Thursday, September 29, 2016

Jhaalmuri Puja Special 2016 - published



The ninth digital publication of the English - Bengali e-magazine, Jhaalmuri releases today. Jhaalmuri Durga Puja Special 2016 is filled with variety of literature and art. The variety of genre ranges from tiny stories to long stories, short poems to extended expression of emotion, art by kids to brilliant painting by pros, photography on travel, food and life in general.

Download the e-magazine from our website

http://www.jhaalmuricorner.com/jhaalmuri-durga-puja-2016.html


Subho Mahalaya

Saturday, April 30, 2016

Boisakhi 2016 - Published


Jhaalmuri

Boisakhi 2016 

Download the e-magazine from our website



Spread Creativity. Spread happiness.

Thank you Team Boisakhi for creating the masterpiece.




Tuesday, April 12, 2016

Jhaalmuri Spring Edition - Boisakhi - Releasing Soon



The Spring Edition of Jhaalmuri online magazine is releasing soon.

Share your creativity with us.
e-mail: thejhaalmurigang@gmail.com

Connect with us in Facebook


Saturday, April 9, 2016

Colorz Photo Fiesta - Awards


Jhaalmuri is happy to announce the winners of the
Colorz Photo Fiesta 
photography contest.

The Jury's Choice award goes to Baishali Ghosh for the photograph "Spring is Here"
The People's Choice Award goes to Prasenjit Sen for the photograph of Dal Lake, Kashmir

We thank Urmita Ghosh, home baker and food blogger at Ume's Kitchen (http://umekitchen.blogspot.in/) for sponsoring the awards for the contest.





The top 10 choices by our esteemed judge Indranil Sarkar (http://www.indranilsarkar.com/)  are as follows














Thank you all for participating in the event and spreading colors all over.

Saturday, February 20, 2016

Colorz Photo Fiesta 2016

Hurray !! Colorz Photo Fiesta - The Photography Contest is back. 
Share your best clicks with us
Mail to thejhaalmurigang@gmail.com
Last Date: 10th march


Rules and Regulations:
  • The theme of the photograph should be Colors of the world.
  • Mail your entries to thejhaalmurigang@gmail.com
  • Please provide the following information along with the image:

Your Name:
Email Id:
Image Title:
Image Description:
Device Used : (DSLR/Point and Shoot/Mobile Camera/Others)

  • Maximum number of submission by any individual: 2
  • Photograph submitted should be the original work of the participant.
  • You can capture photograph using Camera, Mobile or any other digital & analog device.
  • Photograph should not contain any obscene, profanity, or should not hurt any religious or public sentiment.
  • Do NOT delete the EXIF information of the photograph
  • Accepted Image format JPEG/JPG
  • Maximum image size: 5 MB
  • Post production is allowed.
  • Photographs submitted in this event can be used by Jhaalmuri in its other publications with mention of the name of the photographer.
  • Last date of submission: 10th March 2016
Jhaalmuri may decide to exclude any photograph from the contest due to violation of any of the rules above or otherwise.

Lets brighten up this Holi with a burst of colors.

Monday, February 1, 2016

āϏāĻŽ্āϰাāϟ āĻ“ āϏুāύ্āĻĻāϰী


āĻļীāϤেāϰ āĻĻুāĻĒুāϰে āĻĒুāϰো āωāĻ োāύ āĻāϞāĻŽāϞে āϰোāĻĻে āĻ­āϰে āφāĻ›ে। āφāϰ āϏেāχ āωāĻ োāύে āϏāĻŽ্āϰাāϟ āĻ“ āϏুāύ্āĻĻāϰী āĻ›ুāϟে āĻŦে⧜াāϚ্āĻ›ে। āĻāĻ•āĻŦাāϰ āĻŦাāχāϰেāϰ āĻŦাāϰাāύ্āĻĻা⧟ āϤো āĻāĻ•āĻŦাāϰ āĻĒুāĻ•ুāϰ āĻĒাāϰে, āĻ•āĻ–āύো āĻŦা āϰাāύ্āύা āϘāϰে āĻĸুāĻ•āĻ›ে āφāϰ āĻ•āĻ–āύো āĻŽিāύিāϰ āĻĒেāĻ›āύে āĻ›ুāϟāĻ›ে। āĻŦা⧜িāϰ āϏāĻŦāϚে⧟ে āφāĻĻāϰেāϰ āϤাāϰা। āϜেāĻ িāĻŽা āĻ“āĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āĻĻুāϧ āϜাāϞ āĻĻিāϚ্āĻ›ে, āĻŽাāĻ›েāϰ āĻĻুāϟো āĻŦ⧜ āĻĒিāϏ āĻ“āĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āĻ•ā§œা āĻ•āϰে āĻ­েāϜে āϰাāĻ–āĻ›ে। āĻŽেāĻāĻ•া āĻ“āĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āĻŦāϞ āύি⧟ে āφāϏāĻ›ে।

āϏাāϰাāĻĻিāύ āĻ–েāϞা, āĻĻুāώ্āϟুāĻŽি āφāϰ āĻĻৌ⧜ে āĻŦে⧜াāύো। āĻŦা⧜িāϰ āĻ•াāϰো āĻāϤে āφāĻĒāϤ্āϤি āĻ›িāϞ āύা। āĻ•েāĻŦāϞ āĻŽাāϤ্āϰ āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻা āĻ“āĻĻেāϰ āϏāĻš্āϝ āĻ•āϰāϤে āĻĒাāϰāϤ āύা। āϏāĻŽ্āϰাāϟ- āϏুāύ্āĻĻāϰী āĻĻিāĻĻাāϰ āϏাāĻŽāύে āφāϏāϞেāχ āϚেঁāϚি⧟ে āωāĻ āϤ “āϧাāĻ•্āĻ•াāĻ–াāωāϰা āĻĻূāϰ āĻš!!”

āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻা āĻ āĻŦা⧜িāϰ āĻ­া⧜াāϟে। āϤাāϰ āĻ›েāϞে āĻ­োāϞাāϰ āϏাāĻĨে āĻĒুāĻ•ুāϰ āĻĒাāϰেāϰ āĻĒাāĻļে āĻĻুāϟো āϘāϰ āύি⧟ে āĻĨাāĻ•ে। āϰেāĻļāύ āĻ•াāϰ্āĻĄ āĻ āĻĻিāĻĻাāϰ āύাāĻŽ āϏāϰāϞা āĻŦাāϞা āĻĻেāĻŦী। āĻ•িāύ্āϤু āϏে āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āύাāĻŽেāχ āĻĒāϰিāϚিāϤ। āĻ•াāϰāĻŖāĻšāϞ āϤাāϰ āĻ…āĻĻ্āĻ­ুāϤ āĻŦাāϤিāĻ•। āĻĒোāϏ্āϟāĻŽ্āϝাāύ āĻĻিāĻĒāĻ• āĻĒাāϞ āĻ­ুāϞে āĻ­ুāϞে āĻŽাāύি āĻ…āϰ্āĻĄাāϰ āĻāϰ āĻ–াāĻŽ āϟা āĻšাāϤে āĻ েāĻ•ি⧟ে āĻĻিāϞে āϏে āĻ—াāϞাāĻ—াāϞ āĻĻি⧟ে āĻĒুāĻ•ুāϰ āĻĒাāϰে āĻ—ি⧟ে āĻĻু āĻŦাāϞāϟি āϜāϞ āĻāĻŽ āĻāĻŽ āĻ•āϰে āĻĸেāϞে āύেāĻŦে āĻ—া⧟ে। āĻ•াāĻ• āĻŽাāĻĨাāϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻĻি⧟ে āĻ‰ā§œে āĻ—েāϞে āφāĻŦাāϰ āĻāĻŽāĻāĻŽ, āϏুāϞেāĻŽাāύ āĻŽাāϞি āύাāϰāĻ•েāϞ āĻ—াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āύাāϰāĻ•েāϞ āĻĒে⧜ে āϰেāĻ–ে āĻĻি⧟ে āĻ—েāϞে  āφāĻŦাāϰ āĻāĻŽāĻāĻŽ – āĻāĻŽāĻāĻŽেāϰ āϞিāϏ্āϟ āφāϰ āĻļেāώ āĻšāĻ“ā§Ÿাāϰ āύেāχ – āϏেāχ āĻĨেāĻ•েāχ āύাāĻŽ āĻĒāϰে āĻ—েāϞ āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻা। āϏāĻŽ্āϰাāϟ -āϏুāύ্āĻĻāϰী āĻ“ āĻĻিāĻĻাāϰ āĻĒেāĻ›āύে āϞাāĻ—āĻŦে। āĻĻিāĻĻা āĻĄাāϞেāϰ āĻŦ⧜ি āωāĻ োāύে āĻļুāĻ•োāϤে āĻĻিāϞেāχ āĻšāϞ – āϏāĻ™্āĻ—ে āϏāĻ™্āĻ—ে āĻĻৌ⧜ে āϚāϞে āϝাāĻŦে āĻ•ুāϞোāϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻĻি⧟ে।  āϤাāϰāĻĒāϰেāχ āϏেāχ āĻŦিāĻ•āϟ āϚিā§ŽāĻ•াāϰ - “āϧাāĻ•্āĻ•াāĻ–াāωāϰা āĻĻূāϰ āĻš!!” āĻšাāϤেāϰ āϏাāĻŽāύে āϝা āĻ•িāĻ›ু āĻĒাāĻŦে āĻĻিāĻĻা āĻ›ু⧜ে āĻĻেāĻŦে āĻ“āĻĻেāϰ āωāĻĒāϰ। āĻāχāĻ­াāĻŦেāχ āĻ•েāϟে āϝাāϚ্āĻ›িāϞ āϏāĻŽ্āϰাāϟ āĻ“ āϏুāύ্āĻĻāϰী āĻāĻŦং āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻাāϰ āĻļীāϤāĻ•াāϞ।

āϏে āĻāĻ• āĻĻিāύেāϰ āϘāϟāύা। āĻ­োāϞা āĻŽা⧟েāϰ āϏাāĻĨে āϤāϰ্āĻ•াāϤāϰ্āĻ•ি āĻ•āϰে āϏāĻ•াāϞে āĻŦা⧜ি āĻĨেāĻ•ে āĻŦে⧜ি⧟ে āĻĒāϰāϞ। āĻāĻŽāύ āĻŽাāĻে āĻŽাāĻেāχ āĻšāϤ। āĻĻিāĻĻা āϜাāύāϤ āĻ āϰাāĻ— āĻŦেāĻļীāĻ•্āώāĻŖেāϰ āύ⧟। āϰাāϤে āφāĻŦাāϰ āϏে āĻĢিāϰে āφāϏāĻŦে। āϤাāχ āĻĻিāĻĻা āĻ—ুāϏা āĻ­াāĻ™াāύāϰ āϜāύ্āϝ āĻ­োāϞাāϰ āĻĒ্āϰি⧟ āĻ•াāϤāϞা āĻŽাāĻ›েāϰ āĻাāϞ āĻ“ āĻļিāĻĻāϞ āϚাāϟāύি āĻŦাāύি⧟ে āϰাāĻ–āϞ। āϰাāϤে āĻĻিāĻĻা āϚোāĻ–ে āĻ­াāϞো āĻĻেāĻ–āϤে āĻĒা⧟āύা। āĻš্āϝাāϰিāĻ•েāύ āϜাāϞি⧟ে āϰাāύ্āύা āϘāϰেāϰ āĻĒাāĻļে āĻŦāϏে āĻ াāĻ•ুāϰেāϰ āύাāĻŽ āϜāĻĒāĻ›িāϞ। āϤāĻ–āύি āϏে āĻĒুāĻ•ুāϰ āĻĒাāϰে āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻĒেāϞ। āĻ­াāĻŦāϞ āĻ­োāϞা āĻĢিāϰেāĻ›ে। “āĻ•ি āϰে āĻ­ুāϞা, āφāχāϏāϏ āύি?” āĻ•োāύāĻ“ āωāϤ্āϤāϰ āύেāχ। āϤাāĻšāϞে āϰাāĻ— āĻāĻ–āύো āĻ•āĻŽে āύি। āϰাāύ্āύা āϘāϰেāϰ āĻĻāϰāϜা āĻ–ুāϞে āĻĻি⧟ে āĻĻিāĻĻা āĻ…āύ্āϧāĻ•াāϰে āĻāĻ•āϟা āĻ›া⧟া āĻŽāϤāύ āĻĻেāĻ–āϤে āĻĒেāϞ। “āĻĒুāĻ•ুāϰ āĻĒাāϰে āĻ•িāϤা āĻ•āϰāϰে, āĻ†ā§Ÿ āϘāϰো āĻ†ā§Ÿ। āĻšাāϤ āĻĒা āϧুāĻ‡ā§Ÿা āĻ–াāχāϤে āĻ†ā§Ÿ। “ āĻ›া⧟া āĻŽূāϰ্āϤি āĻ­্āϝাāĻŦাāϚ্āϝাāĻ•া āĻ–ে⧟ে āϰাāύ্āύা āϘāϰেāϰ āĻĻিāĻ•ে āĻāĻ—োāϞ। āĻ•োāĻŖে āĻ—োāĻŦāϰ āϰাāĻ–া āĻ›িāϞ। āĻŦ্āϝাāϏ, āϧ⧜াāĻŽ āĻ•āϰে āĻĒāϰāϞেāύ āĻĒা āĻĒিāĻ›āϞে। āĻĻিāĻĻা āϤো āϰেāĻ—ে āφāĻ—ুāύ – “āĻĻেāĻ–āϤে āĻĒাāϰāϏ āύা āύি – āĻ•াāύা āύি āϰে?? āϝা āϜāϞ āĻĸাāχāϞ্āϝা āĻ†ā§Ÿ।”   

āϚুāĻĒāϚাāĻĒ āϏে āĻĒুāĻ•ুāϰে āϧু⧟ে āϘāϰে āĻĸুāĻ•āϞ। āĻĻিāĻĻা āĻ­াāϤ āĻŦে⧜ে āϰেāĻ–েāĻ›ে। āϏে āĻ–াāĻ“ā§Ÿা āĻļুāϰু āĻ•āϰāϞ। āĻšāĻ াā§Ž āĻĻিāĻĻাāϰ āĻ–āϟāĻ•া āϞাāĻ—āϞ। āĻ­োāϞা āĻ•ে āĻ•েāĻŽāύ āϝেāύ āϞাāĻ—āĻ›ে। āĻĻিāĻĻা āφāĻŦাāϰ āϚেঁāϚাāϞ – “āĻ­ুāϞা, āφāĻŽাāϰ āϚāĻļāĻŽাāϟা āύি⧟া āĻ†ā§Ÿ” āĻ•োāύāĻ“ āωāϤ্āϤāϰ āύেāχ। āϏে āĻ–েāϤে āĻŦ্āϝāϏ্āϤ। āϤাāϰāĻĒāϰেāχ āϘāϟāύাāϟা āϘāϟāϞ। āĻšুāϰāĻŽুāϰ āĻ•āϰে āĻ›ুāϟে āĻāϏে āϏāĻŽ্āϰাāϟ āĻ“ āϏুāύ্āĻĻāϰী āĻ›া⧟া āĻŽূāϰ্āϤিāϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻাāĻĒি⧟ে āĻĒāϰāϞ। āφāϰ āϤাāĻ•ে āĻ•ে āĻŦাāϚা⧟। āφঁāϚ⧜ে āĻ•াāĻŽā§œে āĻ…āĻŦāϏ্āĻĨা āĻ–াāϰাāĻĒ। āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻা āϤো āĻĒুāϰো āĻĨ। āϚ্āϝাঁāϚাāĻŽেāϚি āĻļুāύে āĻŦা⧜িāϰ āϏāĻ•āϞে āĻ›ুāϟে āĻāϞো। āĻšাāĻŦু āϚোāϰ āϧāϰা āĻĒāϰāϞ। āĻĻিāĻĻা āĻ•াāĻĒ⧜েāϰ āĻ–ুঁāϟে āϚোāĻ– āĻŽুāĻ›āĻ›েāύ। āϏāĻŽ্āϰাāϟ āĻ“ āϏুāύ্āĻĻāϰী āφāĻŦাāϰ āĻĻৌ⧜ে āϚāϞে āĻ—েāϞ āĻŦাāχāϰেāϰ āĻŦাāϰাāύ্āĻĻা⧟। āĻ•িāĻ›ুāĻ•্āώāĻŖ āĻĒāϰ āĻ­োāϞা āĻĢিāϰে āĻāϞো।  

