĻ…āĻ°āĻŖ্āĻ¯,āĻ°োāĻŽাāĻž্āĻšāĻ•āĻ° āĻ¸েāĻ‡ āĻ…āĻ¨ুāĻ­ূāĻ¤ি।āĻ°াāĻ¤েāĻ° āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ° āĻ…āĻĻ্āĻ­ুāĻ¤ āĻ•িāĻ›ু āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ†āĻ° āĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨াāĻ˛ু āĻœāĻ—āĻ¤ āĻ˜িāĻ°ে āĻ°āĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ°।āĻŽাāĻেāĻŽাāĻে āĻĒাāĻļেāĻ° āĻ•োāĻĻাāĻ˛āĻŦāĻ¸্āĻ¤ি āĻĨেāĻ•ে āĻšিāĻ¨্āĻĻি āĻ—াāĻ¨েāĻ° āĻ†āĻ“ā§ŸাāĻœ āĻ­েāĻ¸ে āĻ†āĻ¸āĻ›ে।āĻ¸āĻ­্āĻ¯ āĻœāĻ—āĻ¤েāĻ° āĻ“āĻ‡āĻŸুāĻ•ুāĻ‡ āĻ›োঁā§Ÿা āĻ°ā§Ÿে āĻ—েāĻ›ে āĻāĻ‡ āĻŽুāĻšূāĻ°্āĻ¤ে।