āĻĒāϰ āĻĻিāύ āϏāĻ•াāϞে āϘুāĻŽ āĻĨেāĻ•ে āωāĻ েāχ āĻļোāύা āĻ—েāϞ āĻুāĻŽāĻুāĻŽি āĻĻিāĻĻাāϰ āĻŦিāĻ•āϟ āĻĄাāĻ• “āĻ“āχ āϧাāĻ•্āĻ•াāĻ–াāωāϰা āϤāϰা āĻ•ৈ āĻ—েāϞি āϰে? āĻāχāĻĻিāĻ•ে āĻ†ā§Ÿ” āĻāĻ• āĻŦাāϟি āĻĻুāϧ āĻāύে āĻĻিāĻĻিāĻŽা āωāĻ োāύে āϰাāĻ–āϞেāύ। āϏāĻŽ্āϰাāϟ āĻ“ āϏুāύ্āĻĻāϰী āĻ—ুāϟিāϏুāϟি āĻāϏে āĻŦাāϟিāϰ āĻĒাāĻļে āĻŦāϏāϞ। āĻĻিāĻĻা āύāϰāĻŽ āϏুāϰে āĻŦāϞāϞেāύ “ āφāϰ āφāĻŽাāϰ āĻŦ⧜ি āĻŽাāϰাāχāϏ āύা āĻŦুāĻāĻ›āϏ” āĻĻুāϧ āϚাāϟāϤে āϚাāϟāϤে āĻŽিāύিāϰ āĻĒ্āϰি⧟ āĻŦি⧜াāϞ āĻ›াāύা āĻĻুāϟি āĻŦāϞāϞ “āĻŽিঁ⧟াāĻ“āĻ“”।



Jhaalmuri Winter Special 2016


āĻšিāĻŽেāϞ āĻšাāĻ“ā§Ÿা āĻŽাāĻ™্āĻ•ি āϟুāĻĒি 

Story by +amlan dutta 

āĻ•āϞāĻ•াāϤা⧟ āϏেāϰāĻ•āĻŽ āĻļীāϤ āĻĒāϰে āύা āĻļুāύি  āφāϜāĻ•াāϞ,  āϏেāϰāĻ•āĻŽ āĻ•āϰে āύাāĻ•ি  āĻ•াāĻ• āĻ­োāϰে āĻ•ু⧟াāĻļা āĻšā§Ÿ āύা āφāĻ—েāϰ āĻŽāϤো, āφāĻ—েāϰ āĻŽāϤো āĻŽাāύে āĻ•āϤ āĻĻূāϰেāϰ āĻ•āĻĨা āϏেāϏāĻŦ, āĻ“āχ āϝāĻ–āύ āϏ্āĻ•ুāϞে āĻĒ⧜āϤাāĻŽ āϏেāχ āϏāĻŦ āĻĻিāύ āφāϰ āĻ•ি,  āĻ­োāϰেāϰ āϏ্āĻ•ুāϞ, ā§Ŧ āϟা ā§Ģ  āĻāϰ āĻĒ্āϰে⧟াāϰ, āĻāĻ• āĻ—্āϞাāϏ āĻ—āϰāĻŽ āĻĻুāϧ  āφāϰ āĻŽাāĻ™্āĻ•ি āϟুāĻĒি। āĻŽāύে āύেāχ āĻŽিāϞ্āϟāύ āĻāϰ āĻ“ā§Ÿাāϟাāϰ āĻŦোāϤāϞ āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āϝেāϤো, duckback āĻāϰ āĻŦ্āϝাāĻ—, āϰাāϏ্āϤা⧟ āϜুāϤোāϰ āĻĢিāϤে āĻ–ুāϞে āĻ—েāϞে āĻŦাāĻŦা āύিāϚু āĻšā§Ÿে āϜুāϤোāϰ āĻĢিāϤে āĻŦেঁāϧে āĻĻিāϤো, āĻŽুāĻ– āĻĻি⧟ে āϧোঁāĻ“ā§Ÿা āĻ›ে⧜ে āĻŦāϞāϤাāĻŽ āφāĻŽিāĻ“ āϤোāĻŽাāϰ āĻŽāϤো āϏিāĻ—āϰেāϟ āĻ–াāϚ্āĻ›ি, āĻāχ āϏāĻŦ āĻ•āϤ āĻĻিāύ āφāϰ āφāĻ—েāϰ āĻ•āĻĨা, āĻ›ুāϟিāϰ āĻĻিāύে āφāĻŽাāϰ āĻāĻ•āϤāϞা āĻŦা⧜িāϰ āĻ›াāĻĻে āϰোāĻĻে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āϏāĻŦ āϞেāĻĒ āϤোāώāĻ•েāϰ āĻŽাāĻে āϏেāχ āĻļু⧟ে āĻļু⧟ে āĻ•āĻŽāϞাāϞেāĻŦু āĻ–াāĻŦাāϰ āĻĻিāύ āĻ•ি āϤāĻŦে āĻļেāώ āĻŦিāĻ•েāϞেāϰ āĻļীāϤ āĻāϰ āϏাāĻĨে āĻŽিāϞি⧟ে āĻ—েāϞ। āĻšāϤেāχ āĻĒাāϰে āύা, āĻāχ āϤো āĻ•িāĻ›ুāĻĻিāύ āφāĻ—েāĻ“ āĻļীāϤ āĻĒ⧜āϞে  āĻŦা⧜িāϤে āĻāĻ•āϟা āύেāϏāĻ•াāĻĢেāϰ āĻ›োāϟ āĻ•ৌāϟো āφāϏāϤ, āĻŦাāĻŦা āĻ…āĻĢিāϏ āĻĨেāĻ•ে āĻĢেāϰাāϰ āĻĒāϰ āĻŽাāĻে āĻŽাāĻে āφāĻŽিāĻ“ āĻ­াāĻ— āĻĒেāϤাāĻŽ, āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏ āĻ•āϰুāύ āĻāϤ āϏাāĻšেāĻŦ āĻŽāύে  āĻšāϤ āύা  āύিāϜেāĻ•ে, āĻĢেāύা āĻ“āĻ া āύেāϏāĻ•াāĻĢেāϰ āĻĨেāĻ•ে āĻ­াāϞো āĻ•িāĻ›ু āφāĻŽি āφāϰ āĻ āϜāύ্āĻŽে āĻ–ে⧟েāĻ›ি āύাāĻ•ি āĻŽāύে āĻ•āϰāϤে āĻĒাāϰি āύা, āϝāĻĻিāĻ“ āφāĻŽাāϰāϟাāϤে āĻ­ীāώāĻŖ āĻŦেāĻļি āĻĻুāϧ āφāϰ āϚিāύি āĻĨাāĻ•āϤ, āϤāĻ–āύ āĻĨেāĻ•ে āĻ›েāϞেāϰ āϜিāĻ­āϟা āϤৈāϰি āĻšā§ŸেāĻ›িāϞ āĻŦāϞেāχ āύা āϏে āφāϜāĻ•াāϞ āĻĻেāĻļে āĻŦিāĻĻেāĻļে āϘুāϰে āĻŦে⧜া⧟, āĻ•া⧟āĻĻা āĻ•āϰে star bucks āĻ āĻ—ি⧟ে āĻŽুāĻ– āĻŦāĻĻāϞাāϤে āϏে āφāĻŦাāϰ āύাāĻ•ি chai latte āĻ–াāϚ্āĻ›ে, āϏে āϝāĻ–āύ āϜাāĻĒাāύে āĻ›িāϞ āĻāĻ•āĻŦাāϰ green tea āϟা āϚেāώ্āϟা āĻ•āϰেāĻ›িāϞ, āĻĒাāϰে āύি, āĻ•িāύ্āϤু āϏে āĻšেāϰে āϝা⧟ āύি, āĻ•āϞāĻ•াāϤাāϰ āĻļীāϤ āĻŦুāĻ•েāϰ āĻ­েāϤāϰ āĻ•ā§œা āύা⧜āϞেāχ āϏে āĻāĻ•āϟা chai latte āĻ āĻ–ে⧟ে āύে⧟।  āφāϜ āĻĨেāĻ•ে āĻŦāĻ›āϰ ā§§ā§Ģ āφāĻ—ে āĻŽা⧟েāϰ āϝে āωāϞেāϰ āĻļাāϞāĻ—ুāϞো  āĻে⧜ে āĻĒāϰে  āĻĒা⧜া⧟ āφāĻĄ্āĻĄা āĻĻিāϤে āĻŦেāϰোāϤ, āϤাāϰ āĻ—āύ্āϧ āĻ­েāϏে āĻāϞে āϏে hood āϟা āĻŽাāĻĨাāϰ āĻ“āĻĒāϰ āϟেāύে āύে⧟, āϤāĻŦু āĻāχ āĻš্āϤāĻ›া⧜াāϰ āĻĻেāĻļে āĻ াāύ্āĻĄা āĻ•িāĻ›ুāϤে āĻŽāϰে āύা।  āφāϜāĻ“ āĻŽা⧟েāϰ āĻļাāϞ āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ•āϟু āĻĻুāϰে āϤাāϰ āĻŦāχāĻŽেāϞা āĻļু⧟ে āĻĨাāĻ•ে, āϟাāύ āϟাāύ āĻŽā§ŸāĻĻাāύ, āϧুāϞো āϧুāϞো āφāĻ•াāĻļ।

āĻŦāχāĻŽেāϞা āϟাāĻ“ āĻĻিāĻ• āĻ­ুāϞ āĻ•āϰে āϧাāĻĒাāϰ āĻĻিāĻ•ে āϚāϞে āĻ—েāϞ, āχāϤিāĻšাāϏ āĻšā§Ÿে āĻ—েāϞ āϜাāύেāύ, āϞিāϟāϞ āĻŽ্āϝাāĻ— āĻšাāϤে āĻ•āϤ āĻ—ুāϞো āĻ›েāϞেāϰ capstan āĻāϰ āĻĒ্āϝাāĻ•েāϟ āφāϰ ā§­ āĻĻিāύেāϰ āĻĒাāϏ āĻĒাāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻĻিāύ, āĻ“āχ āĻĒা⧟েāϰ āĻ›াāĻĒ āφāϰ āĻšাāĻ“ā§Ÿাāχ āϚāϟিāϰ āĻĻিāύ। ā§Ģ āϟাāĻ•াāϰ āϘুāĻ—āύি āφāϰ āφāϞুāϰ āϚāĻĒ āĻ­াāĻ— āĻ•āϰে āĻ–াāĻŦাāϰ āĻĻিāύ, āĻ•āϞāĻ•াāϤা⧟ āĻ•ি āϤāĻŦে āϏেāϰāĻ•āĻŽ āĻļীāϤ āĻĒāϰে āύা āφāϜāĻ•াāϞ। 

āĻļীāϤ āĻ•াāϞ āĻŦāϞāϤে āĻāĻ•āϟা āĻ…āĻŦāϧাāϰিāϤ āĻĒিāĻ•āύিāĻ• āĻšāϤ, āϏেāχ āĻĒা⧜া āĻĒিāĻ•āύিāĻ•, āϝেāĻ–াāύে āĻŽে⧟েāĻĻেāϰ  āϏাāĻĨে āĻŦ্āϝাāĻĄāĻŽিāύ্āϟāύ āĻ–েāϞাāϰ āϏুāϝোāĻ— āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āϝেāϤ āĻŦāĻ›āϰে āĻāĻ•āĻŦাāϰ, āĻ–িāϚুāϰী āĻšāϤ āĻŽāĻļাāχ, āĻļেāώেāϰ āĻĻিāĻ•ে āφāĻŽāϰা āϝাāϰা āĻĒāϰিāĻŦেāώāĻŖ āĻ•āϰে āĻ–েāϤে āĻŦāϏāϤাāĻŽ, āĻāĻ•āϟা āĻĻুāϟো āĻ াāύ্āĻĄা āĻŦেāĻ—ুāύি āφāϰ āĻšāϞুāĻĻ āϰāĻ™েāϰ āĻ•িāĻ›ু āĻāĻ•āϟা āϜāϞেāϰ āĻŽāϤো, āĻ–িāϚু⧜ি āĻ­েāĻŦে āĻ–েāϤাāĻŽ, āϤৃāĻĒ্āϤি āĻ›িāϞ āĻ•িāύ্āϤু, matadorāĻ āωāĻ েāχ āĻŽাāĻĨা⧟ āĻāĻ•āϟা āĻŽাāĻĢāϞাāϰ āĻāϰ āĻĒুঁāϟুāϞি āĻ•āϰে āύিāϤাāĻŽ, āϏুāύ্āĻĻāϰ āĻĻেāĻ–াāϤ āĻ•িāύ্āϤু āφāĻŽাāĻĻেāϰ, āωāĻĒা⧟ āĻ“ āϤো āĻ›িāϞ āύা, āĻ•āϞāĻ•াāϤা⧟ āϤāĻ–āύ ⧧⧍ āφāϰ āĻŽāĻĢāϏ্āĻŦāϞে āϤো āφāϰো ā§§ āĻĄিāĻ—্āϰী āĻ•āĻŽ, āĻšāϤেāχ āĻšāĻŦে āĻ—াāĻ› āĻĒাāϞা āĻ•āϤ āĻŦāϞুāύ?

āĻāχ āϏāĻŦ āĻĻেāĻļে āφāĻŦাāϰ āĻŽাāχāύাāϏ ⧍ā§Ļ-ā§Šā§Ļ āϟেāĻŽ্āĻĒাāϰেāϚাāϰ āĻšā§Ÿ, āĻ•ি āĻŦোāĻ•া āĻŦোāĻ•া āύা āĻŦাāĻĒাāϰāϟা, āĻāĻ•āϟা āϚিāϰāĻšāϰিāϤ āĻ—্āϰীāώ্āĻŽāĻĒ্āϰāϧাāύ āĻĻেāĻļেāϰ āĻŽāĻĢāϏ্āĻŦāϞেāϰ āĻ›েāϞে āĻ•ে āφāϰ āĻ•āϤ āφāϤāϞাāĻŽো āύা āύিāϤে āĻšāĻŦে, āĻ•ি āφāϰ āĻ•āϰা āϝাāĻŦে, āĻŦিāĻĻেāĻļ āĻŦāϞে āĻ•āĻĨা āĻŦাāĻŦা, āĻ াāύ্āĻĄা āĻ•ি āĻ•āϞāĻ•াāϤাāϰ āĻŽāϤো āĻāϤ āϏāϏ্āϤা āĻšāĻŦে āύাāĻ•ি। 

āϜাāύেāύ, āϏেāχ āϝে āĻ–ুāĻŦ āĻ›োāϟāĻŦেāϞা āϝāĻ–āύ āĻŽা āφāĻŽাāϰ āĻŦেāĻļ āϏাāϜāĻ—োāϜ āĻ•āϰāϤ, āφāĻŽি āĻŦাāĻŦা āφāϰ āĻŽা āĻļীāϤেāϰ āϏāĻ•াāϞে āĻŽā§ŸāĻĻাāύে āϝেāϤাāĻŽ, āĻ—āĻ™্āĻ—াāϰ āϧাāϰ, outram āϘাāϟ, āĻŽা⧟েāϰ āĻšাāϤেāϰ āĻŦাঁāϧা āϰুāĻŽাāϞে āĻāĻ–āύো āĻŦোāϧāĻšā§Ÿ āϏেāĻĻিāύেāϰ āĻ•āĻŽāϞাāϞেāĻŦুāϰ āĻ—āύ্āϧ āĻĒাāĻŦেāύ, āφāĻŽাāϰ āĻļীāϤāĻ•াāϞ āĻŦুāĻি āφāϜāĻ•াāϞ āϏেāĻ–াāύেāχ āĻĨাāĻ•ে, āĻŽā§ŸāĻĻাāύেāϰ āĻŦুāĻ• āϚিāϰে āϝে āϟ্āϰাāĻŽāϟা āĻ–িāĻĻিāϰāĻĒুāϰেāϰ āĻĻিāĻ•ে āϝা⧟ āϏে āĻ•িāĻ›ু āĻļীāϤāĻ•াāϞ āύি⧟ে āĻ—েāĻ›ে āφāĻŽাāϰ। āĻ•িāĻ›ুāϟা āĻ•্āϞাāϏ ⧧⧍ āĻ āϜীāĻŦāύাāύāύ্āĻĻ āĻ–ে⧟ে āύি⧟েāĻ›ে, āĻ•িāĻ›ুāϟা āĻĒāϰে āφāĻ›ে college - āĻāϰ āϏিঁ⧜িāϤে, āϏেāχ āϝেāĻŦাāϰ āύীāϞ āĻ•াāϰ্āĻĄিāĻ—াāύ, āĻŽুāĻ–ে āĻļীāϤেāϰ āϰোāĻĻ, āĻŽুāĻ—্āϧāϤা āφāϰ āĻŦোāϰোāϞিāύে āĻŽাāĻ–াāĻŽাāĻ–ি āĻšā§Ÿে āĻ•িāĻ›ু āĻļীāϤāĻ•াāϞ āĻĒāϰে āφāĻ›ে āϏেāĻ–াāύে। āĻ•িāĻ›ুāϟা āϤো āĻŦাāĻŦা āύি⧟ে āϚāϞে āĻ—েāϞ āϤাāϰা⧟ āĻ­āϰা āφāĻ•াāĻļেāϰ āύিāϚে āĻāĻ•া āĻĢেāϞে, āĻ•িāĻ›ুāϟা āĻĒাāϰ্āĻ• āϏ্āϟ্āϰিāϟ āĻāϰ āύাāĻŽে āϞিāĻ–ে āĻĻি⧟েāĻ›ি, āĻ•িāĻ›ুāϟা āĻŦ⧜āĻĻিāύেāϰ āĻŦেāĻ›ে āĻŦেāĻ›ে āϏāĻŦ āĻĨেāĻ•ে āĻ›োāϟ cake āϟাāĻ•ে āĻ–াāĻ‡ā§ŸেāĻ›ি, āĻ•িāĻ›ুāϟা āĻŦিāϞি⧟েāĻ›ি āĻĒা⧜াāϰ āĻŦāύ্āϧুāĻĻেāϰ, āĻŦাāĻ•ি āϟুāĻ•ু āĻļুāϧু āύিāϜেāϰ āĻļীāϤ, āϝাāϰ āĻ­াāĻ— āĻšā§Ÿ āύা, āϝেāϟা āĻ…āĻŦুāĻ āĻ•ু⧟াāĻļাāϰ āĻŽāϤো āύেāĻŽে āφāϏে āφāϰ āĻ…āϏāĻšা⧟ āĻŦোāĻা⧟, āĻŽāύ āĻ–াāϰাāĻĒেāϰ āĻ“āĻĒাāϰে āϏাāύ্āϤা āĻ•্āϞāϜ āĻĨাāĻ•ে, āϤোāĻŽাāϰāĻ“ āĻŽোāϜা āωāĻĒāĻšাāϰে āĻ­āϰে āϝাāĻŦে āĻāĻ•āĻĻিāύ, āĻāĻ•ে āĻāĻ•ে āϰোāĻĻ āωāĻ āĻŦে āĻ–ুāĻŦ, āϏāĻŦ āĻ•āϟা āĻĢুāϟāĻĒাāĻĨ āĻāϰ āĻ•ুāϚো āĻ•াঁāϚাāϰ āĻĻāϞ cake āĻ­াāĻ— āĻ•āϰে āĻ–াāĻŦে, āĻĒাāϰ্āĻ•āϏ্āϟ্āϰিāϟে āϏেāĻĻিāύ āĻŦিāĻ•েāϞ āĻĨেāĻ•ে āφāϞো āϜ্āĻŦāϞে  āωāĻ āĻŦে,  āϏেāĻĻিāύ āĻ•েāω āφāϰ āĻāĻ•া āĻšেঁāϟে āĻŦা⧜ি āĻĢিāϰāĻŦে āύা, āϏেāĻĻিāύ āφāĻŽি āφāĻŽাāϰ āϏāĻŦ āĻ•āϟা āĻĄাāĻ•āύাāĻŽ āĻĢিāϰে āĻĒাāĻŦ āφāϰ āφāĻŽাāϰ āϏāĻŦ āĻšাāϰি⧟ে āϝাāĻ“ā§Ÿা āĻŦāύ্āϧুāϰা āĻāĻ• āĻĒেāĻ— āĻŦেāĻļি āĻ–াāĻŦে āφāĻŽাāϰ āύাāĻŽে,  āĻ•ে āϝে āĻŦāϞে āĻ•āϞāĻ•াāϤা⧟ āύাāĻ•ি āĻļীāϤ āĻĒāϰে āύা āφāϰ?


Jhaalmuri Winter Special 2016

Download the e-magazine from 

Thursday, January 28, 2016

āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ

Story by +Anamitra Ray 

āφāĻŽ āĻĒাāϤা āϜো⧜া āϜো⧜া
āĻŽাāϰāĻŦ āϚাāĻŦুāĻ• āĻ›ুāϟāĻŦে āϘো⧜া
āĻ“āϰে āĻŦিāĻŦি āϏāϰে āĻĻাঁ⧜া
āφāϏāĻ›ে āφāĻŽাāϰ āĻĒাāĻ—āϞা āϘো⧜া
āĻĒাāĻ—āϞা āϘো⧜া āĻ–েāĻĒেāĻ›ে
āĻŦāύ্āĻĻুāĻ• āĻ›ুঁ⧜ে āĻŽেāϰেāĻ›ে
āĻ…āϞ āϰাāχāϟ āĻ­েāϰি āĻ—ুāĻĄ
āĻŽেāĻŽ āĻ–া⧟ āϚা-āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ।

āĻ āĻšāϞ āϏেāχ āφāĻ—āĻĄুāĻŽ āĻŦাāĻ—āĻĄুāĻŽ āĻŦ⧟েāϏেāϰ āĻ•āĻĨা। āϝাāϰা āĻ›োāϟো āĻĨেāĻ•ে āĻŦ⧜ো āĻšā§Ÿে āĻŦু⧜ো āĻšāϞ, āϝাāϰা āĻ›োāϟো āĻĨেāĻ•ে āĻŦ⧜ো āĻšāϚ্āĻ›ে āĻŦা āϝাāĻĻেāϰ āĻāĻ–āύāĻ“ āĻŦ⧜ো āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻļুāϰু āĻšā§Ÿāύি, āϤাāĻĻেāϰ āϏāĻŦাāϰ āĻ•āĻĨা। āĻāχ āϧāϰāύেāϰ āĻ›ā§œা āĻŦা āĻ•āĻŦিāϤা⧟ āĻ•োāύোāĻĻিāύ āĻ•োāύো āϞেāĻ–āĻ• āĻŦা āϞেāĻ–িāĻ•াāϰ āύাāĻŽ āϞেāĻ–া āĻ›িāϞ āύা। āϝেāϟা āĻ›িāϞ, āϤা āĻšāϞ, āĻļেāώ āĻĒāĻ™āĻ•্āϤিāϰ āĻĄাāύ āĻĻিāĻ•ে āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāύ্āϧāύীāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻāĻ•āϟু āĻ›োāϟো āĻšāϰāĻĢে, ‘āĻĒ্āϰāϚāϞিāϤ’। āϤাāχ āφāĻŽāϰা āĻāϟুāĻ•ু āϜেāύে āĻŦা āĻļিāĻ–েāχ āĻ•্āώাāύ্āϤ āĻšā§ŸেāĻ›ি āϝে āĻŽেāĻŽ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻĻি⧟ে āϚা āĻ–ে⧟েāĻ›িāϞেāύ। āφāϰ āφāĻŽাāϰ āĻŽāϤো āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ-āĻĒ্āϰেāĻŽীāϰা āφāϰ āĻāĻ•āϟু āϝোāĻ— āĻ•āϰে āύি⧟েāĻ›ি āύিāϜে āύিāϜেāχ—‘āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻ›া⧜া āϚা āĻ–েāϤে āύেāχ। āĻ–াāĻ“ā§Ÿা āϝা⧟ āύা। āĻĒাāύāϏে āϞাāĻ—ে।‘

āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻšāϞ āĻāĻ• āĻ…āύāύ্āϤ āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āϝ। āĻ āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āϝেāϰ āĻ…āύেāĻ• āĻ…āϧ্āϝা⧟। āĻĒ্āϰāϤ্āϝেāĻ• āĻ…āϧ্āϝা⧟েāϰ āĻĒāϰāϤে āĻĒāϰāϤে āϰāĻšāϏ্āϝ, āϰোāĻŽাāĻž্āϚ। āϝাঁāϰা āωāϚ্āϚাāϰāĻŖ āύি⧟ে āϞ⧜াāχ āĻ•āϰেāύ, āϤাঁāϰা āχংāϰেāϜি āĻ…āĻ­িāϧাāύ āĻ–ুāϞে āĻŦোāĻাāύোāϰ āϚেāώ্āϟা āĻ•āϰāĻŦেāύ ‘āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ’ āύ⧟, ‘āĻŦিāϏ্āĻ•িāϟ’। āĻ•িāύ্āϤু, āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āφāĻŽাāϰ āĻ­োāϰেāϰ āϏ্āĻŦāĻĒ্āύে, āφāϰ āĻŦিāϏ্āĻ•িāϟ āĻŦাāϰাāύ্āĻĻা āĻĒেāϰি⧟ে āϰাāύ্āύাāϘāϰেāϰ āϤাāĻ•েāϰ āĻ•োāύা⧟।

āĻĨিāύ āύা āĻŽেāϰি? āĻĨিāύāĻ“, āĻŽেāϰিāĻ“। āĻŦ⧜োāϰা āĻŦāϞāĻŦে, āĻŽেāϰি āύ⧟, āĻŽাāϰি। āĻļিāĻļুāĻŽāύ āĻŦāϞāĻŦে, āφāĻŽাāϰ āĻŽেāϰিāχ āĻ­াāϞো।

āĻāĻ•āϟা āĻĨিāύ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻŽাāύে āĻ…āύেāĻ•āϟা āĻŽāύঃāϏংāϝোāĻ—। āĻ•াāϰāĻŖ āϏুāĻĻāϰ্āĻļāύ āϚāĻ•্āϰেāϰ āĻŽāϤো ‘āĻ•িāϰি āĻ•িāϰি’ āϧাāϰāĻ“āϞা āĻāĻ•āϟা āĻĨিāύ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āϧাāϰ āĻŦāϰাāĻŦāϰ āĻ•্āϞāĻ• āĻ“ā§ŸাāχāϜ āĻŦা āĻ…্āϝাāύ্āϟি āĻ•্āϞāĻ• āĻ“ā§ŸাāχāϜ āĻāĻ•āϟু āĻāĻ•āϟু āĻ•āϰে āĻ•াāĻŽā§œে āĻ•াāĻŽā§œে āĻāĻ•āϟা āύিāϟোāϞ āĻ—োāϞ āϰূāĻĒ āĻĻেāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻ…āĻ•্āϞাāύ্āϤ āϚেāώ্āϟা। āĻ•āĻ–āύো āϏাāĻĢāϞ্āϝ, āĻ•āĻ–āύো āĻŦ্āϝāϰ্āĻĨāϤা। āϤাāχ āĻĨিāύ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āĻŽোāĻš āϜীāĻŦāύ āĻ›া⧜ে āύা।

āĻ–ুāĻŦ āĻ›োāϟোāĻŦেāϞা⧟ āĻŽেāϜোāĻŽাāĻŽু āĻŦāϞেāĻ›িāϞ, āĻĨিāύ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻ–ে⧟েāχ āϜāϞ āĻ–াāĻŦি āύা। āĻ…āĻŽ্āĻŦāϞ āĻšāĻŦে। āĻāχ āĻŦিāĻļেāώ āϤāĻĨ্āϝāϟা āĻ•োāύ āĻŦāĻ‡ā§Ÿেāϰ āĻĒāϰিāĻļিāώ্āϟে āϞেāĻ–া āĻ›িāϞ āϜাāύি āύা, āφāϜ āϤাāχ āĻāĻ•āϟা āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻ–ে⧟ে āĻ…āύেāĻ•āϟা āϜāϞ āĻ–াāχ।

āĻĒেāϟুāĻ•āϰাāĻŽ āĻāĻ•েāϰ āĻĒāϰ āĻāĻ• āωāϞāϟোāĻĒাāϞāϟা āĻ–াāĻŦাāϰ āĻ–ে⧟ে āϝেāĻĻিāύ āĻļāϝ্āϝাāĻļা⧟ী āĻšāϞ, āĻĻুāĻĒুāϰে āĻ­াāϤেāϰ āĻĒাāϤে āϤাāϰ āϜāύ্āϝ āĻŦāϰাāĻĻ্āĻĻ āĻšāϞ āφāϞু, āĻĒেঁāĻĒে āφāϰ āĻ•াঁāϚāĻ•āϞা āĻĻি⧟ে āĻļ্āϝাāĻŽāĻŦāϰ্āĻŖ āĻোāϞ āϏেāχ āĻĒ্āϰāĻŦāϞ āĻĻুঃāĻ–েāϰ āĻĻিāύে āĻĒেāϟুāĻ•āϰাāĻŽেāϰ āĻĒাāĻļে āϝে āĻŦāύ্āϧুāϟি āĻ›িāϞ āϏে āφāϰ āĻ•েāω āύ⧟, āϤাāϰ āϏাāϧেāϰ āĻĨিāύ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ। āĻāĻ• āĻŦাāϟি āĻļুāĻ•āύো āĻŽু⧜িāϰ āĻ­েāϤāϰ āĻĨেāĻ•ে āϞাāχāϟāĻšাāωāϏেāϰ āĻŽāϤো āĻŽাāĻĨা āϤুāϞেāĻ›িāϞ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āĻ›োāϟ্āϟ āĻ›োāϟ্āϟ āϟুāĻ•āϰো āφāϰ āĻŽু⧜িāϰ āϏāĻ™্āĻ—ে āĻ…āĻĻৃāĻļ্āϝ āĻšā§Ÿে āĻŽিāĻļে āĻ›িāϞ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āĻ—ুঁ⧜ো। āϏেāχ āĻĻুঃāĻ–েāϰ āĻĻিāύে āϤাāĻ•েāχ āĻĒেāϟুāĻ•āϰাāĻŽেāϰ āĻŽāύে āĻšā§ŸেāĻ›িāϞ āϝেāύ āϏাāĻ•্āώাā§Ž ‘āĻĻেāĻļāĻŦāύ্āϧু āĻŽিāώ্āϟাāύ্āύ āĻ­াāĻŖ্āĻĄাāϰ’-āĻāϰ āĻ•াঁāϚেāϰ āϤাāĻ•ে āĻĨāϰে āĻĨāϰে āϏাāϜাāύো āĻ•āĻŽāϞা āĻ…āĻŽৃāϤি।

āĻĨিāύ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āĻĒāϰ āĻ•্āϰিāĻŽ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ। āϟিāĻĢিāύে āĻĻু-āĻĒিāϏ āϏ্āϝাāύ্āĻĄāωāχāϚেāϰ āĻĒাāĻļেāϰ āĻ›োāϟ্āϟ āĻ–োāĻĒāϟা⧟  āĻĻু-āϜো⧜া āĻ…āϰেāĻž্āϜ āĻ•্āϰিāĻŽ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āωঁāĻ•ি āĻĻিāϞে āĻŽāύে āφāύāύ্āĻĻেāϰ āĻā§œ āĻŦ⧟ে āϝা⧟। āφāϰ āĻ•োāύোāϰāĻ•āĻŽে āϏ্āϝাāύ্āĻĄāωāχāϚ āĻ—āϞাāϧঃāĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰেāχ āĻ•্āϰিāĻŽ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āϜো⧜ āĻ–ুāϞে āύি⧟ে āϜিāĻ­ āĻĻি⧟ে āϚেāϟে āφāĻ—ে āĻ•্āϰিāĻŽেāϰ āϏ্āĻŦাāĻĻāĻ—্āϰāĻšāĻŖ, āϤাāϰāĻĒāϰ āĻļুāĻ•āύো āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āϚিāĻŦি⧟েāχ āĻāĻ• āĻĸোঁāĻ• āϜāϞ।