āĻ¸াāĻ°াāĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻ§āĻ•āĻ˛ āĻ†āĻ° āĻĒāĻ°েāĻ° āĻĻিāĻ¨ āĻ¸āĻ•াāĻ˛ে āĻ“āĻ াāĻ° āĻ¤াā§œা āĻĨাāĻ•াā§Ÿ āĻŦেāĻļীāĻ•্āĻˇāĻŖ āĻŦাāĻ‡āĻ°ে āĻĨাāĻ•া āĻ—েāĻ˛ āĻ¨া,āĻ াāĻŖ্āĻĄা āĻšাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ•োāĻĒ āĻŦাā§œāĻ›িāĻ˛। āĻ˜āĻ°ে āĻĸুāĻ•েāĻ‡ āĻāĻ•āĻŸা āĻ§োঁā§Ÿা āĻ§োঁā§Ÿা āĻ—āĻ¨্āĻ§ āĻāĻ˛ো,āĻ†āĻļ্āĻšāĻ°্āĻ¯! āĻāĻ¤āĻ•্āĻˇāĻŖāĻ¤ো āĻ›িāĻ˛োāĻ¨া āĻ—āĻ¨্āĻ§āĻŸা,āĻš্āĻ¯াāĻœাāĻ• āĻĨেāĻ•ে āĻ†āĻ¸āĻ›ে āĻ•ি?āĻļ্āĻ°ীāĻ˛েāĻ–া āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻĻāĻ°āĻœা āĻœাāĻ¨াāĻ˛া āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°েāĻ›ে  āĻ াāĻŖ্āĻĄাāĻ° āĻ­ā§Ÿে।āĻ˜āĻ°েāĻ° āĻ›াāĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻāĻ•āĻŸা āĻ˜ুāĻ˛āĻ˜ুāĻ˛ি āĻ†āĻ›ে āĻ¸েāĻŸা āĻ–েā§ŸাāĻ˛ āĻ•āĻ°েāĻ¨ি āĻŦেāĻšাāĻ°ি। āĻ†āĻŽিāĻ“ āĻ•িāĻ›ু āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽ āĻ¨া।āĻĻুāĻŸো āĻ•āĻ°ে āĻ•āĻŽ্āĻŦāĻ˛ āĻ†āĻĒাāĻĻ-āĻŽāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻŽুā§œি āĻĻিā§Ÿে āĻ˜ুāĻŽিā§Ÿে āĻ—েāĻ˛াāĻŽ।āĻ˜āĻŸāĻ¨াāĻŸা āĻ˜āĻŸāĻ˛ো āĻļেāĻˇ āĻ°াāĻ¤ে āĻ˜ুāĻŽেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯েāĻ‡।āĻšāĻ াā§Ž āĻ¯েāĻ¨ āĻŽāĻ¨ে āĻšāĻ˛ āĻ¨াāĻ• āĻœ্āĻŦাāĻ˛া āĻ•āĻ°āĻ›ে,āĻ—āĻ˛াāĻŸাāĻ“ āĻ¯েāĻ¨ āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻšā§Ÿে āĻ†āĻ¸āĻ›ে। āĻ¤ীāĻŦ্āĻ° āĻļ্āĻŦাāĻ¸āĻ•āĻˇ্āĻŸে āĻ›āĻŸāĻĢāĻŸ āĻ•āĻ°ে āĻ‰āĻ āĻ˛াāĻŽ।āĻ˜েāĻŽে āĻ¯াāĻš্āĻ›ে āĻ¸াāĻ°া āĻļāĻ°ীāĻ°,āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ—াā§ŸেāĻ° āĻ•āĻŽ্āĻŦāĻ˛ āĻŸা āĻĢেāĻ˛ে āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻ•্āĻˇāĻŽāĻ¤াāĻŸুāĻ•ুāĻ“ āĻ¯েāĻ¨ āĻ¨েāĻ‡। āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•āĻˇ্āĻŸে āĻĒাāĻļ āĻĢিāĻ°ে āĻļ্āĻ°ীāĻ˛েāĻ–াāĻ•ে āĻĄাāĻ•āĻ¤ে āĻ¯াāĻŦো,āĻšাāĻ¤āĻŸা āĻ…āĻ¨েāĻ•  āĻ‰āĻĒāĻ°ে āĻ‰āĻ ে āĻ§āĻĒ āĻ•āĻ°ে āĻĒā§œে āĻ—েāĻ˛।āĻ¤াāĻ•িā§Ÿে āĻĻেāĻ–ি āĻļ্āĻ°ীāĻ˛েāĻ–া āĻŦিāĻ›াāĻ¨াā§Ÿ āĻ“āĻĒাāĻļ āĻĢিāĻ°ে āĻ˜ুāĻŽোāĻš্āĻ›ে। āĻĄাāĻ•াāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻ—āĻ˛াā§Ÿ āĻœোāĻ° āĻĒাāĻ›āĻ›িāĻ¨া,āĻ…āĻĨāĻš āĻāĻ–ুāĻ¨ি āĻ‰āĻ ে āĻŦাāĻ‡āĻ°ে āĻ¯াāĻ“ā§Ÿা āĻĻāĻ°āĻ•াāĻ°,āĻ˜āĻ°āĻŸাāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĻāĻŽāĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻšā§Ÿে āĻ†āĻ¸āĻ›ে... āĻāĻ•āĻŸু āĻŦাāĻ¤াāĻ¸...āĻāĻ•āĻŸু āĻ–াāĻ¨ি āĻ–োāĻ˛া āĻŦাāĻ¤াāĻ¸...āĻ†āĻ†āĻš āĻ†āĻ†āĻš...āĻļ্āĻ°ী...āĻļ্āĻ°ী...āĻ–āĻ• āĻ–āĻ• āĻ•āĻ°ে āĻ•াāĻļāĻ¤ে āĻ•াāĻļāĻ¤ে āĻ…āĻœ্āĻžাāĻ¨ āĻšā§Ÿে āĻ—েāĻ˛াāĻŽ। āĻĒāĻ° āĻŽুāĻšূāĻ°্āĻ¤েāĻ‡ āĻšāĻŽāĻ•ে āĻ‰āĻ ে āĻĻেāĻ–ি,āĻ¸āĻ•াāĻ˛েāĻ° āĻ†āĻ˛ো āĻ•āĻŸেāĻœেāĻ° āĻœাāĻ¨āĻ˛াāĻ° āĻ•াāĻš āĻĻিā§Ÿে āĻ‰ঁāĻ•ি āĻĻিāĻš্āĻ›ে।āĻļ্āĻ°ীāĻ˛েāĻ–া āĻ•ে āĻ–ুঁāĻœāĻ¤ে āĻ—িā§Ÿে āĻĻেāĻ–āĻ˛াāĻŽ āĻŦাāĻ°াāĻ¨্āĻĻাā§Ÿ āĻĻাঁā§œিā§Ÿে āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛েāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻ¸্āĻĨিāĻ° āĻšোāĻ–ে āĻ¤াāĻ•িā§Ÿে āĻ¸ে।āĻ•াāĻ›ে āĻ—িā§Ÿে āĻ•াঁāĻ§ে āĻšাāĻ¤ āĻ°াāĻ–āĻ¤েāĻ‡ āĻœā§œিā§Ÿে āĻ§āĻ°āĻ˛ āĻ¸ে, āĻĢুঁāĻĒিā§Ÿে āĻ‰āĻ ে āĻŦāĻ˛āĻ˛ ‘āĻ•াāĻ˛ āĻ°াāĻ¤ে āĻāĻ•āĻŸা āĻ­ā§ŸāĻ™্āĻ•āĻ° āĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨ āĻĻেāĻ–েāĻ›ি āĻ†āĻŽি...āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻ•ে āĻāĻ¤ো āĻ¤ীāĻŦ্āĻ° āĻ­াāĻŦে āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦ্āĻ§ি āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ†āĻŽাāĻ°...’ āĻļিāĻ‰āĻ°ে āĻ‰āĻ āĻ˛াāĻŽ āĻ†āĻŽি,āĻāĻ•ি!āĻāĻ¤ āĻ†āĻŽাāĻ°ি āĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨...āĻ•িāĻ•āĻ°ে āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦ!