āφāϰ āϏেāχ āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽ āĻĻুāϧেāϰ āĻ—েāϞাāϏে āϚা⧟েāϰ āϞিāĻ•াāϰ āĻŽিāĻļি⧟ে āĻ–াāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻĻিāύ? āωāϤ্āϤেāϜāύা⧟ āĻšাāϤ āĻĢāϏāĻ•ে āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻĄুāĻŦে āϝা⧟ āĻĻুāϧāϏাāĻ—āϰে āφāϰ āĻ¤ā§ŽāĻ•্āώāĻŖাā§Ž āĻĢুāϞে, āĻĢেঁāĻĒে āĻāĻ•āĻļা। āϏে āφāϰ āĻāĻ• āωāϤ্āϤেāϜāύা।
āĻŦ⧜ো āĻšāĻ“ā§Ÿাāϰ āϏāĻ™্āĻ—ে āϏāĻ™্āĻ—ে āϚা-āϜীāĻŦāύেāϰ āϏāĻ™্āĻ—ে āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ-āϜীāĻŦāύāĻ“ āĻ…āύ্āϤāϰāĻ™্āĻ—āĻ­াāĻŦে āϜ⧜ি⧟ে āĻ—েāĻ›ে। āϤাāχ āĻŦা⧜িāϰ āϚাāϰ āĻĻেāĻ“ā§ŸাāϞেāϰ āĻŽāϧ্āϝেāχ āĻļুāϧু āύ⧟, āĻ•াāϜে āĻŦেāϰি⧟ে āϰাāϏ্āϤা⧟ āϝāĻ–āύ āϚা-āϤেāώ্āϟা⧟ āĻĒ্āϰাāĻŖ āĻ›āϟāĻĢāϟ, āϤāĻ–āύ āĻĒāĻĨেāϰ āϧাāϰে āϚা-āĻ—া⧜িāϰ āϏাāĻŽāύেāϰ āĻŦেāĻž্āϚে āĻŦāϏেāχ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āϏাāϰি āϏাāϰি āĻŦ⧟াāĻŽেāϰ āĻĻিāĻ•ে āϞোāĻ­াāϤুāϰ āĻĻৃāώ্āϟিāϤে āϤাāĻ•ি⧟ে āĻĨাāĻ•া āφāϰ āĻĻ্āϰুāϤ āϏিāĻĻ্āϧাāύ্āϤ āύিāϤে āϚাāĻ“ā§Ÿা, ‘āĻ•োāύāϟা? āĻ“āχ āϞāĻŽ্āĻŦা, āϚৌāĻ•োāϟা, āĻ—োāϞ āĻŦাāĻĻাāĻŽ āĻĻেāĻ“ā§Ÿাāϟা, āύাāĻ•ি, āĻ“āχ āĻāĻ•āϟা āĻāĻŦ⧜োāĻ–েāĻŦ⧜ো āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āϏāĻŦ āϚা-āĻĻোāĻ•াāύেāχ āĻĨাāĻ•ে, āϏেāχāϟা?’ āĻŽূāϞ āĻ•āĻĨাāϟা āĻšāϞ, āĻāĻ• āĻ•াāĻĒ āĻ•েāύ, āφāĻŖুāĻŦীāĻ•্āώāĻŖিāĻ• āĻāĻ• āĻ­াঁ⧜ āϚা āĻ–েāϞেāĻ“ āϏāĻ™্āĻ—ে āϚা-āĻĻোāĻ•াāύেāϰ āĻāĻ•āϟা āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻ–েāϤেāχ āĻšāĻŦে। āϝাāϰা āĻĒ্āϰāĻ•ৃāϤ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟāĻĒ্āϰেāĻŽী, āϤাāϰা āĻĄāĻ—-āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟāĻ“ āϏāĻŽাāύ āφāύāύ্āĻĻে, āϏāĻŽাāύ āωāϤ্āϤেāϜāύা⧟ āĻ–ে⧟ে āĻĨাāĻ•ে। āĻ āĻĒ্āϰāĻŽাāĻŖ āφāĻŽাāϰ āĻ•াāĻ›ে āφāĻ›ে।

āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āϝেāϰ āφāϰ āĻāĻ• āĻ…āϧ্āϝা⧟ āϜু⧜ে āφāĻ›ে āϏেāχ āĻ—োāϞ, āĻ—োāϞ āύাāϰāĻ•োāϞ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ, āϝাāϰ āĻ িāĻ• āĻŽাāĻāĻ–াāύে āĻ–োāĻĻাāχ āĻ•āϰে āϞেāĻ–া, ‘BILL’। āϏেāχ ‘āĻŦিāϞ’ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āϚিāϰāύ্āϤāύ āϏ্āĻŦাāĻĻ āφāϰ āĻ•াāϰো āĻŦা⧜িāϤে āύিāĻŽāύ্āϤ্āϰিāϤ āĻšā§Ÿে āĻ—ি⧟ে āĻŽিāώ্āϟিāϰ āĻĒ্āϞেāϟেāϰ āĻĒাāĻļে āĻāĻ•āϟা āĻ•ি āĻĻুāϟো ‘āĻŦিāϞ’ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āĻšāĻ াā§Ž āφāĻŦিāώ্āĻ•াāϰেāϰ āφāύāύ্āĻĻ (āϝাāĻ•ে ‘āĻĒুāϞāĻ•’ āĻŦāϞāϞে āĻ িāĻ• āĻ িāĻ• āĻŦāϞা āĻšā§Ÿ) āĻ…āύ্āϝ āĻ•োāύো āĻĻাāĻŽি, āĻ•āĻŽ āĻĻাāĻŽি, āϏাāϧাāϰāĻŖ āĻŦা āϤুāϚ্āĻ› āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟāĻ“ āφāϜ āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āĻĻিāϤে āĻĒাāϰেāύি। āĻāχ āύাāϰāĻ•োāϞ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āφāĻŦাāϰ āĻ›োāϟ্āϟ āĻ›োāϟ্āϟ āφāϟ āφāύা āĻ•ā§Ÿেāύেāϰ āφāĻ•াāϰেāĻ“ āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āϝেāϤ। āϤāĻŦে āϤা āĻ•িāύ্āϤু āĻāĻ•āϟা āĻ•ি āĻĻুāϟো āĻ—ুāύে āĻ–াāĻ“ā§Ÿাāϰ āύ⧟। āϤাāϰ āĻŽাāĻĒ āĻšāϞ ‘āĻŽুāĻ ো’। āĻ…āϰ্āĻĨাā§Ž, āĻāĻ• āĻŽুāĻ ো, āĻĻু-āĻŽুāĻ ো āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ।

āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āϝেāϰ āφāϰ āĻāĻ• āĻ…āϧ্āϝা⧟ে āφāĻ›ে ‘āύোāύāϤা’ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ। āϏেāχ āĻŽাāĻাāϰি āφāĻ•াāϰেāϰ āĻ—োāϞ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āĻ—া⧟ে āϚাāϰāϟে āĻĢুāϟো। āύোāύāϤা āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āĻ…āϏ্āϤিāϤ্āĻŦেāϰ āϏāĻ™্āĻ—েāĻ“ āύāĻŽ্āĻŦāϰেāϰ āϝোāĻ— āϤāϤāϟা āύেāχ। āĻ•াāϰāĻŖ, āĻāĻ•āϟা āĻ–াāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻĒāϰেāχ āĻŽāύ āĻŦāϞে āĻ“āĻ ে, āφāϰ āĻāĻ•āϟা। āϤাāϰ āĻĒāϰ, āφāϰ āĻāĻ•āϟা. . .āĻāĻ­াāĻŦেāχ āĻāĻ•āϏāĻŽā§Ÿ ‘āĻāĻ•’ āĻšā§Ÿে āϝা⧟ āĻŦāĻšু।

āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟ āϝāĻ–āύ āĻŽāĻšাāĻ•াāĻŦ্āϝ, āϤāĻ–āύ āĻŦ্āϝাāĻĒাāϰāϟা āĻŽোāϟেāĻ“ āĻšেāϞাāĻĢেāϞাāϰ āύ⧟। āϤাāϰ āĻāĻ•āϟা āĻŽāϰ্āϝাāĻĻা āφāĻ›ে, āĻāĻ•āϟা āϏāĻŽ্āĻŽাāύ āφāĻ›ে। āϤাāχ, āĻāĻ•āϜāύ āĻĒ্āϰāĻ•ৃāϤ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟāĻĒ্āϰেāĻŽীāĻ•ে āϚিāĻš্āύিāϤ āĻ•āϰāϤে āĻšāϞে āϜাāύāϤে āĻšāĻŦে, āϤাঁāϰ āĻļৈāĻļāĻŦে, āĻ•োāύো āĻāĻ• āĻļুāύāĻļাāύ āĻĻুāĻĒুāϰে āĻŦা⧜িāϰ āϏāĻŦাāχ āϝāĻ–āύ āϘুāĻŽি⧟ে, āϤিāύি āĻ•ি āϚুāĻĒি āϚুāĻĒি āĻĢ্āϰিāϜ āĻ–ুāϞে āĻŽাāĻ–āύ āφāϰ āϜ্āϝাāĻŽেāϰ āĻļিāĻļি āĻŦেāϰ āĻ•āϰে āĻĻুāϟি ‘āĻāĻ•āĻ•’ āĻŦিāϏ্āĻ•ুāϟেāϰ āĻ—া⧟ে āĻĒুāϰু āĻ•āϰে āĻŽাāĻ–ি⧟ে, āϤাāĻĻেāϰ āϚেāĻĒে āϧāϰে, āĻ—া āĻĻি⧟ে āωāĻĒāϚে āĻŦেāϰোāύো āĻŽাāĻ–āύ āĻŦা āϜ্āϝাāĻŽ āĻĻু-āϚোāĻ– āĻŦুāϜে āϜিāĻ­ āĻĻি⧟ে āϚেāϟে āĻ–ে⧟ে āĻĻেāĻ–েāĻ›েāύ? 



Jhaalmuri Winter Special 2016


Download the full magazine from the website: 



Wednesday, January 27, 2016

āφāĻŽাāϰ āĻŽāϤ


āĻ•িāĻ›ু āĻ•িāĻ›ু  āĻŽাāύুāώ āĻĨাāĻ•েāύ āϝাāĻĻেāϰ āϏাāύ্āύিāϧ্āϝে  āĻāϞে āĻŽāύ āφāĻĒāύা āĻĨেāĻ•েāχ āĻ­াāϞো āĻšā§Ÿে āϝা⧟। āϝাāϰা āĻļāϤ āϰাāĻ—, āĻĻুঃāĻ–, āĻ•্āώোāĻ­, āĻ•āώ্āϟ āĻŦুāĻ•ে āϚেāĻĒে āϰেāĻ–ে āĻ…āύাāĻŦিāϞ āφāύāύ্āĻĻে āĻ—া āĻ­াāϏি⧟ে āĻĻিāϤে āĻĒাāϰেāύ। āĻĒāϰেāϰ āĻĻিāύāϟা āĻŦাঁāϚāĻŦে্āύ āĻ•ি āύা āϤাāϰ āύিāĻļ্āϚ⧟āϤা āύেāχ āϜাāύা āϏāϤ্āϤ্āĻŦেāĻ“ āϤাঁāϰা āφāϜāĻ•েāϰ āĻĻিāύāϟিāĻ•ে āĻĒ্āϰাāĻŖāĻ­āϰে āωāĻĒāĻ­োāĻ— āĻ•āϰেāύ। āĻāĻŽāύāχ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽাāύুāώ āĻ›িāϞেāύ āφāĻŽাāϰ āĻ•াāĻ•া, āφāĻŽাāϰ āĻŽāϤ।

āĻāχ ‘āĻŽāϤ’ āύাāĻŽেāϰ āĻĒেāĻ›āύে āĻāĻ•āϟা āχāϤিāĻšাāϏ āφāĻ›ে। āφāĻŽাāϰ āϜāύ্āĻŽেāϰ āĻĒāϰে āφāĻŽাāĻ•ে āϤāĻ–āύো āφāĻŽাāĻ•ে āĻŽা⧟েāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻāύে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿāύি। āĻ•াāĻ•া āφāĻŽাāĻ•ে āĻĻেāĻ–ে āĻāϏে āĻŽাāĻ•ে āĻŦāϞāϞেāύ, “āĻŦāωāĻĻি, āϤোāĻŽাāϰ āĻŽে⧟ে āĻĻেāĻ–āϤে āĻāĻ•েāĻŦাāϰে āφāĻŽাāϰ āĻŽāϤ āĻšā§ŸেāĻ›ে”। āĻļুāύে āĻŽা⧟েāϰ āĻ•ি āϚিāύ্āϤা। āĻ•াāϰāĻŖ āĻ•াāĻ•াāϰ āĻ—া⧟েāϰ āϰāĻ™ āĻŽিāĻļ্‌ āĻ•াāϞো। āφāϰ āĻ­াāϰāϤāĻŦāϰ্āώে āĻŽে⧟েāĻĻেāϰ āĻ—া⧟েāϰ āϰāĻ™ āĻ•াāϞো āĻšāĻ“ā§Ÿা āĻŽাāύে āϤো āϘোāϰ āϏāϰ্āĻŦāύাāĻļ। āϤাāχ āφāĻŽাāϰ āĻ­াāϰāϤী⧟ āĻŽা āϚিāύ্āϤাāύ্āĻŦিāϤ āĻšā§ŸেāĻ›িāϞেāύ। āĻĒāϰāĻŦāϰ্āϤীāĻ•াāϞে āĻ•াāĻ•া āϏāĻ•āϞ āϏāĻŽā§Ÿ āφāĻŽাāĻ•ে āĻŦāϞāϤেāύ, “āϤুāχ āĻŦ⧜ āĻšā§Ÿে āφāĻŽাāϰ āĻŽāϤ āĻšāĻŦি”। āĻļুāύāϤে āĻļুāύāϤে āφāĻŽি āĻ•াāĻ•াāĻ•ে āĻŽāϤ āĻŦāϞে āĻĄাāĻ•āϤে āĻļুāϰু āĻ•āϰি। āωāϞ্āϟে āĻ•াāĻ•াāĻ“ āφāĻŽাāĻ•ে āĻŽāϤ āĻŦāϞে āĻĄাāĻ•āϤে āĻļুāϰু āĻ•āϰেāύ āĻāĻŦং āφāĻŽāϰা āĻāĻ•ে āĻ…āĻĒāϰেāϰ ‘āĻŽāϤ’ āĻšā§Ÿে āωāĻ ি।
āĻŽāϤ āĻ›িāϞ āĻ…āϏāĻŽ্āĻ­āĻŦ āĻĒ্āϰাāĻŖāĻŦāύ্āϤ āĻāĻ•āϟা āĻŽাāύুāώ। āϤাāϰ āĻŽাāĻĨা⧟ āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿ āĻŦিāϚিāϤ্āϰ āϏāĻŦ āĻŦুāĻĻ্āϧিāϰ āφāύাāĻ—োāύা āĻšāϤ। āφāĻļেāĻĒাāĻļেāϰ āĻ—োāĻŽā§œাāĻŽুāĻ–ো āĻŽাāύুāώāĻ—ুāϞোāĻ•ে āύিāϰ্āĻŽāϞ āφāύāύ্āĻĻে āĻ­াāϏি⧟ে āĻĻিāϤে āĻŽāϤ āϏāĻĻা āĻ¤ā§ŽāĻĒāϰ āĻĨাāĻ•āϤো। āφāĻŦাāϞāĻŦৃāĻĻ্āϧāĻŦāύিāϤা āĻĒ্āϰāϤ্āϝেāĻ•েāϰ āϏাāĻĨেāχ āĻāĻ•āχ āĻ­াāĻŦে āĻŽিāĻļāϤ āĻŽāϤ। āĻ•āϰ্āĻŽāĻ•্āώেāϤ্āϰেāĻ“ āĻāĻ•āχ āĻ­াāĻŦে āϜāύāĻĒ্āϰি⧟ āĻ›িāϞ āĻŽāϤ। āφāĻŽāϰা āĻĨাāĻ•āϤাāĻŽ āĻāĻ•āϟা āĻ›োāϟ āĻĒাāĻšা⧜ি āĻļāĻšāϰে। āϏেāĻ–াāύেāϰ āĻŦাāĻ™াāϞি āϏāĻŽাāϜে āϰāϏিāĻ• āĻŽাāύুāώ āĻšিāϏেāĻŦে āϏāĻŦাāχ āĻŽāϤāĻ•ে āĻāĻ•āĻĄাāĻ•ে āϚিāύāϤ। āĻĒ্āϰāϚুāϰ āĻŦāύ্āϧু āĻŦাāύ্āϧāĻŦ āĻ›িāϞ āĻŽāϤāϰ। 

āĻŽāϤāϰ āϚোāĻ–েāϰ āĻŽāĻŖি āĻ›িāϞাāĻŽ āφāĻŽি। āφāĻŽাāϰ āĻĒুāϰো āĻ›োāϟāĻŦেāϞাāϟাāχ āĻŽāϤāϰ āϏংāϏ্āĻĒāϰ্āĻļে āĻ•েāϟেāĻ›ে। āĻ…āύেāĻ• āĻ•িāĻ›ুāχ āφāĻŽাāϰ āĻŽāϤāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻļেāĻ–া। āĻŽāϤ āĻ›িāϞ āφāĻŽাāϰ āĻ›েāϞেāĻŦেāϞাāϰ āĻŦāύ্āϧু, āφāĻŽাāϰ āĻ–েāϞাāϰ āϏাāĻĨী, āφāĻŽাāϰ āĻĻুāώ্āϟুāĻŽিāϰ āϏাāĻ—āϰেāĻĻ, āφāĻŽাāϰ āφāĻŦ্āĻĻাāϰেāϰ āϜা⧟āĻ—া। āφāĻŽাāϰ āĻŦাāĻŦাāϰা āĻ›িāϞেāύ āĻĻāĻļāϜāύ āĻ­াāχāĻŦোāύ। āϤাāχ āϝে āĻ•োāύ āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦ āĻ…āύুāώ্āĻ াāύে āĻŦা⧜িāϤে āĻĒ্āϰāϚুāϰ āϞোāĻ• āϜāĻŽা āĻšāϤ। āφāĻŽāϰা āϏāĻŦ āĻ–ু⧜āϤুāϤো, āϜ্āϝাāĻ āϤুāϤো, āĻĒিāϏāϤুāϤো āĻ­াāχ āĻŦোāύেāϰা āĻŽিāϞে āϏে āĻ•ি āĻšুāϞ্āϞো⧜ āĻ•āϰāϤাāĻŽ। āφāϰ āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻĻāϞāĻĒāϤি āĻšāϤ āĻāĻ• āĻāĻŦং āĻ…āĻĻ্āĻŦিāϤী⧟ āĻŽāϤ।

āφāĻŽাāϰ āĻŦাāĻŦাāϰ āĻāĻ•āϟাāχ āĻŦিāϞাāϏিāϤা āĻ›িāϞ āϜীāĻŦāύে। āϏেāϟা āĻšāϞ āĻ›ুāϟিāϰ āĻĻিāύেāϰ āϘুāĻŽ। āĻāĻ• āϰāĻŦিāĻŦাāϰে āĻŦেāϞা āĻĻāĻļāϟা āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āĻŦাāĻŦা āϘুāĻŽোāϚ্āĻ›েāύ āφāϰ āϤাঁāϰ āύাāĻ• āĻĄাāĻ•āĻ›ে। āĻŽāϤ āϏেāχ āύাāϏিāĻ•া āĻ—āϰ্āϜāύ āĻāĻ•āĻ–াāύা āϟেāĻĒ āϰেāĻ•āϰ্āĻĄাāϰে āϰেāĻ•āϰ্āĻĄ āĻ•āϰে āϰেāĻ–েāĻ›িāϞ। āĻĒāϰে āϏেāϟা āĻļুāύে āϏāĻŦাāϰ āĻ•ি āĻšাāϏি। āφāϰ āĻāĻ•āĻŦাāϰ āφāĻŽাāϰ āϜ্āϝাāĻ āϤুāϤো āĻĻিāĻĻি āĻŽুāĻ•্āϤাāϰ āĻļাāĻļু⧜ি āĻŽৃāϤ্āϝুāĻļāϝ্āϝা⧟।  āϏāĻŦাāχ āĻŦিāĻŽāϰ্āώ। āĻŽāϤ āϘāϟāύাāϚāĻ•্āϰে āϏেāĻ–াāύে āωāĻĒāϏ্āĻĨিāϤ āĻ›িāϞ। āĻšāĻ াā§Ž āĻŦāϞে āωāĻ āϞ, “āφāĻŽাāϰ āĻāĻ–ুāύি āĻāĻ•āϟা āϚিāĻ ি āϞিāĻ–āϤে āĻšāĻŦে”। āĻļুāύে āϏāĻŦাāχ āĻŦāϞে āωāĻ āϞ, “āĻ•াāĻ•ে āϚিāĻ ি āϞিāĻ–āĻŦে?” āĻŽāϤ āĻŦāϞ্‌āϞ, “āĻŽুāĻ•্āϤাāϰ āĻļাāĻļু⧜িāϰ āĻšাāϤে āĻŽা āĻŦাāĻŦাāϰ (āĻ…āϰ্āĻĨাā§Ž āφāĻŽাāϰ āϏ্āĻŦāϰ্āĻ—āϤঃ āĻĻাāĻĻু āĻ াāĻ•ুāĻŽাāϰ) āϜāύ্āϝে āĻāĻ•āϟা āĻšাāϤ āϚিāĻ ি āĻĒাāĻ ি⧟ে āĻĻেāĻŦ”। āĻļুāύে āϏāĻŦাāχ āĻāĻ•āϚোāϟ āĻšাāϏāϞ। āĻāχ āĻ›িāϞ āĻŽāϤ। āϤাঁāϰ āφāĻļে āĻĒাāĻļে āϞোāĻ• āϚুāĻĒ āĻ•āϰে āĻĻুঃāĻ– āĻĒে⧟ে āĻŦāϏে āĻĨাāĻ•āĻŦে, āϏেāϟি āĻšāĻŦাāϰ āύ⧟। 

āϝেāĻĻিāύ āφāĻŽি āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽ āϏ্āĻ•ুāϞে āĻ­āϰ্āϤি āĻšāχ, āϏেāĻĻিāύ āĻŽা⧟েāϰ āϏাāĻĨে āĻŽāϤāĻ“ āĻ—ি⧟েāĻ›িāϞ āφāĻŽাāĻ•ে āύি⧟ে। āĻĢেāϰাāϰ āĻĒāĻĨে āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻŦা⧜ি āĻĒৌঁāĻ›ে āĻĻি⧟ে āĻŽāϤ āĻŦাāϏে āϚেāĻĒে āĻ…āĻĢিāϏে āϚāϞে āĻ—ি⧟েāĻ›িāϞ। āϏেāĻĻিāύ āĻŦাāϏে āĻŽāϤāϰ āĻĒāĻ•েāϟāĻŽাāϰ āĻšā§Ÿে āϏাāϤāĻļো āϟাāĻ•া āĻ–ো⧟া āĻ—ি⧟েāĻ›িāϞ। āϏেāχ āĻĨেāĻ•ে āĻŽāϤ āĻ াāϟ্āϟা āĻ•āϰে āĻŦāϞāϤো, “āϤোāϰ āĻ•াāĻ›ে āφāĻŽাāϰ āϏাāϤāĻļো āϟাāĻ•া āĻĒাāĻ“āύা āφāĻ›ে”। āφāĻŽাāϰ āĻŦি⧟েāϰ āĻĻিāύ āφāĻŽাāϰ āĻŦāϰāĻ•েāĻ“ āĻŽāϤ āϏেāχ āϏাāϤāĻļো āϟাāĻ•াāϰ āĻĻুঃāĻ– āĻļুāύি⧟েāĻ›িāϞ।
āϤāĻ–āύ āφāĻŽাāϰ āĻŦ⧟েāϏ āĻŦোāϧāĻšā§Ÿ āϏাāϤ āĻŦāĻ›āϰ। āĻāĻ• āϰāĻŦিāĻŦাāϰে āĻŽāϤāϰ āĻļāĻ– āĻšāϞ āφāĻŽাāϰ āϚুāϞ āĻ•েāϟে āĻĻেāĻŦে। āϏেāχ āϚুāϞ āĻ•াāϟাāϰ āĻĒāϰ্āĻŦ āϚāϞāϞ āϘāĻŖ্āϟাāĻ–াāύেāĻ• āϧāϰে। āϚুāϞ āĻ•াāϟা āĻļেāώ āĻšāĻŦাāϰ āĻĒāϰ āĻŽāϤ āĻŦāϞāϞো, “āĻŦাঃ, āĻĢাāχāύ āĻšā§ŸেāĻ›ে”। āϤাāϰāĻĒāϰ āĻ•োāύ āĻāĻ• āĻ…āϜ্āĻžাāϤ āĻ•াāϰāĻŖে āĻŦ্āϝāϏ্āϤ āĻšā§Ÿে āĻŦা⧜ি āĻĨেāĻ•ে āĻŦেāϰি⧟ে āϚāϞে āĻ—েāϞ। āĻāĻĻিāĻ•ে āĻ†ā§Ÿāύা āĻĻেāĻ–ে āφāĻŽাāϰ āϤো āϚāĻ•্āώুāϏ্āĻĨিāϰ  । āĻāĻŽāύ āĻ­াāĻŦে āϚুāϞ āĻ•াāϟা āĻšā§ŸেāĻ›ে āϝে, āϝেāχ āĻĻেāĻ–āĻ›ে āĻŽুāϚāĻ•ি āĻšেāϏে āϚāϞে āϝাāϚ্āĻ›ে। āϚুāϞ āĻ•োāĻĨাāĻ“ āϞāĻŽ্āĻŦা, āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻ›োāϟ, āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻŦা āϏ্āϰেāĻĢ āĻ–াāϞি। āϰাāĻ—ে āφāĻ—ুāύ āĻšā§Ÿে āφāĻŽি āĻ•াঁāϚি āĻšাāϤে āĻŽāϤāϰ āϜāύ্āϝে āĻ…āĻĒেāĻ•্āώা āĻ•āϰāϤে āϞাāĻ—āϞাāĻŽ। āϏেāĻĻিāύ āϝāĻ–āύ āĻŽāϤ āĻĢিāϰেāĻ›িāϞ, āϤāĻ–āύ āφāĻŽি āĻŽāϤāϰ āĻŽাāĻĨা⧟ āĻāϞোāĻĒাāĻĨা⧜ি āĻ•াঁāϚি āϚাāϞি⧟ে āĻ—োāĻ›া āĻ—োāĻ›া āϚুāϞ āĻ•েāϟে āĻĢেāϞেāĻ›িāϞাāĻŽ। āĻĒāϰ āĻĻিāύ āĻŽāϤāϰ āĻ…āĻĢিāϏ āφāϰ āφāĻŽাāϰ āϏ্āĻ•ুāϞ। āĻĻুāϜāύেāχ āϟুāĻĒি āĻĒāϰে āĻŦা⧜ি āĻĨেāĻ•ে āĻŦেāϰি⧟েāĻ›িāϞাāĻŽ।

āφāĻŽাāϰ āĻŦāχ āĻĒ⧜াāϰ āĻ…āĻ­্āϝেāϏāϟাāĻ“ āĻŽāϤāϰ āϜāύ্āϝেāχ āϤৈāϰি āĻšā§ŸেāĻ›িāϞ। āĻŽāϤ āϰোāϜ āĻļোāĻŦাāϰ āφāĻ—ে āφāĻŽাāĻ•ে āĻŦāχ āĻĨেāĻ•ে āĻ—āϞ্āĻĒ āĻĒ⧜ে āĻļোāύাāϤ। āφāϰ āϰোāϜāχ āĻ—āϞ্āĻĒেāϰ āĻŽাāĻāĻĒāĻĨে āĻāϏে āĻĨেāĻŽে āĻŦāϞāϤো, “āφāϜ āφāϰ āύ⧟, āφāĻŽাāϰ āϘুāĻŽ āĻĒে⧟েāĻ›ে”। āĻŦাāϧ্āϝ āĻšā§Ÿে āĻŦাāĻ•ি āĻ—āϞ্āĻĒāϟা āφāĻŽাāϰ āύিāϜেāχ āĻĒ⧜ে āύিāϤে āĻšāϤ।

āĻŽāϤ āĻ…āύেāĻ• āĻ•āĻ িāύ āĻŦিāώ⧟āĻ•ে āϏāĻšāϜ āĻ•āϰে āĻŦোāĻাāϤে āĻĒাāϰāϤ। āĻāĻ•āϟা āϏাāĻŽাāύ্āϝ āωāĻĻাāĻšāϰāĻŖ āĻĻিāϚ্āĻ›ি। āϤāĻ–āύ āφāĻŽি āĻ…āύেāĻ• āύিāϚু āĻ•্āϞাāϏে āĻĒ⧜ি। āĻĒāϰীāĻ•্āώাāϰ āφāĻ—েāϰ āĻĻিāύ lieutenant āĻŦাāύাāύāϟা āĻ•িāĻ›ুāϤেāχ āĻļিāĻ–āϤে āĻĒাāϰāĻ›িāύা। āĻŽāϤ āĻāϏে āĻŦāϞāϞো, “ āĻļোāύ, āĻāĻ­াāĻŦে āĻŽāύে āϰাāĻ–āĻŦি, āĻŽিāĻĨ্āϝা āϤুāĻŽি āĻĻāĻļāϟা āĻĒিঁāĻĒ⧜া, āĻāχ āĻ•āĻĨাāϟা āχংāϰাāϜিāϤে āĻ…āύুāĻŦাāĻĻ āĻ•āϰāϞেāχ āĻšā§Ÿে āϝাāĻŦে”। āφāϜāĻ“ lieutenant āĻŦাāύাāύāϟা āφāĻŽাāϰ āĻāĻ­াāĻŦেāχ āĻŽāύে āϰ⧟েāĻ›ে। āĻŽāϤ āĻāĻ•āĻŦাāϰ āφāĻŽা⧟ āĻŦāϞেāĻ›িāϞ, “āϜাāύিāϏ, āĻŽাāϤ্āϰ ā§Ģā§Ļ āύāĻŽ্āĻŦāϰেāϰ āϜāύ্āϝে āĻŽ্āϝাāϟ্āϰিāĻ•ে āφāĻŽি āĻ…ংāĻ•ে āϞেāϟাāϰ āĻĒাāχ āύি।“ āĻāχ āϰāĻ•āĻŽ āĻ›োāϟ āĻ›োāϟ āĻ…āϏংāĻ–্āϝ āϘāϟāύা āφāĻŽাāϰ āϏ্āĻŽৃāϤিāϤে āĻ­ি⧜ āĻ•āϰে āφāĻ›ে।

āφāĻŽাāϰ āĻāχ āĻĒ্āϰাāĻŖāĻŦāύ্āϤ, āĻšাāϏ্āϝāϰāϏāĻĒ্āϰি⧟ āĻŽāϤāϰ āĻļāϰীāϰে āĻ•āĻ িāύ āϰোāĻ— āĻŦাāϏা āĻŦেঁāϧেāĻ›িāϞ। āϝৌāĻŦāύে āĻŽাāϤ্āϰাāϤিāϰিāĻ•্āϤ āϧূāĻŽāĻĒাāύেāϰ āĻĢāϞে āĻŽāϤāϰ āĻĢুāϏāĻĢুāϏ āĻĻিāύ āĻĻিāύ āϜীāϰ্āĻŖ āĻšā§Ÿে āĻĒ⧜āĻ›িāϞ। āĻ–ুāĻŦ āĻ•āώ্āϟ āĻĒেāϤ āĻŽāϤ। āĻļ্āĻŦাāϏāĻ•āώ্āϟ āϞেāĻ—েāχ āĻĨাāĻ•āϤ। āĻ•িāύ্āϤু āĻāϤ āĻ…āϏুāϏ্āĻĨāϤাāϰ āĻŽāϧ্āϝেāĻ“ āĻāĻ•āϟি āĻĻিāύেāϰ āϜāύ্āϝেāĻ“ āĻŽāϤāϰ āĻŽুāĻ–েāϰ āĻšাāϏি āĻŽিāϞি⧟ে āϝা⧟āύি। āϝāĻ–āύāχ āĻĒ্āϰāĻļ্āύ āĻ•āϰāϤাāĻŽ, “āĻ•েāĻŽāύ āφāĻ›?”, āĻŽāϤ āĻšাāϏিāĻŽুāĻ–ে āĻŦāϞāϤো, “ āĻĢাāχāύ, āĻĢাāχāύ”। 