āĻ­োāĻ°েāĻ° āĻšিāĻ˛াāĻĒাāĻ¤া āĻĒাāĻ–িāĻĻেāĻ°  āĻ•āĻ˛āĻ¤াāĻ¨ে āĻŽুāĻ–āĻ° āĻšā§Ÿে āĻ‰āĻ āĻ›ে āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĻুāĻœāĻ¨েāĻ° āĻŦিāĻš্āĻŦāĻ˛āĻ¤াāĻ° āĻŽাāĻে āĻŦāĻ˛āĻ°াāĻŽ āĻ¯ে āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻšাā§ŸেāĻ° āĻŸ্āĻ°ে āĻ¨িā§Ÿে āĻāĻ¸ে āĻĻাঁā§œিā§ŸেāĻ›ে āĻ–েā§ŸাāĻ˛ āĻ•āĻ°িāĻ¨ি। āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ¸্āĻŦāĻ¨্āĻ¤্āĻ°āĻ¸্āĻ¤āĻ­াāĻŦ āĻĻেāĻ–ে āĻ•িāĻ›ু āĻ†āĻ¨্āĻĻাāĻœ āĻ•āĻ°েāĻ‡ āĻ¯েāĻ¨ āĻĨāĻŽāĻ•ে āĻ—েāĻ›ে āĻ¸ে। ‘āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ°াāĻ“ āĻŦুāĻি āĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨āĻŸা āĻĻেāĻ–āĻ˛েāĻ¨’।āĻšাāĻ¤েāĻ° āĻŸ্āĻ°ে āĻ¨াāĻŽিā§Ÿে āĻŦāĻ˛ে āĻšāĻ˛āĻ˛ āĻ¸ে ... ‘āĻŦāĻ›āĻ° āĻĻāĻļেāĻ• āĻ†āĻ—েāĻ° āĻ•āĻĨা ,āĻ…āĻ˛্āĻĒāĻŦā§ŸāĻ¸ী āĻāĻ• āĻ­āĻĻ্āĻ°āĻ˛োāĻ• āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ী āĻ•ে āĻ¨িā§Ÿে āĻŦেā§œাāĻ¤ে āĻāĻ¸েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻāĻ‡ āĻ•āĻŸেāĻœāĻŸা āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻĻ্āĻ¯ āĻŦাāĻ¨াāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে,āĻ¤āĻŦে electricity āĻ¨া āĻĨাāĻ•াā§Ÿ āĻ°াāĻ¤ে āĻ˜āĻ°ে āĻ˛্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒেāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻĨাāĻ•āĻ¤ো। āĻ“āĻ°া āĻāĻ¸েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ—্āĻ°ীāĻˇ্āĻŽেāĻ° āĻļুāĻ°ুāĻ¤ে,āĻĒোāĻ•াāĻŽাāĻ•ā§œেāĻ° āĻ‰āĻĒāĻĻ্āĻ°āĻŦ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻāĻ•āĻŸু āĻŦেāĻļি āĻĨাāĻ•ে ।āĻ­āĻĻ্āĻ°āĻŽāĻšিāĻ˛াāĻ° āĻ›িāĻ˛ āĻĒোāĻ•াāĻ° āĻ­ীāĻ¤ি,āĻ¤াāĻ‡ āĻ°াāĻ¤ে āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻĻāĻ°āĻœা-āĻœাāĻ¨াāĻ˛া āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ•āĻ°ে āĻĻেāĻ¨। āĻ¸াāĻ°াāĻ°াāĻ¤ āĻ“āĻ‡ āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ˜āĻ°ে, āĻ˛্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒেāĻ° āĻ†āĻ˛োā§Ÿ ...āĻ¸āĻ•াāĻ˛ে āĻ•্āĻ¯াāĻŽ্āĻĒেāĻ° āĻ˛োāĻ• āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻĄাāĻ•াāĻĄাāĻ•ি āĻ•āĻ°েāĻ“ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¸াā§œা āĻĒাā§ŸāĻ¨া,āĻĻāĻ°āĻœা āĻ­াāĻ™্āĻ—া āĻšā§Ÿ।āĻ¸্āĻŦাāĻŽী-āĻ¸্āĻ¤্āĻ°ী āĻĻুāĻœāĻ¨েāĻ‡ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŽৃāĻ¤। āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻšোāĻ–ে āĻĻেāĻ–া āĻ¸্āĻ¯āĻ°...āĻ•ি āĻŦীāĻ­ā§ŽāĻ¸ āĻ¸েāĻ‡ āĻĻৃāĻļ্āĻ¯... āĻĻুāĻœāĻ¨েāĻ° āĻŽুāĻ– āĻĻিā§Ÿে āĻ•াāĻ˛ো āĻ°āĻ¸ ...।āĻ¨াāĻš...