āφāϜ āĻŽāϤ āύেāχ। āĻļেāώāĻŦাāϰ āϝāĻ–āύ āĻļāϰীāϰ āĻŦেāĻļী āĻ–াāϰাāĻĒ āĻšāϞ, āϤāĻ–āύ āĻšাāϏāĻĒাāϤাāϞে āϝাāĻŦাāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻ…্āϝাāĻŽ্āĻŦুāϞেāύ্āϏে āφāĻŽাāϰ āĻ•াঁāϧে āĻŽাāĻĨা āϰেāĻ–ে āĻŽāϤ āĻāĻ•āϟু āĻŦাāϤাāϏ āĻĒাāĻŦাāϰ āϜāύ্āϝে āĻ•ি āφāĻ•ুāϞি āĻŦিāĻ•ুāϞি āĻ•āϰāĻ›িāϞ। āφāĻ•াāϰে āχāĻ™্āĻ—িāϤে āφāĻŽাāĻ•ে āĻŦāϞāĻ›িāϞ, “āĻāĻŦাāϰ āφāϰ āĻĢিāϰে āφāϏāĻŦো āύা”। āϏেāĻŦাāϰ āĻāϤ āĻ•āώ্āϟেāϰ āĻŽāϧ্āϝেāĻ“ āĻšাāϏāĻĒাāϤাāϞে āĻĨাāĻ•াāĻ•াāϞীāύ āĻŽāϤ āφāĻŽাāϰ āϜāύ্āĻŽāĻĻিāύ āĻŽāύে āϰেāĻ–েāĻ›িāϞ। āĻāχ āĻĒৃāĻĨিāĻŦীāϤে āĻŽāϤāϰ āĻŽāϤ āĻŽাāύুāώ āĻ–ুāĻŦ āĻ•āĻŽ āϜāύ্āĻŽা⧟। āϤাāϰা āĻļুāϧু āĻ…āĻĒāϰāĻ•ে āφāύāύ্āĻĻ āĻĻি⧟েāχ āϝা⧟। āύিāϜেāϰ āĻ•āώ্āϟ āĻ•াāωāĻ•ে āĻŦুāĻāϤে āύা āĻĻি⧟ে āϏāĻŦাāχāĻ•ে āĻšাāϏি āĻ—āϞ্āĻĒে āĻ­ুāϞি⧟ে āϰাāĻ–ে। āĻŦিāύিāĻŽā§Ÿে āĻ•āϤāϟা āĻ­াāϞāĻŦাāϏা āĻĒেāϞ, āϤা āύি⧟ে āϤাāĻĻেāϰ āĻ•োāύ āĻŽাāĻĨা āĻŦ্āϝāĻĨা āĻĨাāĻ•েāύা। āĻŽāϤāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻļেāĻ–া āϜীāĻŦāύেāϰ āĻāχ āĻļিāĻ•্āώা āφāĻŽাāĻ•ে āĻ…āύেāĻ• āĻ•āĻ িāύ āĻĒāϰিāϏ্āĻĨিāϤিāϤে āϏাāĻšাāϝ্āϝ āĻ•āϰেāĻ›ে। 


Jhaalmuri Winter Special 2016


Tuesday, January 26, 2016

āϏ্āĻŦāĻĒ্āύ

Story by Anindita Das


āϚিāϞাāĻĒাāϤা āϜāĻ™্āĻ—āϞেāϰ āĻŽেāύ্āĻĻাāĻŦাāϰি āĻ•্āϝাāĻŽ্āĻĒেāϰ āĻŦুāĻ•িংāϟা āϝে āĻĒে⧟ে āϝাāĻŦো, āφāĻļা āĻ•āϰিāύি।āĻāϰ āφāĻ—েāĻ“ āϚেāώ্āϟা āĻ•āϰে āĻĒাāχāύি āĻŦāĻšুāĻŦাāϰ। āĻļীāϤেāϰ āĻ›ুāϟিāϤে āωāϤ্āϤāϰāĻŦāĻ™্āĻ—েāϰ āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻāĻ•āϟা āĻŦে⧜াāϤে āϝাāĻŦো āĻ িāĻ• āĻ•āϰেāĻ›িāϞাāĻŽ। āĻŦāĻ•্āϏা-āϜ⧟āύ্āϤিāϰ āϏাāĻĨে āϚিāϞাāĻĒাāϤাāϰ āϜāĻ™্āĻ—āϞāϟাāĻ“ āωāĻĒāĻ­োāĻ— āĻ•āϰāĻŦো āĻ­াāĻŦāϞাāĻŽ।āϏেāχ āϰাāĻŽāĻ—ু⧟া āĻ—াāĻ›,āϝাāϰ āĻ—া āĻĨেāĻ•ে āϰāĻ•্āϤেāϰ āĻŽāϤ āϞাāϞ āϰāϏ āĻŦেāϰ āĻšā§Ÿ।āφāϰ āφāĻ›ে āĻšাāϤি-āĻŦাāχāϏāύ। āĻāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝāχāϤো āϚিāϞাāĻĒাāϤা āĻāϤ āĻļিāĻšāϰāĻŖāĻŽā§Ÿ।āϜāĻ™্āĻ—āϞ āĻ­্āϰāĻŽāĻŖেāϰ āĻ…āĻ­িāϜ্āĻžāϤা āϝāĻĻিāĻ“ āύāϤুāύ āύ⧟ āϤাāĻ“ āϜāĻ™্āĻ—āϞে āϰাāϤ্āϰিāϝাāĻĒāύ,āĻāϰ āφāĻ—ে āĻŦāĻšুāĻŦাāϰ āĻŦিāĻĢāϞ āĻšā§ŸেāĻ›ে।āĻ—āĻ­ীāϰ āϜāĻ™্āĻ—āϞেāϰ āĻĢāϰেāϏ্āϟ āĻŦাংāϞোāϰ āĻŦুāĻ•িং āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āφāϰ āĻļেāώ āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āϏেāĻ–াāύে āĻ—ি⧟ে āĻĨাāĻ•āϤে āĻĒাāϰাāϰ āϏৌāĻ­াāĻ—্āϝ āφāϜ āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āĻšā§Ÿে āĻ“āĻ েāύি।āĻ…āύেāĻ• āφāĻļা āύি⧟ে āĻĒ্āϰ⧟োāϜāύী⧟ āϜিāύিāϏ āĻ—ুāĻ›ি⧟ে āĻĄিāϏেāĻŽ্āĻŦāϰেāϰ āĻļেāώ āϏāĻĒ্āϤাāĻšে āϟ্āϰেāύে āϚেāĻĒে āĻŦāϏāϞাāĻŽ, āϏāĻ™্āĻ—ে āϟ্āϝুāϰ āĻĒ্āϞ্āϝাāύাāϰ āφāĻŽাāϰ āϏ্āϤ্āϰী āĻļ্āϰীāϞেāĻ–া।
āύিāω āφāϞিāĻĒুāϰāĻĻু⧟াāϰ āώ্āϟেāĻļāύে āύেāĻŽে āφāĻ—ে āĻĨেāĻ•ে āĻŦুāĻ• āĻ•āϰে āϰাāĻ–া āĻ—া⧜িāϰ āĻĄ্āϰাāχāĻ­াāϰ āϰāϤāύāϜী āĻāĻ•āϟা āĻ–াāϰাāĻĒ āĻ–āĻŦāϰ āĻļোāύাāϞো। ‘āĻĢāϰেāϏ্āϟ āĻĄিāĻĒাāϰ্āϟāĻŽেāύ্āϟেāϰ āĻ…āĻĢিāϏাāϰেāϰা āĻšāĻ াā§Ž āĻ•āϰে āĻāϏে āĻĒ⧜েāĻ›েāύ āϤাāχ āĻāχ āĻ…āĻž্āϚāϞেāϰ āĻŦেāĻļীāϰāĻ­াāĻ— āĻŦāύāĻŦাংāϞোāϰ āĻŦুāĻ•িং āĻŦাāϤিāϞ āĻšā§Ÿে āϝাāϚ্āĻ›ে,āϟুāϰিāϏ্āϟāĻĻেāϰ āĻ…āύ্āϝ āĻšোāϟেāϞে āϏāϰি⧟ে āύি⧟ে āϝাāϚ্āĻ›ে āϤাāϰা’। āĻļুāύেāχ āϟেāύāĻļāύ āĻ—েāϞ āĻŦে⧜ে। āĻŽাāϞāĻĒāϤ্āϰ āĻ—া⧜িāϤে āϤুāϞে āϜāĻ™্āĻ—āϞ āĻ­্āϰāĻŽāĻŖেāϰ āĻĒাāϰāĻŽিāϟেāϰ āĻŦ্āϝাāĻĒাāϰে āĻ•āĻĨাāĻŦাāϰ্āϤা āĻŦāϞে āύি⧟ে āĻ—া⧜ি āϏ্āϟাāϰ্āϟ āĻšāϞ। āĻāĻ•āϟু āĻĒāϰেāχ āϜāĻ™্āĻ—āϞেāϰ āϰাāϏ্āϤা⧟ āĻĒ⧜āϞাāĻŽ। āύীāϰāĻŦ,āύিāĻļ্āϚুāĻĒ,āĻļীāϤেāϰ āϧূāϏāϰāϤা āĻŽেāĻļাāύো āĻ—াāĻ›েāϰ āϏাāϰিāϰ āĻŽাāĻ āĻĻি⧟ে āϰাāϏ্āϤাāϟা āĻঁāĻ•েāĻŦেঁāĻ•ে āϚāϞে āĻ—েāĻ›ে,āĻ•াāϞো āĻĢিāϤেāϰ āĻŽāϤো। āϰāϤāύāϜী āĻŦāϞāϞেāύ-‘āĻ•াāϞ āĻāχ āϰাāϏ্āϤা⧟ āĻšাāϤিāϰ āĻĒাāϞ āĻŦেāϰি⧟েāĻ›িāϞ,āĻ•ā§ŸেāĻ•āϟা āϟুāϰিāϏ্āϟāĻĻেāϰ āĻ—া⧜ি āϤাāĻĻেāϰ āϏাāĻŽāύে āĻĒ⧜েāĻ›ে’। āĻāχāĻ–াāύে āφāĻŽাāϰ āĻāĻ•āϟা āĻ•āĻĨা āĻŽāύে āĻĒ⧜ে āĻ—েāϞ,āϝাāϰা āϜāĻ™্āĻ—āϞে āĻŦেāĻļ āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŦাāϰ āĻ—েāĻ›েāύ āϤাāϰা āĻ–ে⧟াāϞ āĻ•āϰে āĻĻেāĻ–āĻŦেāύ āĻāĻ–াāύ āĻ•াāϰ āĻ—াāχāĻĄ āĻŦা āĻĄ্āϰাāχāĻ­াāϰāĻĻেāϰ āĻ•āĻĨা āĻļুāύে āĻŽāύে āĻšā§Ÿ,āϜāύ্āϤু-āϜাāύ⧟াāϰāĻ—ুāϞো āϝেāύ āϘāϰেāϰ āĻŽুāϰāĻ—ি-āĻ›াāĻ—āϞেāϰ āĻŽāϤো āφāϜ āĻāĻ–াāύে āĻ•াāϞ āĻ“āĻ–াāύে āϚāϰে āĻŦে⧜া⧟।āĻ…āĻĨāϚ āφāĻŽāϰা āϝাāϰা āϟুāϰিāϏ্āϟ  āϤাāϰা āĻ—েāϞেāχ āφāϰ āĻ•িāĻ›ুāχ āĻĻেāĻ–āϤে āĻĒাāχāύা। āĻāĻ•āĻŦাāϰ āĻ—āϰুāĻŽাāϰা āĻĢāϰেāϏ্āϟেāϰ āĻŽেāĻĻāϞা āĻ“ā§ŸাāϚ-āϟাāĻ“ā§Ÿাāϰেāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻ—ি⧟ে āĻļুāύāϞাāĻŽ āĻĻুāϟো āĻ—āĻŖ্āĻĄাāϰ āύাāĻ•ি āϜāĻ™্āĻ—āϞেāϰ āĻĒাāĻļেāϰ āĻ—্āϰাāĻŽেāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻāϏে āϏাāϤāĻĻিāύ āϧāϰে āϞ⧜াāχ āĻ•āϰেāĻ›িāϞো।āϝāĻĻিāĻ“ āφāĻŽāϰা āĻ—ি⧟ে āĻ“ā§ŸাāϚ-āϟাāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻĨেāĻ•ে āĻ…āύেāĻ• āĻ•āώ্āϟে āĻ—āĻŖ্āĻĄাāϰেāϰ āĻāĻ•āϟা āϞেāϜ āĻ›া⧜া āĻ•িāĻ›ু āĻĻেāĻ–āϤে āĻĒাāχāύি।āϤāĻŦে āĻāĻŦাāϰেāϰ āĻŦে⧜াāύো āĻ•োāύāĻ“ āϜāύ্āϤু āĻĻেāĻ–াāϰ āϤা⧜āύা⧟ āύ⧟। āϰাāϤেāϰ āϜāĻ™্āĻ—āϞāĻ•ে āĻ–ুāĻŦ āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āωāĻĒāĻ­োāĻ— āĻ•āϰাāϰ āχāϚ্āĻ›া⧟।āϤা āϏেāϟাāĻ“ āĻĒ্āϰা⧟ āĻ­āĻŖ্āĻĄুāϞ āĻšāĻ“ā§Ÿাāϰ āϝোāĻ—া⧜।                                                        

āĻāĻ•āϟা āĻ•াāĻ েāϰ āĻŦ্āϰিāϜ āĻĒেāϰি⧟ে āĻ•্āϝাāĻŽ্āĻĒেāϰ āϏাāĻŽāύেāϰ āĻ—া⧜ি āĻĻাঁ⧜াāϞো, āϏāĻ™্āĻ—ে āϏāĻ™্āĻ—েāχ āĻ–āĻŦāϰ āĻāϞ āĻŦুāĻ•িং āĻŦাāϤিāϞ āĻĢāϰেāϏ্āϟ āĻ…āĻĢিāϏাāϰāĻĻেāϰ āϏৌāϜāύ্āϝে।āĻļ্āϰীāϞেāĻ–া āφāϰ āφāĻŦেāĻ— āϧāϰে āϰাāĻ–āϤে āύা āĻĒেāϰে āĻšাāϤেāϰ āĻŦ্āϝাāĻ—āϟা āĻŽাāϟিāϤে āϧāĻĒ āĻ•āϰে āĻĢেāϞে,āϤাāϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻŦāϏে āĻ­্āϝা āĻ•āϰে āĻ•েঁāĻĻে āĻĢেāϞāϞ। āĻ“āϰ āĻāχ āĻ•াāĻŖ্āĻĄ āĻĻেāĻ–ে āĻŦাāĻ•িāĻĻেāϰ āϏাāĻĨে āφāĻŽিāĻ“ āĻ­্āϝাāĻŦাāϚ্āϝাāĻ•া āĻ–ে⧟ে  āĻ—েāϞাāĻŽ। āϏāĻŦাāχāĻ•ে āĻ…āĻĒ্āϰāϏ্āϤুāϤ āĻ•āϰে āĻĻাāĻŦি āĻ•āϰে āĻŦāϏāϞ āĻ•োāύāĻ“ āĻšোāϟেāϞে āĻ“ āĻĨাāĻ•āĻŦেāύা,āĻĨাāĻ•āϤে āĻšāϞে āϜāĻ™্āĻ—āϞেāϰ āĻ­েāϤāϰেāχ āĻ•োāĻĨাāĻ“ āĻŦ্āϝāĻŦāϏ্āĻĨা āĻ•āϰে āĻĻিāϤে āĻšāĻŦে।āĻ“āϰ āĻāχ āĻ•াāύ্āύা āφāϰ āĻŦা⧟āύা āύি⧟ে āϏāĻŦাāχ āϝāĻ–āύ āĻŦ্āϝāϏ্āϤ,āφāĻŽি āϏেāχ āϏুāϝোāĻ—ে āϘুāϰেāϘুāϰে āϚāϤ্āĻŦāϰāϟা āĻĻেāĻ–āĻ›িāϞাāĻŽ। āĻšāĻ াā§Ž āϚোāĻ–ে āĻĒ⧜āϞ āĻ•্āϝাāĻŽ্āĻĒেāϰ āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻļেāώ āĻĒ্āϰাāύ্āϤে āĻāĻ•āϟা āĻ•াāĻ েāϰ āĻ•āϟেāϜ āĻāĻ•āϟু āφāϞাāĻĻা āϏāĻŦাāϰ āĻĨেāĻ•ে,āϤাāϞা āĻŦāύ্āϧ āĻ“ āĻāĻ•āϟু āĻĒāϰিāϚāϰ্āϝাāϰ āĻ…āĻ­াāĻŦ āϰ⧟েāĻ›ে। āĻāĻ•āϜāύ āĻ•্āϝাāĻŽ্āĻĒেāϰ āĻ•āϰ্āĻŽীāĻ•ে āĻĄেāĻ•ে āϜিāϜ্āĻžেāϏ āĻ•āϰāϞাāĻŽ āĻāχ āϘāϰāϟা āϏāĻŽ্āĻŦāύ্āϧে। āϞোāĻ•āϟি āϜাāύাāϞেāύ āϘāϰāϟা āĻ•ā§ŸেāĻ• āĻŦāĻ›āϰ āϧāϰে āĻĒāϰিāϤ্āϝāĻ•্āϤ,āĻ•াāωāĻ•ে āĻĻেāĻ“ā§Ÿা āĻšā§Ÿāύা,āĻ•াāϰāĻŖāϟা āĻŽ্āϝাāύেāϜাāϰāĻŦাāĻŦু āĻŦāϞāϤে āĻĒাāϰāĻŦেāύ। āφāĻŽি āĻ—ি⧟ে āĻŽ্āϝাāύেāϜাāϰāĻ•ে āϧāϰāϞাāĻŽ,āĻļ্āϰীāϞেāĻ–াāĻ“ āĻĒাāĻļে āϚāϞে āĻāϏেāĻ›ে āϤāϤāĻ•্āώāĻŖে।āĻĻুāϜāύে āĻŽিāϞে āĻ…āύেāĻ• āϘ্āϝাāύāϘ্āϝাāύাāύি,āϰাāĻ—াāϰাāĻ—ি, āĻ•āĻĨাāĻŦাāϰ্āϤাāϰ āĻĒāϰ āĻŽ্āϝাāύেāϜাāϰāĻŦাāĻŦু āϰাāϜি āĻšāϞেāύ। āĻ–াāϞি āĻŦāϞāϞেāύ ‘āφāĻĒāύাāϰা āĻĨাāĻ•āĻŦেāύ āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āύিāϜ āĻĻা⧟িāϤ্āĻŦে,āĻĒুāϰāύো āϘāϰ,āĻŦুāĻāϤেāχ āĻĒাāϰāĻ›েāύ।āϤাāĻ›া⧜া āĻ…āĻĢিāϏাāϰāĻĻেāϰ āϚোāĻ–ে āĻĒ⧜ে āĻ—েāϞে āĻŽুāĻļāĻ•িāϞ āϤাāχ āϘāϰেāϰ āĻĒিāĻ›āύেāϰāϰ āĻĻিāĻ•েāϰ āĻŦাāϰাāύ্āĻĻা āϏংāϞāĻ—্āύ āĻĻāϰāϜা āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āĻ•āϰāĻŦেāύ,āĻ•েāω āϝেāύ āĻĻেāĻ–āϤে āύা āĻĒা⧟’। āφāĻŽি āĻŦāϞāϞাāĻŽ ‘āύিāĻļ্āϚিāύ্āϤ āĻĨাāĻ•ুāύ āĻāĻ•āϟা āĻŽাāϤ্āϰ āϰাāϤেāϰ āϜāύ্āϝ āĻĨাāĻ•āĻŦ,āĻ•াāϞ āϏāĻ•াāϞেāχ āĻŦāĻ•্āϏা āϚāϞে āϝাāĻŦো āφāĻŽāϰা’।                    
                     
āϝা āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āϝা⧟ āϤাāχ āϏāχ, āĻŦāϰং āĻāϟা āφāϰāĻ“ āĻ…্āϝাāĻĄāĻ­েāĻž্āϚাāϰাāϏ āĻšāĻŦে-āĻāχ āĻ­েāĻŦে āϘāύ āϘাāϏ āφāϰ āϚোāϰāĻ•াঁāϟাāϰ āϏাāϰি āĻĒেāϰি⧟ে āĻŦাংāϞোāϰ āĻ•āϰ্āĻŽীāϰ āĻĒিāĻ›ুāĻĒিāĻ›ু āϘāϰāϟাāϰ āĻĒিāĻ›āύ āĻĻিāĻ• āĻĻি⧟ে āĻ­েāϤāϰে āĻĸুāĻ•āϞাāĻŽ। āĻ…āύেāĻ• āĻĻিāύেāϰ āĻŦāύ্āϧ āϘāϰেāϰ āĻ—ুāĻŽোāϟ āĻ—āύ্āϧ āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽেāχ āύাāĻ•ে āĻāϞ।āϤাāĻ“ āĻŽোāϟাāĻŽুāϟি āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰāϝোāĻ—্āϝ āĻ•āϰāϤে āĻŦāϞে āφāĻŽāϰা  āϜāĻ™্āĻ—āϞ āĻĻেāĻ–āϤে āĻŦেāϰি⧟ে āĻĒ⧜āϞাāĻŽ।āϰāϤāύāϜী āĻĒাāϰāĻŽিāϟ āĻŦাāύি⧟ে āϰেāĻ–েāĻ›িāϞেāύ।āφāĻŽাāĻĻেāϰ āϘāϰ āĻĒাāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻ—āϞ্āĻĒ āĻļুāύে āĻ•েāĻŽāύ āĻ—āĻŽ্āĻ­ীāϰ āĻšā§Ÿে āĻŦāϞāϞেāύ ‘āύা āĻĨাāĻ•āϞেāχ āĻĒাāϰāϤেāύ āĻ“āϏāĻŦ āĻĒুāϰāύো āϘāϰে,āĻ•োāĻĨা⧟ āĻ•ি āĻĒোāĻ•া āĻ•ি āϏাāĻĒ āĻĨাāĻ•āĻŦে’। āĻ•āĻĨা āĻŦāϞāϤে āĻŦāϞāϤেāχ āϜāĻ™্āĻ—āϞেāϰ āĻ—āĻ­ীāϰে āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļ āĻ•āϰে āĻ—েāϞাāĻŽ।āϞাāϞ āĻŽাāϟিāϰ āĻāĻŦ⧜ো āĻ–েāĻŦ⧜ো āϰাāϏ্āϤাāϰ āĻাঁāĻ•ুāύি āφāϰ āĻāĻ•āϟাāύা āĻিঁāĻিঁāϰ  āĻļāĻŦ্āĻĻেāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻĻি⧟ে āĻŦিāĻļাāϞ āĻŦ⧜āĻŦ⧜ āĻ—াāĻ›েāϰ āĻĄাāϞāĻĒাāϞাāϰ  āϚাঁāĻĻো⧟াāϰ āϤāϞা āĻĻি⧟ে āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻ—া⧜ি āĻāĻ—ি⧟ে āϚāϞāϞ।āĻāϰে āĻĒ⧜া āĻļুāĻ•āύো āĻĒাāϤা āĻŽা⧜ি⧟ে āϝাāĻ“ā§Ÿা āϚাāĻ•াāϰ āĻ…āĻĻ্āĻ­ুāϤ āĻŽāϚāĻŽāϚ āφāĻ“ā§ŸাāϜ, āĻŽā§Ÿূāϰেāϰ āĻĄাāĻ• āϏāĻŦ āĻŽিāϞি⧟ে āĻ—া āĻ›āĻŽāĻ›āĻŽ āĻ­াāĻŦ। āĻĒ্āϰāϤি āĻŽুāĻšূāϰ্āϤেāϰ āωāϤ্āϤেāϜāύা āĻāχ āĻŦুāĻি āĻ•োāύ āĻšাāϤি āĻŦা āĻŦাāχāϏāύ āĻŦেāϰি⧟ে āĻāϞ।āĻ•িāύ্āϤু āĻ•োāĻĨা⧟ āĻ•ি? āϝāĻĨাāϰীāϤি āĻšāϤাāĻļা। āĻāχāĻ­াāĻŦেāχ āĻāĻ• āϏāĻŽā§Ÿ āĻĒৌঁāĻ›ে āĻ—েāϞাāĻŽ āύāϞ āϰাāϜাāϰ āĻ—ā§œ। āϧ্āĻŦংāϏāϏ্āϤূāĻĒāĻ•ে āĻ›াāĻĒি⧟ে,āφāĻ—াāĻ›াāϰ āϏ্āϰোāϤ āĻ›ā§œি⧟ে āĻĒ⧜েāĻ›ে। āϏেāĻ­াāĻŦে āĻ•িāĻ›ুāχ āĻĻেāĻ–াāϰ āύেāχ āϤাāχ āĻ—া⧜িāϤে āωāĻ āϤে āϝাāĻŦো āĻšāĻ াā§Ž āĻĒিāĻ›āύ āĻĨেāĻ•ে āϜাāĻŽাāϰ āĻšাāϤা⧟ āϟাāύ āĻĒ⧜āϞো।āĻĻেāĻ–ি āĻāĻ•āϜāύ āϏ্āĻĨাāύী⧟ āĻŦৃāĻĻ্āϧ āφāĻĻিāĻŦাāϏী āĻšিāϏāĻšিāϏে āĻ—āϞা⧟ āϜিāϜ্āĻžেāϏ āĻ•āϰāϞ ‘āϰাāϜাāϰ āĻ—ā§œāϤো āĻĻেāĻ–āϞ্āϝা,āϰাāϜাāϰ āĻ•āĻĨাāϟো āĻļুāύāĻŦ্āϝা āύা āĻŦাāĻŦু’। āĻ—āϞ্āĻĒেāϰ āĻ—āύ্āϧে āĻļ্āϰীāϞেāĻ–া āĻĨāĻŽāĻ•ে āĻ—েāϞ,-‘āφāϚ্āĻ›া āĻāχ āĻ–াāύেāχ āϤো āϰাāĻŽāĻ—ু⧟া āĻ—াāĻ› āφāĻ›েāύা?āĻ িāĻ• āĻ•োāĻĨা⧟ āφāĻ›ে?’ āϤাāχāϤ āφāĻŽাāϰāĻ“ āĻŽāύে āĻĒ⧜ে āĻ—েāϞো।āĻŦু⧜ো āĻŽাāύুāώāϟি āϚāĻ•āϚāĻ•ে āϚোāĻ–ে āĻŦāϞāϞ ‘āĻ—াāĻ› āϞ⧟āĻ—ো āĻŽা, āĻ—াāĻ› āϞ⧟, āωāϰা āĻĒাāĻšাāϰ‍্āϝাāĻĻাāϰ...’ āĻāĻŦাāϰ āĻ…āĻŦাāĻ• āĻšāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻĒাāϞা  āĻ…āĻ­িāĻļাāĻĒে āύিāĻŦংāĻļ āĻšāϞ āϰাāϜাāϰ āĻŦংāĻļ;āĻ–াāϞি āϰাāϜাāϰ āĻŦিāĻļ্āĻŦāϏ্āϤ āĻĒাāĻšাāϰ‍্āϝাāĻĻাāϰ āĻšā§Ÿে āĻ—েāϞ āĻāĻŽāύে āĻāĻ• āĻ—াāĻ› āϝাāϰ āĻ—া āĻĨ্āϝেāĻ•ে āϰāĻ•্āϤ āĻāϰে’... ‘āϝāϤāϏāĻŦ āĻŦাāϜে āĻ—āϞ্āĻĒ্‌’-āĻŦি⧜āĻŦি⧜ āĻ•āϰāϞাāĻŽ āφāĻŽি।āϞোāĻ•āϟা āĻļুāύāϤে āĻĒে⧟ে āĻŦāϞāϞ ‘āύাāĻ—ো āĻŦাāĻŦু,āĻāχ āϚিāϞাāĻĒাāϤা āϜāĻ™্āĻ—āϞ āϰāĻšāϏ্āϝে āĻ­āϰ‍্āϝা āĻ—ো,āχāĻ–াāύে āφāϜāĻ“ āχāĻŽāύ āϘāϟāύা āϘāϟে āϝা āϤুāϰা āĻļāĻšুāϰে āĻŦাāĻŦুāϰা āĻŦিāĻļ্āĻŦেāϏ āĻ•āϰāĻŦুāύি...’ āĻšāĻ াā§Ž āϰāϤāύāϜী āĻāϏে āĻĒ⧜āϞেāύ ‘āϏ্āϝāϰ,āϜāϞāĻĻি āφāϏুāύ,āĻāĻ–াāύে āφāϰ āĻĻাঁ⧜াāĻŦেāύ āύা।āϤোāϰāĻļা āύāĻĻীāϰ āĻ“āĻĒāϰ āϏাāύāϏেāϟ āĻĻেāĻ–āĻŦেāύ āϚāϞুāύ’। āϤা⧜াāϤা⧜ি āĻ—া⧜িāϤে āωāĻ ে āĻšাঁāĻĢ āĻ›া⧜āϞাāĻŽ,āϞোāĻ•āϟা āĻ–ুāĻŦāχ āĻ…āϏ্āĻŦāϏ্āϤিāĻ•āϰ। āϤোāϰāĻļাāϰ āϜāϞে āϰāĻ•্āϤাāĻ­ āϏূāϰ্āϝেāϰ āφāϞোāϰ āĻ–েāϞা āĻĻেāĻ–ে āϏāύ্āϧ্āϝেāϰ āĻŽুāĻ–ে āĻ•্āϝাāĻŽ্āĻĒে āĻĢিāϰে āĻāϞাāĻŽ। āϚিāϤা āĻŦাāϘেāϰ āϏāĻŽ্āĻ­াāĻŦ্āϝ āωāĻĒāϏ্āĻĨিāϤিāϰ āϜāύ্āϝ āϰাāϤ্āϰি ā§Žāϟাāϰ āĻĒāϰ āĻ•্āϝাāĻŽ্āĻĒেāϰ āĻŽাāϟিāϤে āύাāĻŽা āĻŦাāϰāĻŖ। āϤাāχ āϤা⧜াāϤা⧜ি āĻĄিāύাāϰ āϏেāϰে āϏāĻŦাāχ āϘāϰে āĻĸুāĻ•ে āϝা⧟। āĻŽাāϟি āĻĨেāĻ•ে āĻ•ā§ŸেāĻ• āĻĢুāϟ āωঁāϚু āĻ•āϟেāϜāĻ—ুāϞো āĻ…āύেāĻ•āϟাāχ āύিāϰাāĻĒāĻĻ āĻāχāĻĻিāĻ• āĻĨেāĻ•ে।āφāĻŽাāĻĻেāϰ āϘāϰে āϰাāϤেāϰ āĻ–াāĻŦাāϰ āĻĻিāϤে āφāϏা āĻ•āϰ্āĻŽāϚাāϰী āĻŦāϞāϰাāĻŽ āĻāĻ•āϟা āĻš্āϝাāϜাāĻ• āϧāϰāĻŖেāϰ āφāϞো āĻ“ āĻĻুāϟো āĻŽোāĻŽāĻŦাāϤি āĻĻি⧟ে āĻ—েāϞ।āĻŦাāϰāĻŦাāϰ āĻ•āϰে āĻŦāϞāϞ āĻ•োāύāĻ“ āĻ…āϏুāĻŦিāϧা āĻšāϞে āĻŽোāĻŦাāχāϞে āĻĢোāύ āĻ•āϰāϤে āĻāϰāĻĒāϰ āφāϰāĻ“ āĻ•িāĻ›ু āĻŦāϞāϤে āĻ—ি⧟েāĻ“ āϝেāύ āϚুāĻĒ āĻ•āϰে āϚāϞে āĻ—েāϞ। āĻ–াāĻ“ā§Ÿা āϏেāϰে āĻĒিāĻ›āύেāϰ āĻŦাāϰাāύ্āĻĻা⧟ āĻ—ি⧟ে āĻĻাঁ⧜াāϞাāĻŽ।āϚাঁāĻĻেāϰ āφāϞো⧟ āĻ­েāϏে āϝাāϚ্āĻ›ে āĻ…āϰāĻŖ্āϝ,āϰোāĻŽাāĻž্āϚāĻ•āϰ āϏেāχ āĻ…āύুāĻ­ূāϤি।āϰাāϤেāϰ āϜāĻ™্āĻ—āϞেāϰ āĻ…āĻĻ্āĻ­ুāϤ āĻ•িāĻ›ু āĻļāĻŦ্āĻĻ āφāϰ āϏ্āĻŦāĻĒ্āύাāϞু āϜāĻ—āϤ āϘিāϰে āϰāχāϞ āφāĻŽাāĻĻেāϰ।āĻŽাāĻেāĻŽাāĻে āĻĒাāĻļেāϰ āĻ•োāĻĻাāϞāĻŦāϏ্āϤি āĻĨেāĻ•ে āĻšিāύ্āĻĻি āĻ—াāύেāϰ āφāĻ“ā§ŸাāϜ āĻ­েāϏে āφāϏāĻ›ে।āϏāĻ­্āϝ āϜāĻ—āϤেāϰ āĻ“āχāϟুāĻ•ুāχ āĻ›োঁ⧟া āϰ⧟ে āĻ—েāĻ›ে āĻāχ āĻŽুāĻšূāϰ্āϤে।