āĻĒāĻ°ে āĻĒুāĻ˛িāĻļেāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻļুāĻ¨েāĻ›ি āĻŦিāĻˇাāĻ•্āĻ¤ āĻ—্āĻ¯াāĻ¸ে āĻ¸াāĻ°া āĻ˜āĻ° āĻ­āĻ°ে āĻ—িā§Ÿে āĻ˜ুāĻŽেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯েāĻ‡ āĻŽাāĻ°া āĻ—েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ‰āĻ¨াāĻ°া।āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ˜āĻ°ে āĻ¯াāĻ°া āĻ°াāĻ¤ āĻ•াāĻŸাā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸা āĻĻুঃāĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨ āĻ¤াā§œা  āĻ•āĻ°ে āĻ¸াāĻ°াāĻ°াāĻ¤ āĻ§āĻ°ে। āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻ‡ āĻ˜āĻ°েāĻ°।āĻ“āĻĒāĻ°ে āĻ˜ুāĻ˛āĻ˜ুāĻ˛ি āĻŦাāĻ¨াāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে,āĻœেāĻ¨াāĻ°েāĻŸāĻ°েāĻ° āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯ে āĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ†āĻ˛োāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ“ āĻ•āĻ°া āĻšāĻ˛।āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¸েāĻ‡ āĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨েāĻ° āĻŦিāĻ­ীāĻˇিāĻ•া āĻĻূāĻ° āĻšāĻ˛āĻ¨া। āĻŦāĻ›āĻ°āĻ–াāĻ¨েāĻ• āĻĒāĻ° āĻ“āĻĒāĻ°āĻ¤āĻ˛া āĻĨেāĻ•ে āĻ†āĻĻেāĻļ āĻāĻ˛ āĻ•āĻŸেāĻœ āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ•āĻ°ে āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ°। āĻāĻ‡āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŽ্āĻ¯াāĻ¨েāĻœাāĻ°āĻŦাāĻŦু āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽে āĻāĻ‡ āĻ˜āĻ°āĻŸা āĻĻিāĻ¤ে āĻšাā§ŸāĻ¨ি।āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻĻেāĻ°ি āĻŽāĻ¤ āĻ›āĻŸāĻĢāĻŸে āĻšāĻ¨āĻŽāĻ¨ে āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻĻুāĻŸো āĻāĻ‡ āĻšিāĻ˛াāĻĒাāĻ¤াāĻ° āĻœāĻ™্āĻ—āĻ˛ে āĻšিāĻ°āĻ¤āĻ°ে āĻšাāĻ°িā§Ÿে āĻ—েāĻ˛।āĻ¸āĻ¨্āĻ§্āĻ¯েāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ‡āĻĻিāĻ•āĻŸাā§Ÿ āĻ•েāĻ‰ āĻ†āĻ¸āĻ¤েāĻ“ āĻšাā§Ÿ āĻ¨া।āĻ†āĻŽি āĻ¨িāĻœে āĻŦেāĻļ āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŦাāĻ° āĻ°াāĻ¤ে āĻĢাঁāĻ•া āĻ˜āĻ°ে āĻš্āĻ¯াāĻœাāĻ•েāĻ° āĻ†āĻ˛ো āĻœ্āĻŦāĻ˛āĻ¤ে āĻĻেāĻ–েāĻ›ি।āĻāĻ–āĻ¨āĻ•াāĻ° āĻĻিāĻ¨ে āĻ•েāĻ‰ āĻāĻ¸āĻŦ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦে āĻŦāĻ˛ুāĻ¨?āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻĻেāĻ° āĻĄ্āĻ°াāĻ‡āĻ­াāĻ°āĻœীāĻ“ āĻ˜āĻŸāĻ¨াāĻŸা āĻœাāĻ¨ে। āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻŽāĻ¨ে āĻĒā§œāĻ˛ āĻ•েāĻ¨ āĻ°āĻ¤āĻ¨āĻœী āĻ˜āĻ°āĻŸা āĻ¨িāĻ¤ে āĻŦাāĻ°āĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨।  
                                   
āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ•িāĻ­াāĻŦে āĻ¯ে āĻĢিāĻ°ে āĻāĻ˛াāĻŽ āĻ¤া āĻ†āĻ° āĻŽāĻ¨ে āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻ¨ā§Ÿ। āĻ°াāĻ–িāĻ¨ি। āĻĻুঃāĻ¸্āĻŦāĻĒ্āĻ¨ āĻ¸্āĻŽৃāĻ¤ি āĻĻ্āĻ°ুāĻ¤ āĻŽুāĻ›ে āĻĢেāĻ˛াāĻ° āĻšেāĻˇ্āĻŸা āĻ•āĻ°েāĻ“ āĻŦ্āĻ¯āĻ°্āĻĨ āĻšāĻ˛াāĻŽ। āĻšāĻ াā§Ž āĻŽাāĻ¸āĻĻুā§ŸেāĻ• āĻĒāĻ° āĻŦāĻ˛āĻ°াāĻŽেāĻ° āĻĢোāĻ¨ āĻāĻ˛... ‘ āĻ˜āĻ°āĻŸা āĻ­েāĻ™্āĻ—ে āĻĢেāĻ˛া āĻšāĻš্āĻ›ে āĻļেāĻˇ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤।āĻ•াāĻ˛ āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻ•াāĻœ āĻļুāĻ°ু āĻšāĻŦে।āĻ†āĻĒাāĻ¨াāĻ°াāĻ‡ āĻļেāĻˇ āĻ°াāĻ¤ āĻ•াāĻŸিā§ŸেāĻ›েāĻ¨ āĻ“āĻ‡ āĻ˜āĻ°ে āĻ¤াāĻ‡ āĻ­াāĻŦāĻ˛াāĻŽ āĻ–āĻŦāĻ°āĻŸা āĻĻিāĻ‡। āĻ¨āĻŽāĻ¸্āĻ•াāĻ° āĻ¸্āĻ¯āĻ°,āĻ­াāĻ˛ো āĻĨাāĻ•āĻŦেāĻ¨।āĻĒাāĻ°āĻ˛ে āĻ†āĻ°েāĻ•āĻŦাāĻ° āĻ˜ুāĻ°ে āĻ¯াāĻ¨, āĻāĻŦাāĻ° āĻ†āĻļাāĻ•āĻ°ি āĻ†āĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻ…āĻ¸ুāĻŦিāĻ§া āĻšāĻŦে āĻ¨া’।                      
Jhaalmuri Winter Special 2016


Read the full magazine here: 







Saturday, January 16, 2016

Jhaalmuri Winter Special 2016 published

Jhaalmuri Winter Special 2016 is published

Visit our website to read the e-magazine and share it with your friends






Happy reading !!!!!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...