āϏাāϰাāĻĻিāύেāϰ āϧāĻ•āϞ āφāϰ āĻĒāϰেāϰ āĻĻিāύ āϏāĻ•াāϞে āĻ“āĻ াāϰ āϤা⧜া āĻĨাāĻ•া⧟ āĻŦেāĻļীāĻ•্āώāĻŖ āĻŦাāχāϰে āĻĨাāĻ•া āĻ—েāϞ āύা,āĻ াāĻŖ্āĻĄা āĻšাāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻĒ্āϰāĻ•োāĻĒ āĻŦা⧜āĻ›িāϞ। āϘāϰে āĻĸুāĻ•েāχ āĻāĻ•āϟা āϧোঁ⧟া āϧোঁ⧟া āĻ—āύ্āϧ āĻāϞো,āφāĻļ্āϚāϰ্āϝ! āĻāϤāĻ•্āώāĻŖāϤো āĻ›িāϞোāύা āĻ—āύ্āϧāϟা,āĻš্āϝাāϜাāĻ• āĻĨেāĻ•ে āφāϏāĻ›ে āĻ•ি?āĻļ্āϰীāϞেāĻ–া āφāĻŦাāϰ āϏāĻŦ āĻĻāϰāϜা āϜাāύাāϞা āĻŦāύ্āϧ āĻ•āϰāϤে āĻļুāϰু āĻ•āϰেāĻ›ে  āĻ াāĻŖ্āĻĄাāϰ āϭ⧟ে।āϘāϰেāϰ āĻ›াāĻĻেāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻāĻ•āϟা āϘুāϞāϘুāϞি āφāĻ›ে āϏেāϟা āĻ–ে⧟াāϞ āĻ•āϰেāύি āĻŦেāϚাāϰি। āφāĻŽিāĻ“ āĻ•িāĻ›ু āĻŦāϞāϞাāĻŽ āύা।āĻĻুāϟো āĻ•āϰে āĻ•āĻŽ্āĻŦāϞ āφāĻĒাāĻĻ-āĻŽāϏ্āϤāĻ• āĻŽু⧜ি āĻĻি⧟ে āϘুāĻŽি⧟ে āĻ—েāϞাāĻŽ।āϘāϟāύাāϟা āϘāϟāϞো āĻļেāώ āϰাāϤে āϘুāĻŽেāϰ āĻŽāϧ্āϝেāχ।āĻšāĻ াā§Ž āϝেāύ āĻŽāύে āĻšāϞ āύাāĻ• āϜ্āĻŦাāϞা āĻ•āϰāĻ›ে,āĻ—āϞাāϟাāĻ“ āϝেāύ āĻŦāύ্āϧ āĻšā§Ÿে āφāϏāĻ›ে। āϤীāĻŦ্āϰ āĻļ্āĻŦাāϏāĻ•āώ্āϟে āĻ›āϟāĻĢāϟ āĻ•āϰে āωāĻ āϞাāĻŽ।āϘেāĻŽে āϝাāϚ্āĻ›ে āϏাāϰা āĻļāϰীāϰ,āĻ•িāύ্āϤু āĻ—া⧟েāϰ āĻ•āĻŽ্āĻŦāϞ āϟা āĻĢেāϞে āĻĻেāĻ“ā§Ÿাāϰ āĻ•্āώāĻŽāϤাāϟুāĻ•ুāĻ“ āϝেāύ āύেāχ। āĻ…āύেāĻ• āĻ•āώ্āϟে āĻĒাāĻļ āĻĢিāϰে āĻļ্āϰীāϞেāĻ–াāĻ•ে āĻĄাāĻ•āϤে āϝাāĻŦো,āĻšাāϤāϟা āĻ…āύেāĻ•  āωāĻĒāϰে āωāĻ ে āϧāĻĒ āĻ•āϰে āĻĒ⧜ে āĻ—েāϞ।āϤাāĻ•ি⧟ে āĻĻেāĻ–ি āĻļ্āϰীāϞেāĻ–া āĻŦিāĻ›াāύা⧟ āĻ“āĻĒাāĻļ āĻĢিāϰে āϘুāĻŽোāϚ্āĻ›ে। āĻĄাāĻ•াāϰ āĻŽāϤো āĻ—āϞা⧟ āϜোāϰ āĻĒাāĻ›āĻ›িāύা,āĻ…āĻĨāϚ āĻāĻ–ুāύি āωāĻ ে āĻŦাāχāϰে āϝাāĻ“ā§Ÿা āĻĻāϰāĻ•াāϰ,āϘāϰāϟাāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻĻāĻŽāĻŦāύ্āϧ āĻšā§Ÿে āφāϏāĻ›ে... āĻāĻ•āϟু āĻŦাāϤাāϏ...āĻāĻ•āϟু āĻ–াāύি āĻ–োāϞা āĻŦাāϤাāϏ...āφāφāĻš āφāφāĻš...āĻļ্āϰী...āĻļ্āϰী...āĻ–āĻ• āĻ–āĻ• āĻ•āϰে āĻ•াāĻļāϤে āĻ•াāĻļāϤে āĻ…āϜ্āĻžাāύ āĻšā§Ÿে āĻ—েāϞাāĻŽ। āĻĒāϰ āĻŽুāĻšূāϰ্āϤেāχ āϚāĻŽāĻ•ে āωāĻ ে āĻĻেāĻ–ি,āϏāĻ•াāϞেāϰ āφāϞো āĻ•āϟেāϜেāϰ āϜাāύāϞাāϰ āĻ•াāϚ āĻĻি⧟ে āωঁāĻ•ি āĻĻিāϚ্āĻ›ে।āĻļ্āϰীāϞেāĻ–া āĻ•ে āĻ–ুঁāϜāϤে āĻ—ি⧟ে āĻĻেāĻ–āϞাāĻŽ āĻŦাāϰাāύ্āĻĻা⧟ āĻĻাঁ⧜ি⧟ে āϜāĻ™্āĻ—āϞেāϰ āĻĻিāĻ•ে āϏ্āĻĨিāϰ āϚোāĻ–ে āϤাāĻ•ি⧟ে āϏে।āĻ•াāĻ›ে āĻ—ি⧟ে āĻ•াঁāϧে āĻšাāϤ āϰাāĻ–āϤেāχ āϜ⧜ি⧟ে āϧāϰāϞ āϏে, āĻĢুঁāĻĒি⧟ে āωāĻ ে āĻŦāϞāϞ ‘āĻ•াāϞ āϰাāϤে āĻāĻ•āϟা āϭ⧟āĻ™্āĻ•āϰ āϏ্āĻŦāĻĒ্āύ āĻĻেāĻ–েāĻ›ি āφāĻŽি...āĻŽৃāϤ্āϝুāĻ•ে āĻāϤো āϤীāĻŦ্āϰ āĻ­াāĻŦে āωāĻĒāϞāĻŦ্āϧি āĻšā§ŸেāĻ›ে āφāĻŽাāϰ...’ āĻļিāωāϰে āωāĻ āϞাāĻŽ āφāĻŽি,āĻāĻ•ি!āĻāϤ āφāĻŽাāϰি āϏ্āĻŦāĻĒ্āύ...āĻ•িāĻ•āϰে āϏāĻŽ্āĻ­āĻŦ!

āĻ­োāϰেāϰ āϚিāϞাāĻĒাāϤা āĻĒাāĻ–িāĻĻেāϰ  āĻ•āϞāϤাāύে āĻŽুāĻ–āϰ āĻšā§Ÿে āωāĻ āĻ›ে āϤāĻ–āύ āĻĻুāϜāύেāϰ āĻŦিāĻš্āĻŦāϞāϤাāϰ āĻŽাāĻে āĻŦāϞāϰাāĻŽ āϝে āĻ•āĻ–āύ āϚা⧟েāϰ āϟ্āϰে āύি⧟ে āĻāϏে āĻĻাঁ⧜ি⧟েāĻ›ে āĻ–ে⧟াāϞ āĻ•āϰিāύি। āφāĻŽাāĻĻেāϰ āϏ্āĻŦāύ্āϤ্āϰāϏ্āϤāĻ­াāĻŦ āĻĻেāĻ–ে āĻ•িāĻ›ু āφāύ্āĻĻাāϜ āĻ•āϰেāχ āϝেāύ āĻĨāĻŽāĻ•ে āĻ—েāĻ›ে āϏে। ‘āφāĻĒāύাāϰাāĻ“ āĻŦুāĻি āϏ্āĻŦāĻĒ্āύāϟা āĻĻেāĻ–āϞেāύ’।āĻšাāϤেāϰ āϟ্āϰে āύাāĻŽি⧟ে āĻŦāϞে āϚāϞāϞ āϏে ... ‘āĻŦāĻ›āϰ āĻĻāĻļেāĻ• āφāĻ—েāϰ āĻ•āĻĨা ,āĻ…āϞ্āĻĒāĻŦ⧟āϏী āĻāĻ• āĻ­āĻĻ্āϰāϞোāĻ• āϏ্āϤ্āϰী āĻ•ে āύি⧟ে āĻŦে⧜াāϤে āĻāϏেāĻ›িāϞেāύ। āĻāχ āĻ•āϟেāϜāϟা āϤāĻ–āύ āϏāĻĻ্āϝ āĻŦাāύাāύো āĻšā§ŸেāĻ›ে,āϤāĻŦে electricity āύা āĻĨাāĻ•া⧟ āϰাāϤে āϘāϰে āϞ্āϝাāĻŽ্āĻĒেāϰ āĻŦ্āϝāĻŦāϏ্āĻĨা āĻĨাāĻ•āϤো। āĻ“āϰা āĻāϏেāĻ›িāϞেāύ āĻ—্āϰীāώ্āĻŽেāϰ āĻļুāϰুāϤে,āĻĒোāĻ•াāĻŽাāĻ•ā§œেāϰ āωāĻĒāĻĻ্āϰāĻŦ āϤāĻ–āύ āĻāĻ•āϟু āĻŦেāĻļি āĻĨাāĻ•ে ।āĻ­āĻĻ্āϰāĻŽāĻšিāϞাāϰ āĻ›িāϞ āĻĒোāĻ•াāϰ āĻ­ীāϤি,āϤাāχ āϰাāϤে āϏāĻŽāϏ্āϤ āĻĻāϰāϜা-āϜাāύাāϞা āĻŦāύ্āϧ āĻ•āϰে āĻĻেāύ। āϏাāϰাāϰাāϤ āĻ“āχ āĻŦāύ্āϧ āϘāϰে, āϞ্āϝাāĻŽ্āĻĒেāϰ āφāϞো⧟ ...āϏāĻ•াāϞে āĻ•্āϝাāĻŽ্āĻĒেāϰ āϞোāĻ• āĻ…āύেāĻ• āĻĄাāĻ•াāĻĄাāĻ•ি āĻ•āϰেāĻ“ āϝāĻ–āύ āϏা⧜া āĻĒা⧟āύা,āĻĻāϰāϜা āĻ­াāĻ™্āĻ—া āĻšā§Ÿ।āϏ্āĻŦাāĻŽী-āϏ্āϤ্āϰী āĻĻুāϜāύেāχ āϤāĻ–āύ āĻŽৃāϤ। āφāĻŽাāϰ āύিāϜেāϰ āϚোāĻ–ে āĻĻেāĻ–া āϏ্āϝāϰ...āĻ•ি āĻŦীāĻ­ā§ŽāϏ āϏেāχ āĻĻৃāĻļ্āϝ... āĻĻুāϜāύেāϰ āĻŽুāĻ– āĻĻি⧟ে āĻ•াāϞো āϰāϏ ...।āύাāĻš...āĻĒāϰে āĻĒুāϞিāĻļেāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻļুāύেāĻ›ি āĻŦিāώাāĻ•্āϤ āĻ—্āϝাāϏে āϏাāϰা āϘāϰ āĻ­āϰে āĻ—ি⧟ে āϘুāĻŽেāϰ āĻŽāϧ্āϝেāχ āĻŽাāϰা āĻ—েāĻ›িāϞেāύ āωāύাāϰা।āϤাāϰāĻĒāϰ āĻĨেāĻ•েāχ āĻāχ āϘāϰে āϝাāϰা āϰাāϤ āĻ•াāϟা⧟ āĻāĻ•āϟা āĻĻুঃāϏ্āĻŦāĻĒ্āύ āϤা⧜া  āĻ•āϰে āϏাāϰাāϰাāϤ āϧāϰে। āĻ…āύেāĻ• āĻĒāϰিāĻŦāϰ্āϤāύ āĻ•āϰা āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāχ āϘāϰেāϰ।āĻ“āĻĒāϰে āϘুāϞāϘুāϞি āĻŦাāύাāύো āĻšā§ŸেāĻ›ে,āϜেāύাāϰেāϟāϰেāϰ āϏাāĻšাāϝ্āϝে āĻāĻ• āϏāĻŽā§Ÿ āφāϞোāϰ āĻŦ্āϝāĻŦāϏ্āĻĨাāĻ“ āĻ•āϰা āĻšāϞ।āĻ•িāύ্āϤু āϏেāχ āϏ্āĻŦāĻĒ্āύেāϰ āĻŦিāĻ­ীāώিāĻ•া āĻĻূāϰ āĻšāϞāύা। āĻŦāĻ›āϰāĻ–াāύেāĻ• āĻĒāϰ āĻ“āĻĒāϰāϤāϞা āĻĨেāĻ•ে āφāĻĻেāĻļ āĻāϞ āĻ•āϟেāϜ āĻŦāύ্āϧ āĻ•āϰে āĻĻেāĻ“ā§Ÿাāϰ। āĻāχāϜāύ্āϝ āĻŽ্āϝাāύেāϜাāϰāĻŦাāĻŦু āφāĻĒāύাāĻĻেāϰ āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽে āĻāχ āϘāϰāϟা āĻĻিāϤে āϚা⧟āύি।āφāĻĒāύাāĻĻেāϰি āĻŽāϤ āĻ›āϟāĻĢāϟে āϚāύāĻŽāύে āĻŽাāύুāώ āĻĻুāϟো āĻāχ āϚিāϞাāĻĒাāϤাāϰ āϜāĻ™্āĻ—āϞে āϚিāϰāϤāϰে āĻšাāϰি⧟ে āĻ—েāϞ।āϏāύ্āϧ্āϝেāϰ āĻĒāϰ āĻāχāĻĻিāĻ•āϟা⧟ āĻ•েāω āφāϏāϤেāĻ“ āϚা⧟ āύা।āφāĻŽি āύিāϜে āĻŦেāĻļ āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŦাāϰ āϰাāϤে āĻĢাঁāĻ•া āϘāϰে āĻš্āϝাāϜাāĻ•েāϰ āφāϞো āϜ্āĻŦāϞāϤে āĻĻেāĻ–েāĻ›ি।āĻāĻ–āύāĻ•াāϰ āĻĻিāύে āĻ•েāω āĻāϏāĻŦ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏ āĻ•āϰāĻŦে āĻŦāϞুāύ?āφāĻĒāύাāĻĻেāϰ āĻĄ্āϰাāχāĻ­াāϰāϜীāĻ“ āϘāϟāύাāϟা āϜাāύে। āφāĻŽাāϰ āϏāĻ™্āĻ—ে āϏāĻ™্āĻ—ে āĻŽāύে āĻĒ⧜āϞ āĻ•েāύ āϰāϤāύāϜী āϘāϰāϟা āύিāϤে āĻŦাāϰāύ āĻ•āϰেāĻ›িāϞেāύ।  
                                   
āĻāϰāĻĒāϰ āĻ•িāĻ­াāĻŦে āϝে āĻĢিāϰে āĻāϞাāĻŽ āϤা āφāϰ āĻŽāύে āϰাāĻ–াāϰ āύ⧟। āϰাāĻ–িāύি। āĻĻুঃāϏ্āĻŦāĻĒ্āύ āϏ্āĻŽৃāϤি āĻĻ্āϰুāϤ āĻŽুāĻ›ে āĻĢেāϞাāϰ āϚেāώ্āϟা āĻ•āϰেāĻ“ āĻŦ্āϝāϰ্āĻĨ āĻšāϞাāĻŽ। āĻšāĻ াā§Ž āĻŽাāϏāĻĻু⧟েāĻ• āĻĒāϰ āĻŦāϞāϰাāĻŽেāϰ āĻĢোāύ āĻāϞ... ‘ āϘāϰāϟা āĻ­েāĻ™্āĻ—ে āĻĢেāϞা āĻšāϚ্āĻ›ে āĻļেāώ āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ।āĻ•াāϞ āĻĨেāĻ•েāχ āĻ•াāϜ āĻļুāϰু āĻšāĻŦে।āφāĻĒাāύাāϰাāχ āĻļেāώ āϰাāϤ āĻ•াāϟি⧟েāĻ›েāύ āĻ“āχ āϘāϰে āϤাāχ āĻ­াāĻŦāϞাāĻŽ āĻ–āĻŦāϰāϟা āĻĻিāχ। āύāĻŽāϏ্āĻ•াāϰ āϏ্āϝāϰ,āĻ­াāϞো āĻĨাāĻ•āĻŦেāύ।āĻĒাāϰāϞে āφāϰেāĻ•āĻŦাāϰ āϘুāϰে āϝাāύ, āĻāĻŦাāϰ āφāĻļাāĻ•āϰি āφāϰ āĻ•োāύ āĻ…āϏুāĻŦিāϧা āĻšāĻŦে āύা’।                      
Jhaalmuri Winter Special 2016


Read the full magazine here: 







Saturday, January 16, 2016

Jhaalmuri Winter Special 2016 published

Jhaalmuri Winter Special 2016 is published

Visit our website to read the e-magazine and share it with your friends






Happy reading !!!!!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...